公开(公告)号：WO2009141728A2

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：PCT/IB2009005916

申请日：2009-05-16

Applicant: SCHMID AUGUST

Inventor： SCHMID AUGUST

IPC: H01B1/20

CPC classification number: H02G5/10 ,  H02B1/20 ,  H02G5/066

Abstract: The invention relates to a closed busbar system (10) for three-phase low voltage distribution, comprising phase bars (16 - 18) that extend lengthways and transverse branch bars (21 - 23), one of which is respectively electrically connected to an associated phase bar (16 - 18). The phase bars (16 - 18) are maintained in an inserted manner in a socket (27) of an insulating housing (12 -15) for reducing the cross-section or increasing the power in such a manner that a cooling channel (30) associated with each phase track (16 - 18) is formed between the rear side of the phase tracks (31) and the base inner side (32) of the socket (27).

Abstract translation: 一个封闭的母线系统（10），用于三相低压分布具有纵向导电条（16〜18）和横向分支轨道（21至23），其中之一的每个具有相关联的相位轨（16〜18）电连接。 横截面减少或功率增加时，相位轨（16〜18）在绝缘外壳的基座（27）（12〜15）保持插在这样一种方式，每个相位轨（16〜18）与相导轨背面（31）和之间的冷却通道（30）相关联 在基座（27）的底部（32）的内部形成。

公开(公告)号：WO0014018A3

公开(公告)日：2000-06-02

申请号：PCT/CH9900410

申请日：1999-09-03

Applicant: AUGUST SCHMID STIFTUNG ZUERICH ,  SCHMID AUGUST

Inventor： SCHMID AUGUST

IPC: A61L2/10 ,  C02F1/32

CPC classification number: C02F1/325 ,  A61L2/10 ,  C02F2103/42 ,  C02F2201/3223

Abstract: The invention relates to a sterilizing device (80) for a medium, preferably water, comprising a tube (81) through which the medium to be purified is able to pass and in which at least one ultraviolet lamp (25) is positioned which produces ultraviolet radiation. The tube (81) is made of plastic and/or aluminium, whereby the coupling sleeves (82, 83) are advantageously made of plastic and the tubular section (84) of the tube (81) of aluminium. At least the inner surfaces made of plastic and irradiated by the ultraviolet lamp (25) are provided with a coating (99) which protects the plastic against the ultraviolet radiation. The coating (99) of the inner surfaces of the tube (81) consists of a metallic layer or an electrically insulating lacquer. This provides a sterilizing device which is economical to produce and easy to disassemble for cleaning.

Abstract translation: A处理系统，（80），用于在介质（优选水），已经布置在其中的将被清洁的介质传递管路（81）具有至少一个，紫外线辐射产生的紫外线灯（25）。 配管（81）由塑料制成，和/或铝，其特征在于有利地由塑料制成，所述管（81）的管部（84）的套筒（82，83）由铝制成。 至少那些内表面上照射由塑料制成并在UV灯（25）的被提供有之前对UV辐射的保护涂层（99）的塑料。 配管（81）的内表面的涂层（99）由金属涂层或电绝缘清漆。 对于制造成本低且易于安装用于清洁处理系统，已创建。