公开(公告)号：WO2016096548A1

公开(公告)日：2016-06-23

申请号：PCT/EP2015/079046

申请日：2015-12-09

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： CASPERS, Leo ,  COPPENS, Rene ,  DOEDEE, Edwin ,  ENGELSMAN DEN, Wim

IPC: F15B15/28 ,  F15B15/14 ,  F15B19/00 ,  F16J15/00 ,  F16J15/3296

CPC classification number: F15B15/2807 ,  F15B15/1428 ,  F15B15/1433 ,  F15B15/1461 ,  F15B15/2892 ,  F15B19/005 ,  F15B2211/6306 ,  F15B2211/6336 ,  F15B2211/6343 ,  F16J10/02 ,  F16J15/002 ,  F16J15/3296

Abstract: Offenbart ist ein Hydrozylinder mit einem Zylindergehäuse (2) und mit einer Messeinrichtung (18), die einen oder mehrere Sensoren (12,30,31) aufweist. Erfindungsgemäß ist eine Anordnung mindestens eines der Sensoren an oder in dem Zylindergehäuse bei einer Herstellung und/oder einer Montage des Hydrozylinders vorgesehen.

Abstract translation: 公开的是具有缸壳（2）和与包括一个或多个传感器（12,30,31）的测量装置（18）的液压缸。 根据本发明，在液压缸的制造和/或装配被设置在或在缸壳体的传感器中的至少一个的布置。