公开(公告)号：WO2004060416A1

公开(公告)日：2004-07-22

申请号：PCT/SE2003/002060

申请日：2003-12-22

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

Inventor： RUNEMAN, Bo ,  FORSGREN BRUSK, Ulla ,  FERNFORS, Ingemar

IPC: A61L15/36

CPC classification number: A61L15/34 ,  A47K10/16 ,  A61L15/36 ,  A61L15/46 ,  A61L2300/30 ,  A61L2300/62

Abstract: The present invention pertains to hygiene tissue to be used for cleaning of and transfer of lactic acid producing bacteria to the skin and urogenital area by providing hygiene tissue comprising, on separate parts of the tissue, cleaning liquid and bacterial composition, respectively. Bacterial viability and transfer ability is maintained by suspending the bacteria in a lipid which protects the bacteria from moisture. The lipid also enhances transfer of the bacteria from the tissue to the skin or urogenital area. The invention also pertains to different designs of hygiene tissues according to the present invention which allow prevention of mixing of the cleaning liquid and the bacterial composition.

Abstract translation: 本发明涉及通过提供在组织的分开的部分上分别包含清洁液和细菌组合物的卫生组织来将乳酸生产细菌清洁和转移到皮肤和泌尿生殖区域中的卫生组织。 通过将细菌悬浮在保护细菌免受水分的脂质中来维持细菌活力和转移能力。 脂质还增强细菌从组织转移到皮肤或泌尿生殖区域。 本发明还涉及根据本发明的卫生组织的不同设计，其允许防止清洗液和细菌组合物的混合。

公开(公告)号：WO2003034965A2

公开(公告)日：2003-05-01

申请号：PCT/SE2002/001883

申请日：2002-10-16

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

Inventor： MOBERG-ALEHAMMAR, Barbro ,  RUNEMAN, Bo ,  FERNFORS, Ingemar ,  RÖNNBERG, Peter ,  WINQVIST, Pontus

IPC: A61F13/537

CPC classification number: A61F13/84

Abstract: The invention relates to an insert for use together with an absorbent article such as a diaper, an incontinence product, a sanitary towel, a panty liner or the like, which insert is substantially non-urine-absorbing and comprises a support sheet (2) which has a first surface (12) and a second surface (13), the first surface (12) being treated with a skincare agent (14), and the second surface (13) being substantially impermeable to said skincare agent (14), a longitudinal centre line (8) and a transverse centre line (9). The insert furthermore comprises at least one spacing and liquid-receiving sheet (3) placed against the second surface (13) of the support sheet (2). The spacing and liquid receiving sheet facilitates the intake of liquid through the topsheet when the insert is in use.

Abstract translation: 本发明涉及一种与诸如尿布，失禁产品，卫生巾，内裤衬垫等的吸收制品一起使用的插入件，该插入件基本上不吸尿，并且包括支撑片（2） 其具有第一表面（12）和第二表面（13），所述第一表面（12）用护肤剂（14）处理，并且所述第二表面（13）基本上不渗透所述护肤剂（14）， 纵向中心线（8）和横向中心线（9）。 插入件还包括抵靠支撑片材（2）的第二表面（13）放置的至少一个间隔和液体接收片材（3）。 当插入物使用时，间隔和液体接受片有助于通过顶片吸入液体。

公开(公告)号：WO2010123419A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：PCT/SE2009/050403

申请日：2009-04-20

Applicant: SCA Hygiene Products AB ,  FORSGREN BRUSK, Ulla ,  RUNEMAN, Bo ,  HEDLUND, Carina

Inventor： FORSGREN BRUSK, Ulla ,  RUNEMAN, Bo ,  HEDLUND, Carina

IPC: B65D75/30 ,  B65D75/58

CPC classification number: B65D75/30 ,  A47K2010/3266

Abstract: A packaged wipe (12) individually enclosed in a wrap (11), wherein the wipe is attached to an inner surface of the wrap, and the wrap can be opened to allow use of the wipe while still attached to the wrap, and avoiding smearing the fingers with the additive The wipe is folded or crumpled thus comprising a plurality of folds or crumples and the wipe has first and second opposed outer edges (12a, 12b), wherein the wipe is attached to the inner surface of the wrap (11) at or close to both of said first and second opposed outer edges, while a major part of the rest of the wipe is unattached to the wrap. The wipe in its flat unfolded or uncrumpled position has a surface area (a2) and a periphery (p2), wherein the surface area (a2) of the wipe exceeds the surface area (a1) of the wrap in opened position and the wipe is attached to the inner surface (11a) of the wrap in a way so that upon opening the wrap the periphery (p2) of the wipe will not extend outside the periphery (p1) of the wrap as seen in the plane of the opened wrap.

Abstract translation: 包装的擦拭物（12），其单独地封闭在包装（11）中，其中所述擦拭物附接到所述包装的内表面，并且所述包装可以打开以允许使用所述擦拭物，同时仍然附着在所述包装上，并且避免涂抹 具有添加剂的手指擦拭物被折叠或折皱，从而包括多个折痕或皱纹，并且擦拭物具有第一和第二相对的外边缘（12a，12b），其中擦拭物附接到包裹物（11）的内表面， 在或接近所述第一和第二相对的外边缘两者，而擦拭物的其余部分的主要部分未附接到包裹物上。 其平坦的展开状态或未破裂位置的擦拭具有表面积（a2）和周边（p2），其中擦拭物的表面积（a2）超过包装在打开位置的表面积（a1），擦拭物 附接到包装的内表面（11a），使得当打开包装时，擦拭物的周边（p2）将不会在打开的包装的平面中看到时延伸到包装的外围（p1）的外侧。

公开(公告)号：WO2003092568A1

公开(公告)日：2003-11-13

申请号：PCT/EP2003/004170

申请日：2003-04-22

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

Inventor： LAGERSTEDT-EIDRUP, Marie-Louise ,  FARBROT, Anne ,  RUNEMAN, Bo

IPC: A61F13/537

CPC classification number: A61F13/4942 ,  A61F13/4902 ,  A61F13/537 ,  A61F13/8405 ,  A61F2013/51117

Abstract: An absorbent article such a diaper, pant diaper, adult incotinence guard, sanitary napkin containing a skin conditioning agent in at least a portion of the article so as to be transferable to the skin of the wearer. The skin conditioning agent is contained in a hydrogel-foam materials (9; 19; 20) intended to be applied in the skin contact with the wearer, either directly or indirectly via a liquid permeable material (2).

Abstract translation: 一种吸收制品，例如尿布，短裤尿布，成人护肤品，在制品的至少一部分中含有皮肤调理剂的卫生巾，以便可转移到穿着者的皮肤上。 皮肤调理剂包含在旨在与使用者皮肤接触的水凝胶泡沫材料（9; 19; 20）中，直接或间接经由液体可渗透材料（2）。

公开(公告)号：WO2003053397A1

公开(公告)日：2003-07-03

申请号：PCT/SE2002/002303

申请日：2002-12-12

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

Inventor： RUNEMAN, Bo ,  FORSGREN-BRUSK, Ulla ,  GRAN HÅKANSSON, Eva

IPC: A61K7/50

CPC classification number: A61L15/36 ,  A47K10/16 ,  A61K8/0208 ,  A61K8/99 ,  A61L15/34 ,  A61Q19/00

Abstract: The present invention pertains to a hygiene tissue to be used for cleaning and caring of the skin and the urogenital area, simultaneously as it delivers lactic acid produc-ing bacteria, thereby reestablishing and maintaining a healthy microbial flora in these areas. The hygiene tissue is characterized in that it is impregnated with a com-position comprising a lactic acid producing bacterium/bacteria suspended in a lipid and optionally (an) additional components. Encapsulating the lactic acid producing bacterium in a lipid provided a moisturefree environment that enhanced the survival of the bacterium keeping the bacterium fit for growth after delivery to the skin. Therefore, by this approach, hygiene tissues, comprising lactic acid producing bac-teria that could be stored for long time periods, were provided. Also, the hygiene tis-sue of the present invention improved the efficiency of transfer of the lactic acid producing bacterium to the skin and urogenital area. In addition, the lipid provided a cleaning function, so that the skin was cleaned simultaneously as the lactic acid bacteria were delivered.

Abstract translation: 本发明涉及用于清洁和照护皮肤和泌尿生殖区域的卫生组织，同时它提供乳酸生产细菌，从而重新建立和维持这些区域中的健康的微生物菌群。 卫生组织的特征在于，其包含悬浮在脂质中的乳酸生产细菌/细菌和任选的（另外的组分）的混合物。 将产生乳酸的细菌包封在脂质中，提供了一种无湿润的环境，其增强了在递送至皮肤之后保持细菌适合生长的细菌的存活。 因此，通过这种方法，提供了可以长时间储存​​的包含产生乳酸杆菌的卫生组织。 此外，本发明的卫生保健组织提高了乳酸生产细菌向皮肤和泌尿生殖区域转移的效率。 此外，脂质提供了清洁功能，使得皮肤同时被乳酸菌递送清洁。

公开(公告)号：WO2008156398A1

公开(公告)日：2008-12-24

申请号：PCT/SE2007/050453

申请日：2007-06-21

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB ,  FORSGREN-BRUSK, Ulla ,  HUSMARK, Ulrika ,  RUNEMAN, Bo

Inventor： FORSGREN-BRUSK, Ulla ,  HUSMARK, Ulrika ,  RUNEMAN, Bo

IPC: A61L15/36 ,  A61F13/15 ,  A61F13/472 ,  A61K8/99 ,  A61L15/46

CPC classification number: A61K8/0208 ,  A61K8/99 ,  A61L15/36 ,  A61Q19/00 ,  A61Q19/10

Abstract: The present invention concerns a sanitary article such as a sanitary napkin, a panty liner, an incontinence protector, a diaper, an incontinence pad, a feminine insert, a tampon, hygiene 5 tissue or the like, said sanitary article further comprising lactic acid producing bacteria being dispersed in a carrier, said dispersion being applied on or in parts of the final sanitary article characterized in that said carrier is a hydrophilic carrier and that said dispersion has a viscosity of 110 Pa.s or lower, at a temperature of 35ºC, and a water activity below 0,2.

Abstract translation: 本发明涉及一种诸如卫生巾，内裤衬垫，失禁保护器，尿布，失禁垫，女性插入物，卫生棉条，卫生巾5等的卫生用品，所述卫生用品还包括产生乳酸的卫生制品 细菌分散在载体中，所述分散体施加在最终卫生制品上或部分上，其特征在于所述载体是亲水性载体，并且所述分散体在35℃的温度下具有110Pa.s或更低的粘度， 水分活动低于0.2。

公开(公告)号：WO2007073246A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：PCT/SE2005/001970

申请日：2005-12-20

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB ,  FORSGREN-BRUSK, Ulla ,  RUNEMAN, Bo ,  STRIDFELDT, Chatrine ,  BERLAND, Carolyn

Inventor： FORSGREN-BRUSK, Ulla ,  RUNEMAN, Bo ,  STRIDFELDT, Chatrine ,  BERLAND, Carolyn

IPC: A61F13/511 ,  A61F13/15 ,  A61F13/472 ,  A61L15/36 ,  A61L15/46

CPC classification number: A61L15/34 ,  A61F13/47227 ,  A61F13/51113 ,  A61F13/51305 ,  A61F13/51394 ,  A61F13/82 ,  A61F13/84 ,  A61F13/8405

Abstract: The present invention refers to an absorbent article (111) for female use, which prevents or reduces migration of microorganisms from the anus area to the urogenital area during use, comprising a liquid-pervious top sheet (112) intended to be directed against the wearer during use and a liquid-impervious bottom sheet intended to be directed against underpants during use, which article has a longitudinal direction and a transverse direction, two essentially longitudinal side edges (113, 114) and one essentially transversal front edge (115) and one essentially transversal rear edge (116), a front portion (117), a rear portion (118), a crotch portion (119) located between the rear portion (118) and the front portion (117), the crotch portion (119) being divided in a front part (121) and a rear part (122) by a central line (120), the crotch portion (119) having a length of about 7 to 12 cm, wherein the article comprises at least one first microorganism hindering element (123) or section having a front border (124), a rear (125) border and two side borders (126), the first element (123) or section being situated so that it will be placed against the perineum of the wearer during use for preventing or reducing migration of microorganisms in the direction from the rear edge (116) to the front edge (115) of the article, the first element (123) being arranged on the top sheet (112) or the section being incorporated in the top sheet (112).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于女性使用的吸收制品（111），其在使用期间防止或减少微生物从肛门区域向泌尿生殖区域的迁移，包括旨在针对穿着者的透液性顶片（112） 在使用期间，不透液体的底片旨在在使用期间针对内裤，该制品具有纵向方向和横向，两个基本上纵向的侧边缘（113,114）和一个基本上横向的前边缘（115）和一个 基本上横向的后边缘（116），前部（117），后部（118），位于后部（118）和前部（117）之间的裆部（119），裆部（119） 通过中心线（120）分成前部（121）和后部（122），所述裆部（119）具有约7至12cm的长度，其中所述制品包含至少一种第一微生物阻碍 元素（123）或部分哈 具有前边界（124），后部（125）边界和两个侧边缘（126），所述第一元件（123）或部分被定位成使得其在使用期间被抵靠穿戴者的会阴部放置以防止或减少 微生物在从后边缘（116）到制品的前边缘（115）的方向移动，第一元件（123）布置在顶片（112）上，或者部分被结合在顶片（112）中 ）。

公开(公告)号：WO2003105916A1

公开(公告)日：2003-12-24

申请号：PCT/EP2003/005494

申请日：2003-05-26

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

Inventor： FARBROT, Anne ,  RUNEMAN, Bo ,  WILD, Christine ,  MATHIS, Raymond ,  NAUSS, Michael ,  HJORTH, Madeleine

IPC: A61L15/34

CPC classification number: A61F13/511 ,  A61F13/8405 ,  A61F2013/51117 ,  A61K8/0208 ,  A61K8/342 ,  A61K8/375 ,  A61K8/89 ,  A61K8/92 ,  A61K8/922 ,  A61L15/34 ,  A61L15/50 ,  A61Q19/00

Abstract: An absorbent article having a skincare composition applied on at least a portion thereof so as to be transferable to the skin of the wearer. Said composition is solid at 21°C and comprises at least three constituents, being chosen according to their melting behaviour and characterized, in particular, by the presence of a crystallization accelerator.

Abstract translation: 一种吸收制品，其具有至少一部分涂覆在其上的护肤组合物，以便可转移到穿着者的皮肤上。 所述组合物在21℃是固体，并且包含至少三种组分，根据其熔融行为选择，特别是通过存在结晶促进剂。

公开(公告)号：WO2010126414A1

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：PCT/SE2009/050463

申请日：2009-04-29

Applicant: SCA Hygiene Products AB ,  HUSMARK, Ulrika ,  RUNEMAN, Bo

Inventor： HUSMARK, Ulrika ,  RUNEMAN, Bo

IPC: A61L15/36 ,  A61F13/15 ,  A61K35/74 ,  A61K8/99

CPC classification number: A61L15/36 ,  A61F13/8405 ,  A61K35/741 ,  A61K35/747

Abstract: The present invention relates to a method of retaining the activity of probiotic bacteria in a personal care article, wherein said probiotic bacteria are dispersed in an essentially hydrophilic phase, and said dispersion is applied to the personal care articles, that the temperature of the personal care article is lowered to below 0°C at the manufacture plant and that the personal article is delivered to the point of sale and is stored in the point of sale at said temperature. The present invention further relates to a personal care article comprising probiotic bacteria dispersed in a hydrophilic phase wherein the temperature of said personal care article is below 0°C.

Abstract translation: 本发明涉及一种保持益生菌在个人护理制品中的活性的方法，其中所述益生菌分散在基本亲水相中，所述分散体被施用于个人护理用品，个人护理的温度 物品在制造工厂下降到低于0°C，并将个人物品运送到销售点，并以所述温度存储在销售点。 本发明还涉及包含分散在亲水相中的益生菌的个人护理制品，其中所述个人护理制品的温度低于0℃。

公开(公告)号：WO2010041997A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：PCT/SE2008/051159

申请日：2008-10-10

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS AB ,  MOBERG-ALEHAMMAR, Barbro ,  FORSGREN BRUSK, Ulla ,  HEDLUND, Carina ,  RUNEMAN, Bo ,  STRIDFELDT, Chatrine

Inventor： MOBERG-ALEHAMMAR, Barbro ,  FORSGREN BRUSK, Ulla ,  HEDLUND, Carina ,  RUNEMAN, Bo ,  STRIDFELDT, Chatrine

IPC: A61F13/15

CPC classification number: A61F13/8405 ,  A61F13/495 ,  A61F13/537

Abstract: The invention provides an absorbent article comprising an absorbent and an inner layer located on the wearer-facing side of the absorbent assembly. The inner layer is unattached to the absorbent assembly in at least a contact portion thereof, the contact portion further comprising at least one opening. In a first state (A), the opening is held substantially closed by a temporary seal, such that contact between the contact portion and the wearer's skin can be achieved over substantially the entire area of the contact portion. In a second predetermined state (B), the temporary seal is broken, allowing at least one of the openings to open. In that the inner layer comprises a composition, good transfer of the composition to the wearer's skin is achieved across substantially the entire contact portion.

Abstract translation: 本发明提供一种吸收制品，其包括吸收剂和位于吸收性组件的朝向穿着者侧的内层。 至少在其接触部分中，内层未连接到吸收组件，接触部分还包括至少一个开口。 在第一状态（A）中，通过临时密封件将开口保持基本上封闭，使得可以在接触部分的基本上整个区域上实现接触部分和穿着者皮肤之间的接触。 在第二预定状态（B）中，临时密封件破裂，允许至少一个开口打开。 因为内层包含组合物，在基本上整个接触部分上实现组合物向穿着者皮肤的良好转移。