公开(公告)号：WO2010022888A2

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：PCT/EP2009006031

申请日：2009-08-20

Applicant: PHILIP MORRIS PROD

Inventor： CHATELAIN LUCAS

IPC: B65D5/72 ,  B65D85/10

CPC classification number: B65D5/728 ,  B65D5/721 ,  B65D85/1009 ,  B65D2583/0468

Abstract: A container for consumer goods comprising an outer shell, an inner housing and a resilient member arranged between the outer shell and the inner housing. The inner housing has an opening and is mounted within the outer shell for rotational movement relative thereto between a closed position, in which the opening is covered by the outer shell and an open position in which the opening is at least partially exposed. The inner housing is resiliently biased from the open position towards the closed position by the resilient member.

Abstract translation: 一种用于消费品的容器，包括外壳，内壳和布置在外壳和内壳之间的弹性构件。 内壳体具有开口并且安装在外壳内，用于在关闭位置之间相对于其旋转运动，在闭合位置中，开口被外壳覆盖，打开位置至少部分地露出开口。 内壳体由弹性构件从打开位置弹性偏压到关闭位置。

公开(公告)号：WO2010060544A3

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：PCT/EP2009008116

申请日：2009-11-13

Applicant: PHILIP MORRIS PROD

Inventor： CHATELAIN LUCAS

IPC: B65D5/66

CPC classification number: B65D5/6688 ,  B65D85/1054

Abstract: A slide and shell container (1; 50) for consumer goods comprises an outer shell (5; 55) and an inner slide (10; 60), the inner slide (10; 6O) comprising a box (12), a first lid (20; 7O) and a second lid (20; 7O), wherein the first lid (20;70) and the second lid (20;70) are hingedly connected to the box (12) across a first (11; 71) and a second (11; 71) hinge line respectively. The first lid (20; 7O) and the second lid (20; 7O) comprise a first lid flap (25, 26, 28; 74, 75, 77, 78) and a second lid flap (25, 26, 28; 74, 75, 77, 78), respectively, and the first lid flap (25, 26, 28; 74, 75, 77, 78) and the second lid flap (25, 26, 28; 74, 75, 77, 78) are arranged between the inner slide (10) and the outer shell (5; 55) such that an engagement of the first lid flap (25, 26, 28;74, 75, 77, 78) and the outer shell (5; 55) is capable of opening the first lid (20; 70) and an engagement of the second lid flap (25, 26, 28; 74, 75, 77, 78) and the outer shell (5; 55) is capable of opening the second lid (20; 60). The first lid flap (25, 26, 28; 74, 75, 77, 78) and the second lid flap (25, 26, 28; 74, 75, 77, 78) are capable of engaging with the outer shell (5; 55) during movement of the inner slide (10; 60) relative to the outer shell (5; 55).

Abstract translation: 用于消费品的滑动壳体容器（1; 50）包括外壳（5; 55）和内滑动件（10; 60），所述内滑动件（10; 60）包括箱体（12） （20; 70）和第二盖（20; 70），其中所述第一盖（20; 70）和所述第二盖（20; 70）横跨第一（11; 71）铰链地连接到所述箱 和第二（11; 71）铰链线。 第一盖（20; 70）和第二盖（20; 70）包括第一盖板（25,26,28; 74,75,77,78）和第二盖板（25,26,28,74） ，75,77,78）和所述第一盖片（25,26,28; 74,75,77,78）和所述第二盖片（25,26,28; 74,75,77,78） 布置在内滑动件（10）和外壳（5; 55）之间，使得第一盖板（25,26,28; 74,75,77,78）和外壳（5; 55）的接合 ）能够打开第一盖（20; 70）并且第二盖翼片（25,26,28; 74,75,77,78）和外壳（5; 55）的接合能够打开 第二盖（20; 60）。 第一盖片（25,26,28; 74,75,77,78）和第二盖片（25,26,28; 74,75,77,78）能够与外壳（5; 在内滑动件（10; 60）相对于外壳（5; 55）的运动期间。

公开(公告)号：WO2007107886A3

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：PCT/IB2007001748

申请日：2007-03-20

Applicant: PHILIP MORRIS PROD

Inventor： CHATELAIN LUCAS ,  WEISS JACQUES

IPC: B65D5/42 ,  B65D85/10

CPC classification number: B65D5/422 ,  B65D85/1045

Abstract: A hinge-lid container comprises a box portion (4) and a lid portion (6) hinged to the box portion (4). The box portion (4) includes an integral first panel (38)(38') connected to the remainder of the container along a first hinge line (28)(28') and an integral second panel (44)(44'). The first panel (38)(38') in an initial position forms at least part of a wall (20)(10) of the box portion (4) and the second panel (44)(44') in an initial position underlies the first panel (38)(38'). The first panel (38)(38') is defined in the wall (10)(20) of the box portion (4) by at least one line of weakness (40)(40')(41)(41') in the initial position and is foldable about the first hinge line (28)(28') from the initial position to a second position in which it is hinged outwardly from the remainder of the container. The second panel (44)(44') is preferably connected to the remainder of the container (46)(46') along a second hinge line about which it is foldable from the initial position to a second position in which it is hinged outwardly from the remainder of the container. The box portion (4) preferably further includes an integral third panel (52)(52') that in an initial position underlies the second panel (44)(44').

Abstract translation: 铰链盖容器包括盒子部分（4）和铰接在盒子部分（4）上的盖子部分（6）。 箱形部分（4）包括沿着第一铰接线（28）（28'）和整体的第二面板（44）（44'）连接到集装箱的其余部分的整体的第一面板（38）（38'）。 处于初始位置的第一面板（38）（38'）形成盒部分（4）的壁（20）（10）的至少一部分，并且第二面板（44）（44'）在初始位置 第一面板（38）（38'）。 第一面板（38）（38'）通过至少一条薄弱线（40）（40'）（41）（41'）在箱体部分（4）的壁（10） 所述初始位置并且可围绕第一铰接线（28）（28'）从初始位置折叠到第二位置，在第二位置，所述第一铰接线从容器的其余部分向外铰接。 第二面板（44）（44'）优选地沿着第二铰链线连接到容器（46）（46'）的其余部分，第二面板（44'）可围绕该第二铰链线从初始位置折叠到第二位置，在第二位置， 从容器的其余部分。 盒子部分（4）优选地还包括在第一面板（44）（44'）下面的初始位置的整体第三面板（52）（52'）。