公开(公告)号：WO2014198429A1

公开(公告)日：2014-12-18

申请号：PCT/EP2014/053714

申请日：2014-02-26

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

Inventor： MAURER, Marc ,  KUSTER, Hans-Werner ,  DUPUY, Laure ,  HERVIEUX, Sebastien

IPC: E06B3/663

CPC classification number: E06B3/66366 ,  E06B3/66319 ,  E06B2003/6638

Abstract: Abstandshalter (I) für Isolierverglasungen mindestens umfassend einen polymeren Grundkörper (1) umfassend eine erste Scheibenkontaktflache (2.1) und eine parallel dazu verlaufende zweite Scheibenkontaktflache (2.2), eine erste Verglasungsinnenraumflache (3.1), eine zweite Verglasungsinnenraumflache (3.2) und eine Außenfläche (4), wobei - eine Nut (6) zur Aufnahme einer Scheibe parallel zur ersten Scheibenkontaktflache (2.1) und zweiten Scheibenkontaktflache (2.2) zwischen der ersten Verglasungsinnenraumflache (3.1) und der zweiten Verglasungsinnenraumflache (3.2) verläuft, - sich mindestens eine Feder (18) oberhalb der ersten Verglasungsinnenraumfläche (3.1) und/oder zweiten Verglasungsinnenraumfläche (3.2) befindet und - mindestens eine Seitenflanke (7) der Nut (6) die Feder (18) umfasst und - die Feder (18) und der polymere Grundkörper (1) einstückig ausgeformt sind.

Abstract translation: 用于绝缘玻璃，其包括间隔物（I）至少一种聚合物基体（1），包括第一盘接触面（2.1）和一个平行于第二盘接触表面（2.2），第一窗玻璃内表面（3.1），第二玻璃窗内表面（3.2）和外表面（4 ），其特征在于， - 一个（6）平行于槽，所述第一碟片接触面（2.1）和所述第一层玻璃的内表面（3.1）和所述第二层玻璃的内表面（3.2），用于接收一个盘之间的第二碟片接触面（2.2）， - 至少一个弹簧（18） 上面的第一个玻璃窗内表面（3.1）和/或第二窗玻璃内表面（3.2），以及 - 至少一个侧边缘（7）的凹槽（6）时，弹簧（18），以及 - 所述弹簧（18）和所述聚合物基体（1）在一块 形成。

公开(公告)号：WO2011095732A2

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：PCT/FR2011/050184

申请日：2011-01-31

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ,  RIPOCHE, Xavier ,  HERVIEUX, Sebastien

Inventor： RIPOCHE, Xavier ,  HERVIEUX, Sebastien

IPC: E06B3/677

CPC classification number: E06B3/6775

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un triple vitrage rempli de gaz, le procédé comprenant; une étape de pré-assemblage pendant laquelle trois feuilles de verre (1, 2, 3) sont positionnées les unes à côté des autres, au moins une des feuilles de verre (1, 2, 3) étant munie d'un espaceur (4, 5), chaque feuille de verre (1, 2, 3) étant positionnée inclinée d'un angle (α, β) compris entre 0° et 10° par rapport à la feuille de verre adjacente, de façon à former deux cavités (8, 9), chacune des cavités (8, 9) étant entre deux feuilles de verre adja¬ centes, une étape de remplissage des deux cavités par injection de gaz dans les deux cavités (8, 9) en même temps au moyen de buses, une étape de pressage des feuilles de verre (1, 2, 3) les unes contre les autres afin de sceller le triple vitrage. L'invention permet de fabriquer un triple vitrage rapidement.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产填充气体的三层玻璃的方法，所述方法包括一个预组装步骤，在该步骤期间，三个玻璃板（1,2,3）彼此相邻放置，所述玻璃板（1）中的至少一个 ，2,3）设置有间隔物（4,5），每个玻璃板（1,2,3）相对于相邻的玻璃板以0°至10°的角度（a，β）倾斜 以形成两个空腔（8,9）的方式，每个空腔（8,9）位于两个相邻的玻璃板之间; 通过喷嘴同时将气体注入所述两个空腔（8,9）来填充所述两个空腔的步骤; 以及将玻璃板（1,2,3）压在一起以便密封三层玻璃的步骤。 本发明能够快速生产三层玻璃。