公开(公告)号：WO2006136217A1

公开(公告)日：2006-12-28

申请号：PCT/EP2006/002790

申请日：2006-03-27

Applicant: SOCIETE BIC ,  ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

Inventor： ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

IPC: F16D7/02 ,  B65H37/00

CPC classification number: F16D7/021 ,  B65H37/007

Abstract: A frictional clutch for a hand-held device for transferring a film from a backing tape onto a substrate comprises a first main member (1) having a cylindrical element (5) coaxially protruding into a circular center opening (7) of a second main member (2). The first and second main member (1, 2) are supported such that they can carry out a relative rotational movement. The second main member (2) comprises coaxial tensioning elements (4) for holding and pre- tensioning an elastic ring (3) guided around said tensioning elements (4), The tensioning elements (4) are geometrically arranged such that ring (3) is exposed in the form of at least one secant-shaped leg in the center opening (7). The secant-shaped leg (6) of the ring (3) is biased radially outwards when the cylindrical element (4) of the first main member (1) is inserted into the center opening (7) of the second member (2) in order to produce a frictional force between the ring and the circumferential wall of the cylindrical element (5).

Abstract translation: 一种用于将膜从背衬带转移到基底上的手持装置的摩擦离合器包括：第一主要构件（1），其具有同轴地突出到第二主要构件的圆形中心孔（7）中的圆柱形元件（5） （2）。 第一和第二主构件（1,2）被支撑成使得它们能够执行相对旋转运动。 第二主构件（2）包括用于保持和预张紧围绕所述张紧元件（4）引导的弹性环（3）的同轴张紧元件（4）。张紧元件（4）几何地布置成使得环（3） 在中心开口（7）中以至少一个正割腿的形式暴露。 当第一主构件（1）的圆柱形元件（4）插入第二构件（2）的中心开口（7）中时，环（3）的正割形腿（6）被径向向外偏压， 以产生环与圆柱形元件（5）的圆周壁之间的摩擦力。

公开(公告)号：WO2007076929A1

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：PCT/EP2006/012262

申请日：2006-12-19

Applicant: SOCIETE BIC ,  ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

Inventor： ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

IPC: B65H37/00

CPC classification number: B65H37/007 ,  Y10T156/1705 ,  Y10T156/1795 ,  Y10T156/18

Abstract: The present invention relates to a hand-held device (1) for transferring a film of adhesive, covering or colored material from a backing tape (13) onto a substrate, comprising a housing (2) having a main body (5) and a neck portion (6), the neck portion (6) being provided with a tip opening (10), through which a tip (11) of an application member (12) protrudes, wherein a cover (3) is provided on the neck portion (6), the cover (3) being moveable on the neck portion (6) from a first position in which the tip (11) of the application member (12) is uncovered to a second position in which the tip (11) of the application member (12) is covered, wherein the cover (3) comprises a first member (16) adapted to spirally move on the outer surface of the neck portion (6) and a second member (17) connected to the fist member.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将粘合剂，覆盖物或着色材料的膜从背衬带（13）转移到基材上的手持式装置（1），其包括具有主体（5）和 颈部（6），所述颈部（6）设置有尖端开口（10），所述施加构件（12）的尖端（11）穿过所述顶端开口突出，其中在所述颈部上设置盖（3） （6），所述盖（3）可从其中所述施加构件（12）的末端（11）未被覆盖的第一位置在所述颈部（6）上移动到第二位置，在所述第二位置， 所述施加构件（12）被覆盖，其中所述盖（3）包括适于在所述颈部（6）的外表面上螺旋地移动的第一构件（16）和连接到所述第一构件的第二构件（17）。

公开(公告)号：WO2007132115A2

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：PCT/FR2007/051253

申请日：2007-05-11

Applicant: SOCIETE BIC ,  ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

Inventor： ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

IPC: B43K1/00 ,  B43K8/02 ,  B43K8/04

CPC classification number: B43K1/003 ,  B43K8/003 ,  B43K8/026 ,  B43K8/04

Abstract: L'invention concerne instrument d'écriture (1 ) présentant une pointe d'écriture capillaire, comprenant : - un fût (10) s'étendant selon un axe central (A) et comportant un compartiment (5) réservoir de liquide, - une tête tubulaire (2), comportant des nervures longitudinales intérieures (20) présentant chacune un sommet (201), les sommets étant adaptées pour maintenir un connecteur capillaire (3), lesdites nervures (20) s'étendant vers l'arrière depuis l'ouverture avant de la tête (2), - un organe de butée (4) adapté pour empêcher un déplacement axial du connecteur (3) vers l'arrière. Un anneau (4) sensiblement coaxial à l'axe central (A) et situé à distance de l'ouverture avant de la tête (2) est relié solidairement au fût (10) par les nervures longitudinales (20) et forme l'organe de butée en coopérant avec le connecteur capillaire (3), les nervures (20) s'étendant radialement entre ledit anneau (4) et le fût (10). Le fût (10), la tête (2), les nervures (20) et l'anneau (4) sont réalisés en une seule pièce moulée.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有毛细管书写尖端的书写工具（1），包括： - 沿着中心轴线（A）延伸并包括储液室（5）的筒体（10），管状头部（2） 每个具有顶部（201）的内部纵向肋（20），所述顶部适于保持毛细管连接器（3），所述肋（20）从头部（2）的前部开口向后延伸， - 止动构件 4）适于防止连接器（3）的向后轴向移动。 与中心轴线（A）基本上同轴并且位于与头部（2）的前开口相距一定距离处的环（4）通过纵向肋（20）牢固地连接到筒体（10）并形成止动构件 同时与毛细管连接器（3）接合，肋（20）在所述环（4）和筒（10）之间径向延伸。 筒体（10），头部（2），肋（20）和环（4）以单个模制件制成。

公开(公告)号：WO2006030095A1

公开(公告)日：2006-03-23

申请号：PCT/FR2005/002203

申请日：2005-09-05

Applicant: SOCIETE BIC ,  ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

Inventor： ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

IPC: B43K23/00 ,  B43K23/004 ,  B43K24/08 ,  B43K5/00 ,  B43K17/04 ,  B43K19/16 ,  B43K21/24 ,  B43K23/012 ,  B43K23/06

CPC classification number: B43K5/005 ,  B43K7/005 ,  B43K8/003 ,  B43K21/006 ,  B43K21/02 ,  B43K21/24 ,  B43K23/008 ,  B43K24/082 ,  Y10T16/476

Abstract: Instrument d'écriture comprenant un corps (2) s 'étendant selon un axe central (X) entre une extrémité avant (2a) munie d'une pointe d'écriture et une extrémité arrière, le corps présentant une zone de préhension et comportant au moins un premier et un deuxième éléments (9,10) assemblés' ensemble, et un manchon de préhension tubulaire (7) couvrant au moins en partie la zone de préhension. Le manchon de préhension (7) présente une projection s 'étendant vers l'axe central (X), et les premier et deuxième éléments (9, 10) du corps définissent un logement (32) adapté pour recevoir la projection du manchon, la projection étant pincée dans le logement par lesdits premier et deuxième éléments assemblés.

Abstract translation: 本发明涉及一种书写工具，其包括在设置有书写尖端的前端（2a）和后端之间沿着中心轴线（X）延伸的主体（2），所述主体具有握持区域，并且至少包括第一和第二 相互组装的元件（9,10）和至少部分地覆盖夹紧区域的管状夹套（7）。 所述把手套（7）具有朝向所述中心轴线（X）延伸的突起，并且所述主体的所述第一和第二元件（9,10）限定适于容纳所述套筒突起的壳体（32），所述突出部 通过所述第一和第二组装元件挤压到壳体中。

公开(公告)号：WO2006018504A2

公开(公告)日：2006-02-23

申请号：PCT/FR2005/001866

申请日：2005-07-20

Applicant: SOCIETE BIC ,  ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

Inventor： ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

IPC: B43K24/06

CPC classification number: B43K24/06 ,  B29C45/40 ,  B43K7/12

Abstract: Mécanisme pour instrument d'écriture comprenant un premier élément (10) tubulaire d'axe central qui comporte une première (12) et une deuxième (14) paroi présentant respectivement un premier et un deuxième bords (16, 18) qui délimitent un guide (20) s'étendant longitudinalement selon une direction inclinée par rapport à l'axe central entre une première extrémité et une deuxième extrémité (24). Le mécanisme comporte en outre un deuxième élément (26) adapté pour coulisser le long du premier élément (10) et comportant un ergot (28) coulissant dans le guide (20). La deuxième paroi (14) est décalée vers l'axe central par rapport à la première paroi (12) selon une direction radiale par rapport audit axe central.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于书写工具的机构，所述机构包括具有中心轴线的第一管状元件（10）和第一（12）和第二壁（14），每个壁包括第一和第二边缘（16,18） ）限定了根据在第一端和第二端（24）之间相对于中心轴线倾斜的方向纵向延伸的引导件（20）。 本发明的机构还包括第二元件（26），其适于沿着第一元件（10）滑动并且包括在引导件（20）中滑动的凸耳（28）。 根据相对于中心轴线的径向方向，第二壁（14）相对于第一壁（12）相对于中心轴线交错。

公开(公告)号：WO2005120862A2

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：PCT/FR2005/001044

申请日：2005-04-27

Applicant: SOCIETE BIC ,  ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

Inventor： ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

IPC: B43K29/02

CPC classification number: B43K29/02 ,  B43K7/12 ,  B43K21/02 ,  B43K24/06 ,  B43K25/028 ,  B43L19/0081

Abstract: Instrument d'écriture comprenant : un fût ouvert à travers lequel sort une pointe d'écriture (6) ; une gomme (7) mobile entre des positions sortie et rétractée ; et un mécanisme de gomme (10) pour déplacer la gomme. Le mécanisme de gomme comprend des éléments de guidage (13, 14) avec lesquels coopère un support de gomme (12) déplacé longitudinalement par le pivotement relatif des éléments de guidage sous l'action d'une commande de gomme (11). Un mécanisme de pointe (20) comprend des éléments de guidage (23, 24) avec lesquels coopère un support de pointe (22) déplacé longitudinalement par le pivotement relatif des éléments de guidage sous l'action d'une commande de pointe (21). Un élément (14) du mécanisme de gomme est relié mécaniquement à un élément (24) du mécanisme de pointe, les mécanismes (10, 20) étant adaptés pour que l'actionnement de la commande de gomme jusqu'à la position sortie entraîne une rétractation de la pointe d'écriture.

Abstract translation: 由从其退出的书写尖端（6）横穿的开放桶; 可在出口位置和缩回位置之间移动的橡皮擦; 以及用于替换橡皮擦的橡皮擦机构。 橡皮擦机构包括与橡皮擦支撑件配合的引导元件（13,14），其通过橡皮擦控制器（11）的作用的结果通过引导元件的相对枢转而纵向移位。 尖端机构（20）包括与尖端支撑件（22）配合的引导元件（23,24），顶端支架（22）由于尖端控制（21）的作用而相应地通过引导元件的枢转而纵向移动。 橡皮擦机构的一个元件（14）机械连接到尖端机构的一个元件（24）。机构（10,20）适于使得可以通过致动橡皮擦控制来缩回书写尖端 至退出位置。

公开(公告)号：WO2009153483A2

公开(公告)日：2009-12-23

申请号：PCT/FR2009/050949

申请日：2009-05-20

Applicant: SOCIÉTÉ BIC ,  ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

Inventor： ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

CPC classification number: B43K24/06

Abstract: L'invention concerne un instrument d'écriture comprenant : - un fut (1) comprenant une partie avant (7) et une partie arrière (6) reliées entre elles de façon rotative pour déplacer en translation une cartouche d'écriture (3) qu'au moins un ressort de rappel (9) repousse vers l'arrière du fut; - un organe d'actionnement arrière (5) disposé dans un logement (60) de ladite partie arrière (6) et solidaire en rotation de celle-ci, coopérant avec un organe d'actionnement complémentaire (4) interdit de rotation relativement à la partie avant (7) du fût, ledit organe complémentaire (4) étant déplaçable en translation avec ladite cartouche (3) sous l'effet d'une rotation par rapport audit organe d'actionnement arrière (5). L'organe d'actionnement arrière (5) est monté coulissant en translation dans ledit logement (60) et repose en appui contre un élément de butée (66) grâce à l'action dudit ressort de rappel (9).

Abstract translation: 本发明涉及一种书写工具，包括：具有前部（7）和后部（6）的筒（1），其旋转地连接在一起，以便平移地移动由至少一个复位弹簧所推动的书写盒（3） 9）朝向桶的后部; 在后部（6）中的壳体（60）中的后致动构件（5），并且可旋转地联接到所述后部（6），与互补的致动构件（4）接合，防止相对于前部（7）旋转 ），所述互补构件（4）可通过相对于所述后致动构件（5）的旋转与所述盒（3）平移运动。 后致动构件（5）在所述壳体（60）内平滑滑动，并通过所述复位弹簧（9）的作用与止动元件（66）保持接触。

公开(公告)号：WO2008040912A2

公开(公告)日：2008-04-10

申请号：PCT/FR2007/052062

申请日：2007-10-02

Applicant: SOCIÉTÉ BIC ,  ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

Inventor： ROLION, Franck ,  BEZ, Arnaud

CPC classification number: B43K23/12 ,  B43K24/026

Abstract: L'invention concerne un instrument d'écriture à pointe fixe (6), présentant un fut (1) à l'avant duquel un manchon (2) de protection est monté mobile de façon coaxiale par rapport au fût (1), le déplacement dudit manchon s'effectuant entre une position de protection pour laquelle il recouvre la pointe d'écriture et une position rétractée pour laquelle il permet l'écriture. Le manchon (2) comprend une portion de paroi (2A) qui comporte au moins un chemin de guidage hélicoïdal (20, 21) coopérant avec au moins un ergot (10, 11) relié au fût (1). Des moyens de retenue de la rotation du manchon (2) sont prévus pour empêcher la rotation du manchon en dessous d'un certain seuil d'effort dans les deux positions respectivement de protection et rétractée, et comprennent au moins une nervure (26, 27) longitudinale adaptée pour s'engager élastiquement dans une première gorge (16, 17) et dans une seconde gorge (16', 17') respectivement dans la position de protection et dans la position rétractée.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有轴（1）的固定笔尖书写工具（6），其前部保护套（2）相对于轴（1）可同轴运动，所述套筒的运动发生 在其覆盖书写笔尖的保护位置和其允许书写的缩回位置之间。 套筒（2）包括壁部分（2A），其具有与至少一个连接到轴（1）的螺柱（10,11）接合的至少一个螺旋形引导路径（20,21）。 提供保持套筒（2）的旋转的手段以防止套管在保护和缩回的两个位置中以小于一定的阈值力度旋转，并且包括至少一个适于接合的纵向肋（26,27） 弹性地分别在第一凹槽（16,17）和第二凹槽（16'，17'）中用于保护和缩回位置。

公开(公告)号：WO2022043541A1

公开(公告)日：2022-03-03

申请号：PCT/EP2021/073834

申请日：2021-08-30

Applicant: SOCIETE BIC

Inventor： BEZ, Arnaud ,  ROUDAUT, Etienne

IPC: B43K5/03 ,  B43K23/12

Abstract: A refillable free ink writing instrument (10) comprising a body (12) having a rear end (12A), a front end (12B) and an ink reservoir (13) disposed between the rear end (12A) and the front end (12B), a writing tip (14) mounted on the front end (12B) and a plug (16) mounted on the rear end (12B), wherein the plug (16) is configured to close an opening (15) in fluid communication with the ink reservoir (13), the plug (16) being configured to be removable from the rear end (12A) to refill the ink reservoir (13) with water and concentrated ink refill (50).

公开(公告)号：WO2019122628A1

公开(公告)日：2019-06-27

申请号：PCT/FR2018/053291

申请日：2018-12-14

Applicant: SOCIETE BIC

Inventor： MICHENEAU, Etienne ,  BEZ, Arnaud ,  DUBOURGUIER, Damien

IPC: B43K21/00 ,  B43K27/02

Abstract: L'invention concerne un instrument d'écriture multifonction (10) comprenant un corps s'étendant selon une direction axiale (A), au moins deux éléments d'écriture (30, 32, 34, 36) disposés à l'intérieur du corps, chaque élément d'écriture (30, 32, 34, 36) comprenant une tête d'écriture pouvant prendre une position rétractée dans laquelle la tête d'écriture est escamotée dans le corps (12) et une position d'écriture dans laquelle la tête d'écriture fait saillie du corps, un des éléments d'écriture étant un système de portemine (36) comprenant un mécanisme de portemine (36A) et un réservoir de mines (36C), le réservoir de mines (36C) comprenant une ouverture latérale d'insertion de mines (36D).