公开(公告)号：WO2016146117A1

公开(公告)日：2016-09-22

申请号：PCT/DE2016/200105

申请日：2016-02-23

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG

Inventor： ORTMANN, Simon ,  HONSELMANN, Sebastian ,  BASSLER, Manuel ,  PFEIFFER, Philipp ,  GLEBOV, Alexander

IPC: B60T8/32 ,  G05G5/03

CPC classification number: B60T8/3255 ,  G05G5/03

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kraftsimulation an einem Betätigungselement eines Fahrzeuges, insbesondere einen Pedalkraftsimulator (1), mit einem Kolben (3), der über eine Kolbenstange (3.1) mit einem Betätigungselement (vorzugsweise Pedal) verbunden ist, welches den Kolben (3) bei Betätigung innerhalb eines Zylinders (2) entgegen einer Federkraft einer Rückstellfeder (4) axial bewegt, wobei gemäß einer ersten Erfindungsvariante zumindest bereichsweise zwischen den relativ zueinander axial beweglichen Komponenten (3, 5 und 2, 6) an deren Kontaktbereich eine Matrixstruktur (10) angeordnet ist, welche mit einem Schmierstoff getränkt ist. Alternativ liegen gemäß einer zweiten Erfindungsvariante die relativ zueinander beweglichen Komponenten in einem Ölbad (S) innerhalb des Druckraums des Zylinders (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于动力模拟的车辆的致动元件，特别是一个踏板力模拟器（1），与活塞（3），其经由一活塞杆（3.1）连接，其具有连接的致动元件（优选踏板），其中所述活塞（3）上 在克服复位弹簧（4）轴向移动的弹簧力的汽缸（2）内的致动，根据本发明的至少在沿轴向相对可移动的部件（3,5和2,6）在它们的接触区域中的基体结构之间的区域的第一变型（10） 布置，其浸渍有润滑剂。 根据本发明的第二变体可替代地位于所述气缸（2）的压力室中的油浴（S）可相对移动的部件。