公开(公告)号：WO1996011583A1

公开(公告)日：1996-04-25

申请号：PCT/IB1995000783

申请日：1995-09-22

Applicant: PHILIPS ELECTRONICS N.V. ,  PHILIPS NORDEN AB

Inventor： PHILIPS ELECTRONICS N.V. ,  PHILIPS NORDEN AB ,  BUKOSCHEK, Romuald, Leander ,  PRANDL, Reinhard ,  SONNEK, Martin

IPC: A23G09/12

CPC classification number: A23G9/12 ,  A23G9/228 ,  Y10S366/601

Abstract: In a domestic appliance (1) for making ice-cream, comprising a motor (8), a stirring tool (12) drivable by the motor (8), and switching means (69) for starting a first mode of operation of the domestic appliance (1), in which mode the stirring tool (12) can be driven with a speed n (21 r.p.m.) within a speed range, the switching means (69) are adapted to start a further mode of operation of the domestic appliance, in which further mode in which the stirring tool (12) can be driven with at least one further speed (71 r.p.m.) within a further speed range, and there has been provided a time control device (66) by means of which the drive of the stirring tool (12) with the further speed n (71 r.p.m.) can be limited to a given time internal (T).

Abstract translation: 在用于制造冰淇淋的家用电器（1）中，包括电动机（8），由电动机（8）驱动的搅拌工具（12）和用于启动家用电器的第一操作模式的开关装置（69） 装置（1），其中搅拌工具（12）可以在速度范围内以速度n（21rpm）驱动，开关装置（69）适于启动家用电器的另一操作模式， 其中可以在另一速度范围内以至少一个另外的速度（71rpm）驱动搅拌器（12）的其他模式，并且已经提供了一种时间控制装置（66），通过该时间控制装置 具有另外的速度n（71rpm）的搅拌工具（12）可以限制在给定的内部时间（T）。