公开(公告)号：WO2014091018A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：PCT/EP2013/076612

申请日：2013-12-13

Applicant: SCHMITZ CARGOBULL AG

Inventor： FLACKE, Norbert

IPC: F25B31/00

CPC classification number: F04B27/1081 ,  F04B27/1804 ,  F04B35/04 ,  F04B39/121 ,  F25B31/006 ,  F25B31/023 ,  F25B49/022 ,  F25B2600/023 ,  F25B2600/0253 ,  Y02B30/741

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verdichtereinheit zum Verdichten von Kältemittel, mit einem elektrischen Antriebsmotor, der ein den Antriebsmotor (1) gegenüber der Umgebung (U) abkapselndes Motorgehäuse (30) aufweist, und mit einem durch den Antriebsmotor (1) angetriebenen Verdichter (2) zum Verdichten eines vom Verdichter (2) als Kältemittel-Ansaugstrom (K) angesaugten Kältemittels und ein Nutzfahrzeug mit einer eine solche Verdichtereinheit umfassenden Kühlmaschine. Die erfindungsgemäße Verdichtereinheit ermöglicht es, mit einfachen Mitteln auch bei einem Betrieb unter extremen Umgebungstemperaturen optimale Betriebstemperaturen sicher einzuhalten. Das erfindungsgemäße Nutzfahrzeug gewährleistet auch unter hohen Umgebungstemperaturen eine hohe Betriebssicherheit. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass zumindest ein Abschnitt des Motorgehäuses (30) des Antriebsmotors (1) mindestens zeitweise mindestens von einem Teilstrom des Kältemittel-Ansaugstroms (K) umströmt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种压缩机单元，用于压缩制冷剂，电驱动马达，由包含环境中的驱动马达（1）（U）由驱动马达abkapselndes马达壳体（30）和从动由（1）压缩机（2） 由压缩机（2）作为制冷剂吸入流压缩（K）吸入的制冷剂，并用包括这种制冷机的压缩机单元的多用途车辆。 根据本发明的压缩机单元使得可以在极端的环境温度下操作，即使粘附到最佳运行温度利用简单的装置是安全的。 根据本发明的多用途车辆确保即使在高温环境下的高可靠性。 这是在所述驱动马达（1）的马达外壳（30）的至少一部分来实现创造性围绕至少由制冷剂吸入流（K）的部分流动的至少暂时流动。