公开(公告)号：WO2019149398A1

公开(公告)日：2019-08-08

申请号：PCT/EP2018/080312

申请日：2018-11-06

Applicant: AUTOMOTIVE LIGHTING REUTLINGEN GMBH

Inventor： WEZEL, Thomas ,  SINGER, Ephraim ,  BRAUN, Stephan

IPC: F21S45/435 ,  F21S45/47 ,  F21S45/49 ,  F21S41/143 ,  F21S41/20 ,  F21S41/663

CPC classification number: F21S45/435 ,  F21S41/143 ,  F21S41/285 ,  F21S41/663 ,  F21S45/47 ,  F21S45/49

Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Lichterzeugungsanordnung (12) einer Kraftfahrzeugleuchte (10) mit einer an und/oder in einem Träger (16) angeordneten Lichtquelle (14), insbesondere einer Halbleiterlichtquelle, und mit einem entlang des Strahlengangs (18) der Lichtquelle (14) angeordneten transmissionsoptischen Primäroptikelement (20). Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lichterzeugungsanordnung (12) eine Kühlfluidversorgung (26) aufweist, die eingerichtet ist, über eine erste Fluidverbindung (28) der Lichterzeugungsanordnung (12) Kühlfluid (30) an das Primäroptikelement (20) und/oder entlang des Primäroptikelements (20) zu strömen.

公开(公告)号：WO2019091821A1

公开(公告)日：2019-05-16

申请号：PCT/EP2018/079630

申请日：2018-10-30

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： BOENIGK, Michael

IPC: F21S41/143 ,  F21S41/19 ,  F21S41/151 ,  F21S41/24 ,  F21S41/32 ,  F21S41/663 ,  F21S45/47

CPC classification number: F21S41/143 ,  F21S41/151 ,  F21S41/192 ,  F21S41/24 ,  F21S41/321 ,  F21S41/663 ,  F21S45/47 ,  F21W2102/13 ,  F21W2103/55 ,  F21Y2115/10

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Retrofit-Lampe (1) für Fahrzeugscheinwerfer mit mindestens zwei auf einem Träger (5) angeordneten Halbleiterlichtquellenanordnungen (41, 42) und einer gemeinsamen Optik (3) für die mindestens zwei Halbleiterlichtquellenanordnungen (41, 42) sowie einem Lichtleiter (2), wobei der Lichtleiter (2) ausgebildet ist, Licht von den mindestens zwei Halbleiterlichtquellenanordnungen (41, 42) zur gemeinsamen Optik (3) zu leiten, und der Lichtleiter (2) einen ersten Lichtleiterabschnitt (21) besitzt, der an die gemeinsame Optik (3) gekoppelt ist, und mindestens zwei zweite Lichtleiterabschnitte (22, 23) besitzt, die mit dem ersten Lichtleiterabschnitt (21) verbunden und jeweils optisch an mindestens eine Halbleiterlichtquellenanordnung (41, 42) der mindestens zwei Halbleiterlichtquellen-anordnungen ( 41, 42) gekoppelt sind, und wobei der Lichtleiter (2) derart ausgebildet ist, dass unterschiedliche Bereiche der gemeinsamen Optik (3) mit Licht von den mindestens zwei Halbleiterlichtquellenanordnungen (41, 42) ausleuchtbar sind.

公开(公告)号：WO2018041609A1

公开(公告)日：2018-03-08

申请号：PCT/EP2017/070509

申请日：2017-08-11

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHOEMER, Ricarda ,  MUSTER, Jasmin ,  HAAS, Norbert ,  SCHWAIGER, Stephan

IPC: F21V9/16 ,  F21S8/10 ,  F21Y105/12 ,  F21Y115/10 ,  F21Y115/30 ,  F21Y113/20

CPC classification number: F21V9/30 ,  F21S41/143 ,  F21S41/153 ,  F21S41/16 ,  F21S41/176 ,  F21S41/18 ,  F21S41/25 ,  F21S41/663 ,  F21Y2105/12 ,  F21Y2113/20 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/30

Abstract: Offenbart ist ein Modul, das eine Vielzahl von LEDs (8; 42: 48: 54: 60) aufweist. Des Weiteren hat das Modul ein Konversionselement (10; 18-24, 28-38; 44; 50; 56; 62). Somit kann Strahlung von dem Modul über die LEDs und über das Konversionselement emittiert werden.

Abstract translation: 公开了具有多个LED（8; 42：48：54：60）的模块。 此外，模块具有转换元件（10; 18-24,28-38; 44; 50; 56; 62）。 因此，来自模块的辐射可以通过LED和转换元件发出。

公开(公告)号：WO2018024505A1

公开(公告)日：2018-02-08

申请号：PCT/EP2017/068450

申请日：2017-07-21

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SCHWAIGER, Stephan ,  BRUECKEL, Martin ,  HAAS, Norbert

IPC: H05B33/08 ,  H01L25/075

CPC classification number: F21S41/663 ,  F21S41/141 ,  H01L25/0753 ,  H05B33/0818 ,  H05B33/0857

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Leuchtmodul für ein Fahrzeug, aufweisend mindestens eine Halbleiterlichtquelle, ein Betriebsgerät zum Betreiben der mindestens einen Halbleiterlichtquelle welches eingerichtet ist, die mindestens eine Halbleiterlichtquelle mit einem ersten getakteten Strom zu betreiben, wobei das Betriebsgerät eingerichtet ist, die absolute Stromhöhe in einem Takt des ersten getakteten Stromes und den arithmetischen Mittelwert des ersten getakteten Stromes unabhängig voneinander zu verändern.

Abstract translation:

本发明涉及一种发光导航用途为r的车辆模块，包括至少一个半导体光源，一个Betriebsger＆AUML;吨用于操作，其被配置成与第一时钟功率操作所述至少一个半导体光源的至少一个半导体光源， 其中所述操作装置被布置为独立地改变所述第一钟控电流的一个周期中的绝对电流水平和所述第一钟控电流的算术平均值。

公开(公告)号：WO2017050727A1

公开(公告)日：2017-03-30

申请号：PCT/EP2016/072234

申请日：2016-09-20

Applicant: VALEO VISION

Inventor： ALBOU, Pierre ,  SANCHEZ, Vanesa

IPC: F21S8/10 ,  H01L21/02 ,  H01L29/06 ,  B60Q1/08 ,  H01L33/24 ,  B82Y20/00

CPC classification number: H01L27/156 ,  B60Q1/085 ,  B60Q2300/054 ,  B60Q2300/31 ,  B82Y20/00 ,  F21S41/143 ,  F21S41/663 ,  H01L33/08 ,  H01L33/16 ,  H01L33/38 ,  H01L33/46

Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif lumineux de véhicule apte à émettre un faisceau lumineux (F1, F2, F3) de couleur blanche, le dispositif lumineux comprenant : des moyens d'émission du faisceau lumineux de couleur blanche, - au moins un moyen de connexion relié à ces moyens d'émission et destiné à être connecté à une alimentation électrique (A) pour les alimenter électriquement, les moyens d'émission et au moins un moyen de connexion étant agencés de manière à pouvoir conférer au faisceau lumineux différentes couleurs blanches selon l'alimentation électrique reçue par le moyen de connexion.

Abstract translation: 本发明涉及一种能够发出白光束（F1，F2，F3）的车辆照明装置，所述照明装置包括：用于发射白光束的装置; 以及至少一个连接装置，连接到发射装置并且旨在连接到电源（A）以便为发射装置供电。 根据本发明，发光装置和至少一个连接装置被布置成使得可以根据由连接装置接收的电源向光束施加不同的白色。

公开(公告)号：WO2017031517A1

公开(公告)日：2017-03-02

申请号：PCT/AT2016/060037

申请日：2016-08-23

Applicant: ZKW GROUP GMBH

Inventor： HAGLEITNER, Daniel

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S43/245 ,  F21S41/155 ,  F21S41/663 ,  F21S43/145 ,  F21S43/237

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lichtmodul für einen Fahrzeugscheinwerfer umfassend zumindest eine Primär-Lichtquelle (110), welche als ein länglicher Leuchtkörper ausgebildet und dazu eingerichtet ist, zumindest einen Primär-Lichtstrahl (210) zu erzeugen, zumindest eine Sekundär-Lichtquelle (2), welche Sekundär-Lichtquelle zumindest eine erste Schicht (30, 1t), welche Schicht dazu eingerichtet ist, Licht zu emittieren, und zumindest eine zweite Schicht (10, 10') umfasst, welche zumindest eine reflektierende Oberfläche (10r) aufweist, welche reflektierende Oberfläche (10r) dazu eingerichtet ist, zumindest das von der ersten Schicht (30) emittierte Licht zu reflektieren, wobei das von der zumindest einen Sekundär-Lichtquelle (2) emittierte Licht den zumindest einen Primär-Lichtstrahl (210) zu zumindest einem Sekundär- Lichtstrahl (210) derart ergänzt, dass das Lichtmodul Licht zur Bildung einer Lichtverteilung eines vorgegebenen Typs abstrahlt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于车辆用前照灯，其被形成为细长的发光体和适于产生至少一个主光束（210），至少一个次级光源的光模块，其包括至少一个主光源（110），（2），其 二次光源的至少一个第一层（30，1T），该层适合于发射光，以及至少一个第二层（10，10“）包括至少一个反射表面（10R）包括，（其反射面 10R）适于反射光发射至少（从第一层30）的光，从所述至少一个次级光源发出的光（2）以至少（该至少一个主光束（210）的次级光束 210）以这样的方式使光模块照射光，以形成一个给定类型的光分布补充。

公开(公告)号：WO2016082960A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：PCT/EP2015/071458

申请日：2015-09-18

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： WEINGARTEN, Jan ,  LEIDICH, Stefan ,  PETERSEN, Andreas ,  FREDERIKSEN, Annette

IPC: F21S8/10 ,  F21V5/00 ,  H04N9/31 ,  G03H1/26 ,  G03B21/20

CPC classification number: F21V5/008 ,  F21S41/14 ,  F21S41/147 ,  F21S41/16 ,  F21S41/285 ,  F21S41/663 ,  F21S41/675 ,  G02B5/32 ,  G03H2001/306 ,  H04N9/3129 ,  H04N9/3158

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist Scheinwerfermodul (100, 100') mit einer Strahlungsquelle (10, 10') einer Strahllenkungsvorrichtung (11, 11'), und einem auf einem Trägermaterial (13, 13') aufgebrachten Leuchtstoff (12, 12'), wobei der Leuchtstoff (12, 12') mittels einer von der Strahlungsquelle (10, 10') abgegebenen elektromagnetischen Strahlung zur Lichtemission anregbar ist, wobei zwischen der Strahllenkungsvorrichtung (11, 11') und dem Leuchtstoff (12, 12') eine mindestens ein optisches Element aufweisende erste Optikanordnung (16, 16') angeordnet ist und wobei in Strahlungsrichtung (15, 15') hinter dem Leuchtstoff (12, 12') eine mindestens ein optisches Element aufweisende zweite Optikanordnung (17, 17') angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明前照灯组件（100，100 '），其具有的放射线源（10，10' 的光束转向装置的）（11，11 '），和在载体材料（13，13'）施加荧光体（12，12“），其特征在于 荧光体（12，12“）由所述辐射源中的一个的手段（10，10”可以被激发以发射光）发射的电磁辐射，其中，所述光束控制装置（11，11“）和荧光体（12，12”）之间的至少一个光学 具有第一光学组件（16，16“）元件被布置，并且其中在所述辐射方向（15，15”）位于所述荧光体（12，12“）的至少一个光学元件具有第二光学组件（17，17”）的后面。

公开(公告)号：WO2016050971A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/EP2015/072858

申请日：2015-10-02

Applicant: VALEO VISION

Inventor： COURCIER, Marine ,  SANCHEZ, Vanesa

IPC: F21S8/10 ,  B60Q1/14

CPC classification number: F21S41/141 ,  B60Q1/14 ,  F21S41/36 ,  F21S41/663 ,  F21S43/00

Abstract: Le système d'éclairage (2) pour véhicule automobile est destiné à émettre un faisceau lumineux. Le faisceau comprend au moins deux zones éclairées chacune générée par au moins une source de lumière (6) et des moyens optiques (8) agencés de manière à former une tache lumineuse à partir de la lumière émise par la source de lumière (6), chaque tache ayant une forme générale de bande lumineuse rectangulaire. Le système (2) comprend également au moins deux types de sources de lumière, appelés premier et deuxième types de sources de lumière, les sources de lumière (6) d'un même type ayant sensiblement une même luminance. La luminance d'une source de lumière (6) du premier type étant 2 à 10 fois supérieure à celle d'une source de lumière (6) du deuxième type.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于发射光束的用于机动车辆的照明系统（2）。 光束包括由至少一个光源（6）产生的至少两个照明区域和布置成从光源（6）发射的光形成光斑的光学装置（8），每个光点为 在矩形条带的一般形状。 系统（2）还包括称为第一和第二类型的光源的至少两种类型的光源，相同类型的光源（6）具有基本上相同的亮度。 第一类型的光源（6）的亮度比第二类型的光源（6）的亮度高两到十倍。

公开(公告)号：WO2016041862A1

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：PCT/EP2015/070846

申请日：2015-09-11

Applicant: AUTOMOTIVE LIGHTING REUTLINGEN GMBH

Inventor： KNITTEL, Joachim ,  ROSENHAHN, Ernst-Olaf

IPC: F21S8/10 ,  G02B26/10 ,  G06K15/12 ,  G02B27/42 ,  G03B21/00

CPC classification number: G02B26/10 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/285 ,  F21S41/635 ,  F21S41/663 ,  G02B26/0833 ,  H01S5/0071 ,  H01S5/4025

Abstract: Vorgestellt wird ein Lichtunnlenkelennent (18), das dazu eingerichtet und angeordnet ist, Licht eines Lasers (14) periodisch in verschiedene Raumrichtungen zu richten. Das Lichtumlenkelement zeichnet sich durch einen drehbar gelagerten transparenten Festkörper (18.5) und einen zur Drehung des transparenten Festkörpers eingerichteten Drehantrieb (18.7) aus, wobei der transparente Festkörper wenigstens zwei Teilvolumina (18.1, 18.2) mit unterschiedlicher Brechzahl aufweist, die durch wenigstens eine innere lichtbrechende Grenzfläche (18.3) voneinander getrennt sind, wobei der transparente Festkörper so angeordnet ist, dass sich die lichtbrechende Grenzfläche bei der Drehung des transparenten Festkörpers in dem Lichtweg befindet und dass sich ihre Drehwinkelposition relativ zu dem einfallenden Laserlicht (22) bei einer Drehung des Festkörpers verändert.

Abstract translation: 呈现Lichtunnlenkelennent（18），其适于并布置成直接光的激光（14）周期性地在不同的空间方向的。 光偏转元件的特征在于，可旋转安装的透明固体（18.5）和一个设置在透明固体旋转的驱动器（18.7），旋转所述透明固体本体的至少两个部分体积（18.1，18.2），其具有不同的折射率，该折射通过至少一个内 边界表面（18.3）彼此，其特征在于，所述透明的固体体被布置成使得所述光折射的界面位于所述透明固体体的旋转在光路中，并且分离相对于入射激光的旋转角度位置的固体的旋转期间（22）的变化 ，

公开(公告)号：WO2016037812A1

公开(公告)日：2016-03-17

申请号：PCT/EP2015/068995

申请日：2015-08-19

Applicant: HELLA KGAA HUECK & CO.

Inventor： KLOOS, Gerhard

IPC: B60Q1/14 ,  F21S8/10 ,  F21V5/00

CPC classification number: B60Q1/143 ,  B60Q2300/056 ,  B60Q2300/41 ,  B60Q2300/42 ,  F21S41/143 ,  F21S41/63 ,  F21S41/635 ,  F21S41/663

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer für Fahrzeuge mit einer Lichtquelleneinheit (1) und mit einer Linseneinheit (2) zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtverteilung (FL1, FL2), wobei eine Linse (4) der Linseneinheit (2) beweglich angeordnet ist, sodass die Lichtverteilung in Abhängigkeit von einer verkehrssituationsabhängigen Bedingung verändert wird, wobei, - eine Sensoreinheit zur Erfassung eines Verkehrsraum vor dem Fahrzeug befindlichen Objekts (12) vorgesehen ist, - eine Steuereinheit vorgesehen ist, die in Abhängigkeit von einem durch die Sensoreinheit bereitgestellten Sensorsignal auf eine Stelleinheit derart einwirkt, dass eine erste Linse (4) der Linseneinheit (2) in einer ersten Betriebslage relativ zu einer weiteren Linse (5) der Linseneinheit (2) verbracht wird, in der eine erste Fernlichtverteilung (FL1) zur Ausleuchtung eines objektfreien Vorfeldes erzeugt wird, und - die erste Linse (4) der Linseneinheit (2) in einer zweiten Betriebslage relativ zu der mindestens weiteren Linse (5) der Linseneinheit (2) verbracht wird, in der eine zweite Fernlichtverteilung (FL2) zur Ausleuchtung eines mit einem Objekt (12) versehenen Vorfeldes erzeugt wird, wobei die zweite Fernlichtverteilung (FL2) einen Entblendungsbereich (7) aufweist, in dem sich das Objekt (12) befindet.

Abstract translation: 本发明涉及一种用前照灯具有光源单元（1）和透镜单元（2），用于产生预定的光分布（FL1，FL2），其特征在于，透镜（4）的透镜单元（2）可移动地设置，使得光分布在车辆中 一个功能是从交通取决于情况的条件，其特征在于，改变 - 设置一个传感器单元，用于在车辆中的对象（12）的前面检测的区域被提供， - 一个控制单元被提供，它作用在响应于由所述传感器单元的传感器信号提供给设置单元以这样的方式 的是，第一透镜（4）在第一相对一个操作位置中的透镜单元（2），以进一步的透镜（5）的透镜单元（2）的移动时，在所述第一高光束分布（FL1）是用于照明的无物体的围裙产生，以及 - 透镜单元（2）的相对于所述最小的第二操作位置的第一透镜（4） ENS透镜单元（2），其中被提供用于与被生成的对象（12）照射的第二远光束分布（FL2）的挡板的另一透镜（5）的花费，其中所述第二高光束分布（FL2），其具有Entblendungsbereich（7） 其中，对象（12）的位置。