公开(公告)号：WO2007033763A1

公开(公告)日：2007-03-29

申请号：PCT/EP2006/008662

申请日：2006-09-06

Applicant: ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH ,  WIDLROITHER, Otto

Inventor： WIDLROITHER, Otto

IPC: E01B31/17

CPC classification number: E01B31/17

Abstract: Eine Vorrichtung zum Reprofilieren einer Schiene (5) eines Gleises im Weichenbereich, insbesondere eines Herzstückes (2), besteht aus einer über - in Gleislängsrichtung voneinander distanzierte - Kopierrollen (13-15) abstützbaren Schleifmaschine (11) mit einem Schleifrahmen (12). Diese weist ein zwischen zwei Kopierrollen (13,14) angeordnetes und senkrecht zur Schiene (5) zustellbares Schleiforgan (18) auf. Eine durch die voneinander distanzierten Kopierrollen (13,14) gebildete Kopierbasis (26) ist veränderbar ausgebildet, wobei eine lösbar auf der Schiene (5) fixierbare Kopierschiene (20) mit einer Führungsfläche (23) zur Abstützung einer unter Verlängerung der Kopierbasis (26) vom Schleifrahmen (12) distanzierten Kopierrolle (15) vorgesehen ist. Die Führungsfläche (23) ist entsprechend einer Soll-Geometrie des Herzstückes (2) gekrümmt ausgebildet.

Abstract translation: 用于重新配置的是轨道的装置（5）在开关区域中的轨道，特别是蛙的（2），包括一个通过 - 复制辊（13-15）支承的研磨机（11），其具有打磨框架（12） - 在轨道纵向方向上彼此间隔开。 这具有两个复制辊（13,14）之间布置并垂直于导轨（5）zustellbares研磨元件（18）。 通过形成（13,14）所述相互隔开的复制辊（26）所表示的复制基是可变的，其特征在于，一个可拆卸的导轨（5）可固定复制轨（20）的引导表面（23），用于支撑所述复制基座的下延伸部（26） 通过砂磨帧间隔（12）复制辊（15）设置。 引导表面（23）是弯曲的对应于蛙（2）的目标的几何形状。

公开(公告)号：WO2005052258A1

公开(公告)日：2005-06-09

申请号：PCT/EP2004/013008

申请日：2004-11-17

Applicant: ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH ,  WIDLROITHER, Otto

Inventor： WIDLROITHER, Otto

IPC: E01B11/02

CPC classification number: E01B11/18

Abstract: Ein Notlaschenverbinder (1) zur Herstellung einer temporären Verbindung zweier aufeinanderfolgender Schienen (2) eines Gleises weist zwei Schraubenmuttern (7) auf, die demselben Klemmstück (3) zugeordnet sind, auf dem sich auch die Siche­rungsklappe (8) befindet. Diese ist mit einem Langloch (10) ausgestattet, in dem sich eine Klappenschraube (9) zur Fixierung der Sicherungsklappe (8) auf dem Klemm­stück (3) befindet. Für die Verdrehsicherung sind zwei Sicherungsausnehmungen (11) vorgesehen, mit denen jeweils eine Schraubenmutter (7) teilweise umschliessbar ist. Ein derartiger Notlaschenverbinder (1) ist sehr einfach zu bedienen.

Abstract translation: 紧急鱼尾板（1）用于制造两个连续轨道的临时连接（2）的轨道的具有两个螺杆螺母（7），其与相同的夹持件相关联的（3），其上紧固翼片（8）。 此装备有用于固定在夹紧件（3）的紧固翼片（8）的翼片螺钉（9）位于一细长孔（10）。 两个固定凹槽（11）被提供用于防止旋转的安全性，用其中的每一个螺母（7）部分地包围。 这样的紧急鱼尾板（1）是非常容易使用。

公开(公告)号：WO2019228609A1

公开(公告)日：2019-12-05

申请号：PCT/EP2018/064024

申请日：2018-05-29

Applicant: ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH

Inventor： WIDLROITHER, Otto

IPC: E01B29/28 ,  B25B23/14 ,  B23P19/06 ,  B25B23/142

Abstract: Eine Schlagschraubmaschine (1) zum Anziehen und Lösen von Muttern und Schrauben eines Gleises weist eine Schwingungsentkopplungseinrichtung (17) auf, die zur Schwingungsentkopplung mindestens eines Handgriffs (10, 11, 13) von einem elektrisch betriebenen Schlagschraubwerk dient.

公开(公告)号：WO2018145809A1

公开(公告)日：2018-08-16

申请号：PCT/EP2018/000050

申请日：2018-02-08

Applicant: ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH

Inventor： WIDLROITHER, Otto

IPC: E01B31/17 ,  B24B19/00 ,  B24B23/00 ,  B24B23/02

Abstract: Eine manuell auf einem Gleis (3) in Gleislängsrichtung (13) verschiebbare Schleifmaschine (1) zum Schleifen von Schienen (2) des Gleises (3), mit einem über Führungsrollen (4) auf den Schienen (3) abrollbaren Tragrahmen (5), auf dem ein Energiemodul (6) und ein Arbeitsmodul (7) angeordnet sind, wobei das Arbeitsmodul (7) eine verschwenkbare Schleifeinheit (10) umfasst. Dabei ist vorgesehen, dass die Schleifeinheit (10) einen Elektromotor (28) und ein mit diesem angetriebenes Schleifwerkzeug (29) umfasst, dass die Schleifeinheit (10) um eine Längsachse verschwenkbar in einem Motorrahmen (9) gelagert ist und dass der Motorrahmen (9) gegenüber dem Tragrahmen (5) verstellbar angeordnet ist

公开(公告)号：WO2017129213A1

公开(公告)日：2017-08-03

申请号：PCT/EP2016/002170

申请日：2016-12-22

Applicant: ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH

Inventor： WIDLROITHER, Otto ,  KAMML, Dieter

IPC: E01B29/28 ,  B25B23/14

CPC classification number: E01B29/28 ,  B23P19/06

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schraubmaschine (1) zum Anziehen bzw. Lösen von Schienenbefestigungsschrauben (9) mit einem auf einem Gleis (3) abrollbaren Maschinenrahmen (5), mit Handgriffen (8) für ein Verschieben und mit einem Motor (7) zur Beaufschlagung eines Schraubkopfes (11) mit einem Drehmoment (16) sowie mit einer Einrichtung zur Drehmomentbegrenzung. Dabei ist eine Messeinrichtung (17) zur Erfassung eines Reaktionsmoments (21) des Motors (7) gegenüber dem Maschinenrahmen (5) angeordnet, wobei der Motor (7) zur Begrenzung des Drehmoments (16) in Abhängigkeit des Reaktionsmoments (21) angesteuert ist. Als Referenzgröße wird das Reaktionsmoment (21) herangezogen, das vom Motor (7) auf den Maschinenrahmen (5) wirkt und mittels einer einfachen Messeinrichtung (17) mit hoher Genauigkeit feststellbar ist. Damit sind einerseits ein einfacher und robuster Aufbau und andererseits eine genaue Drehzahlbegrenzung realisiert.

Abstract translation:

本发明涉及一种旋拧机（1），用于拧紧或L＆ouml;仙钢轨紧固螺钉（9）与移动设计成滚动机器框架（5）的轨道（3）上，与手柄（8）的F导航用途ř （16）和用于转矩限制的装置作用于螺钉头（11）上的位移和电动机（7）。 在这种情况下，测量装置（17），用于检测设置在机器框架上面针对导航用途的马达（7）的反应转矩（21）（5），所述电动机（7），用于在依赖BEAR反作用力转矩的依赖限制转矩（16）（21 ）被驱动。 作为Referenzgr＆OUML;道路的反作用转矩（21）被使用，其来自发动机（7）的机器框架（5）和通过简单的测量装置（17）的装置，动作可以以高准确度来检测。 一方面一个简单而坚固的结构，另一方面实现精确的速度限制。

公开(公告)号：WO2014154330A1

公开(公告)日：2014-10-02

申请号：PCT/EP2014/000656

申请日：2014-03-12

Applicant: ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH

Inventor： WIDLROITHER, Otto ,  PRENNINGER, Klaus

IPC: E01B29/24

CPC classification number: E01B29/24

Abstract: Eine Vorrichtung zur Befestigung von Schienenklemmen (9) auf einer mit einer Schwelle (4) verbundenen Klemmenhalterung (10) bzw. wahlweise auch zum Lösen von dieser besteht aus zwei durch einen Beistellzylinder in Schienenlängsrichtung um eine Schwenkachse bewegbaren Werkzeughebeln (11), an deren unterem Ende jeweils ein zur Anlage an eine Schienenklemme (9) vorgesehenes Anpressorgan (15) angeordnet ist. Jedes Anpressorgan (15) ist - für einen wahlweisen Einsatz eines ersten oder eines zweiten Anschlages (16, 17) zum Ein- bzw. Ausschieben der Schienenklemme (9) - um eine parallel zur Schwenkachse der Werkzeughebel (11) verlaufende Drehachse (18) drehbar ausgebildet. Zur Fixierung des Anpressorgans (15) in der jeweiligen Arbeitsposition ist eine Klemmschraube (19) vorgesehen. Dem zweiten, zum Ausschieben der Schienenklemme (9) vorgesehenen Anschlag (17) ist ein zur Anlage an die Klemmenhalterung (10) vorgesehener dritter Anschlag (20) nachgeordnet.

Abstract translation: 到一个阈值用于在轨道上的夹具（9）的紧固装置（4）连接到夹紧支架（10）和任选地也以在围绕枢转轴线可动工具杆（11）在轨道的纵向方向解决这个由两个通过一个Beistellzylinder，在下 端分别用于应用到导轨夹（9）推压部件（15）被布置成提供。 每个压力元件（15）是 - 对于用于接通和推出所述轨道夹钳的（9）选择性地使用第一或第二止动件（16，17）的 - 延伸大约平行于工具杆的枢转轴线的轴线（11）的旋转（18）的轴线转动地 形成。 为了固定Anpressorgans（15）在相应的工作位置，夹紧螺钉（19）被提供。 第二，用于推动夹轨器（9）所规定的止动件（17）是针对夹紧支架（10）邻接设置第三止动件（20），其布置下游。

公开(公告)号：WO2011157350A1

公开(公告)日：2011-12-22

申请号：PCT/EP2011/002567

申请日：2011-05-24

Applicant: ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH ,  WIDLROITHER, Otto

Inventor： WIDLROITHER, Otto

IPC: E01B29/28 ,  B23P19/06 ,  B25B23/14

CPC classification number: E01B29/28 ,  B23P19/066 ,  B25B23/14

Abstract: Zum Anziehen von Schraubverbindungen wird ein während des Einschraubens einer Schraube wirksames Einschraub-Drehmoment (17) erfasst und ein davon abhängiger Kompensationswert (18) ermittelt wird und das Soll-Drehmoment (20) in Abhängigkeit vom zuvor ermittelten Kompensationswert (18) zum Festziehen der Schraube (7) erhöht.

Abstract translation: 用于螺栓旋入扭矩的拧入在拧紧有效螺纹连接件（17）被检测到，并且相关的补偿值中的一个（18）被确定，并且根据先前确定的补偿值（18），用于螺钉的拧紧目标转矩（20） （7）增加了。

公开(公告)号：WO2009003554A1

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：PCT/EP2008/003610

申请日：2008-05-06

Applicant: ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH ,  WIDLROITHER, Otto

Inventor： WIDLROITHER, Otto

IPC: B66C1/64 ,  B66C7/10 ,  B66C23/02

CPC classification number: B66C1/64 ,  B66C7/10 ,  B66C23/022 ,  E01B29/16

Abstract: Ein Schienenkran (7) zum Transport von Schienen (6) ist mit einer Kransäule (8) und einem auf dieser befestigten Kranausleger (9) mit einer durch einen Antrieb (13) in Längsrichtung des Kranauslegers verschiebbaren Laufkatze (10) ausgestattet. Diese weist auf Auslegerschienen (12) abrollbare Laufrol len (11), eine höhenverstellbare Lastkette (16) und ein mit einer Zahnstange (15) in Eingriff stehendes Antriebszahnrad (14) auf. Die Lastkette (16) ist an einem bezüglich der genannten Längsrichtung von der Kransäule (8) distanzierten vorderen Ende (17) der Laufkatze (10) positioniert, während das Antriebszahnrad (14) an einem näher zur Kransäule (8) positionierten hinteren Ende (18) angeordnet ist.

Abstract translation: （10）配备用于输送条的轨道起重机（7）（6）设置有起重机柱（8）和在此固定起重机吊杆（9）移动的带通过在起重机臂手推车的纵向方向上的驱动器（13）。 这具有以悬臂的导轨（12）可滚动Laufrol LEN（11），一个垂直可调的负载链（16）和与齿条（15）啮合的驱动齿轮（14）。 承载链（16）被固定到一个相对所述起重机列的纵向方向上间隔开（8）的台车的前端（17）（10）被定位，而驱动齿轮（14）（定位在更靠近起重机柱（8）中，后端18 ）被布置。

公开(公告)号：WO2018054519A1

公开(公告)日：2018-03-29

申请号：PCT/EP2017/001001

申请日：2017-08-21

Applicant: ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH

Inventor： WIDLROITHER, Otto

IPC: E01B29/24 ,  E01B31/02

Abstract: Die Erfindung betrifft eine manuell auf einem Gleis (2) verschiebbare Maschine (1) zur Gleisbearbeitung, mit einem Arbeitsmodul (3), das einen Handgriff (9), ein mit einem Antrieb (13) angetriebenes Arbeitswerkzeug (14) und einen auf einer Schiene (7) des Gleises (2) führbaren Maschinenrahmen (10) umfasst, wobei das Arbeitsmodul (3) lösbar mit einem Energiemodul (4) verbunden ist. Dabei umfasst das Energiemodul (4) einen elektrischen Energiespeicher (25) und Ausgangskontakte (20), wobei die Ausgangskontakte (20) lösbar mit Eingangskontakten (19) des Arbeitsmoduls (3) verbunden sind und wobei das Arbeitsmodul (3) als Antrieb (13) einen mit elektrischer Energie aus dem Energiespeicher (25) versorgten Elektromotor (15) umfasst. Diese Lösung ergibt einen hohen Gesamtwirkungsgrad, weil die im Energiespeicher (25) zur Verfügung stehende Energie zum größten Teil zur Abdeckung von Leistungsspitzen dient.

Abstract translation:

本发明涉及一种手动上的轨道（2）可动机器（1），用于跟踪处理，与工作模块（3）具有手柄（9），一个具有一个驱动器（13）驱动的加工工具 （2）的导轨（7）上移动的机架（14）和机架（10），其中工作模块（3）可拆卸地连接到电源模块（4）。 这里，功率模块（4）包括电能存储（25）和输出触点（20），所述输出触点（20）L＆ouml; SBAR与电源模块的输入触点（19）（3）被连接，并且其中，所述功率模块（3）（作为驱动 13）包括从蓄能器（25）供应电能的电动机（15）。 由于能量存储器（25）中的可用能量是覆盖功率峰值的最大部分，因此该解决方案提供了高整体效率。

公开(公告)号：WO2016138977A1

公开(公告)日：2016-09-09

申请号：PCT/EP2016/000214

申请日：2016-02-06

Applicant: ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH

Inventor： WIDLROITHER, Otto

IPC: E01B27/14

CPC classification number: E01B27/14

Abstract: Ein Handstopfer (1) zum Unterstopfen von Schotter eines Gleises weist einen Antriebsmotor (2) zur Rotation einer Unwucht (5) sowie eine an einem unteren Ende eines mit dem Antriebsmotor verbundenen Schaftes (4) befestigte, im Längsschnitt etwa V-förmige Schaftspitze (8) auf. An einem unteren, an die Schaftspitze anschließenden Schaftabschnitt (9) ist eine Anzahl von in einer Schaftlängsrichtung (13) verlaufende, bezüglich eines Schaftquerschnittes zueinander distanzierte, radial von einer Schaftoberfläche abstehende Schaftrippen (10) angeordnet, die bis in die Schaftspitze (8) hinein verlängert sind.

Abstract translation: 一只手窜改（1），用于捣固轨道的镇流器包括：（2），用于不平衡的旋转的驱动马达（5），以及一个在连接的，以驱动马达轴（4）固定，（在纵向截面，大致V形的阀杆头8的下端 ）上。 在一个较低的，邻近所述轴前端轴部（9）是在轴长度方向延伸，相对于若干（13）彼此的轴横截面的间隔，从轴表面突出柄肋（10），直到所述轴尖（8）转换成径向布置的 被延长。