公开(公告)号：WO2007093835A1

公开(公告)日：2007-08-23

申请号：PCT/HR2007/000006

申请日：2007-02-16

Applicant: RZOUNEK, Drazen

Inventor： RZOUNEK, Drazen

IPC: G05G1/14

CPC classification number: G05G1/34 ,  G05G1/487

Abstract: This invention describes a device for sound signalization in a vehicle with dual control pedals. The described invention enables the use of dual control pedals by a trainee and an instructor during a driver's training course, in the manner that the instructor's.pedals are equipped with a device that activates an audio signal after the instructor pushes any of the pedals located on the passenger side. Namely, each of the passenger side's pedals: throttle (12), brake (13) and clutch (14) are equipped with a micro-switch (3), which is activated by pushing on any one of pedals (12), (13) or (14) where then a circuit closes and as a result activates a speaker or buzzer (7) which in fact signalizes that the instructor has pressed a pedal. Instead of a micro-switch (3), all pedals could have a sensor or a return-switch (15) under the pedal protection rubber, which after sensing contact of the foot with the pedal automatically activates a speaker or buzzer (7) by means of an electrical circuit.

Abstract translation: 本发明描述了一种具有双重控制踏板的车辆中声音信号的装置。 所描述的发明使得在驾驶员的训练课程期间由受训者和教练使用双重控制踏板，其方式是教师的配备有在教练推动位于其上的任何踏板之后激活音频信号的装置 乘客侧。 即，乘员侧的踏板：节气门（12），制动器（13）和离合器（14）中的每一个都装有微动开关（3），该微动开关通过推动踏板（12），（13 ）或（14），然后电路关闭，因此激活扬声器或蜂鸣器（7），其实际上指示教练已经按下踏板。 除了微动开关（3）之外，所有的踏板都可以在踏板保护橡胶之下具有一个传感器或一个返回开关（15），在踏板保护橡胶传感器接触脚踏板后，脚踏板会自动激活扬声器或蜂鸣器（7） 电路装置。

公开(公告)号：WO2006054122A1

公开(公告)日：2006-05-26

申请号：PCT/HR2005/000061

申请日：2005-11-17

Applicant: RZOUNEK, Drazen

Inventor： RZOUNEK, Drazen

IPC: B60T11/20 ,  B60T7/06

CPC classification number: F15B9/16 ,  B60T7/08 ,  B60T11/20

Abstract: The present invention relates to a system for a hand operation of a brake and/or clutch pedal with a lever, as well as to a vehicle adapted for handicaped persons containing such a system, consisting of at least two hydraulic cylinders (3) and (4) and of one servo-device (1). By using this invention control of the working machines is facilitated, as well as driving of the vehicle by handicaped persons.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于手动操作具有杠杆的制动器和/或离合器踏板的系统，以及适用于包含这种系统的装有人的车辆的车辆，该系统由至少两个液压缸（3）和（ 4）和一个伺服装置（1）。 通过使用本发明，便于操作机器的控制，以及由专业人员驾驶车辆。