公开(公告)号：WO2016181059A1

公开(公告)日：2016-11-17

申请号：PCT/FR2016/051082

申请日：2016-05-10

Applicant: SOCIETE DES USINES QUIRI & CIE (SOCIÉTÉ ANONYME)

Inventor： FEISTHAUER, Francis

IPC: B30B15/28 ,  F16F9/02

CPC classification number: B30B15/288 ,  F16F9/0218 ,  F16F2230/24

Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif de ressort à gaz sécurisé comprenant un corps de cylindre (1) présentant une paroi latérale (la) et un fond (lb) et renfermant une chambre de compression (4), une bague de guidage (2), une tige (3) guidée dans cette dernière et un joint d'étanchéité statique (5) interposé entre lesdites bague et paroi latérale. Il comprend en outre au moins un élément de cisaillement ou de rupture (6) dépassant de la paroi latérale dans ladite chambre et au moins un élément de butée (7 a) s 'étendant à l'extérieur en étant solidaire de la bague ou de la tige et étant prévu pour pouvoir générer, lors d'une surcourse accidentelle, un déplacement en force de la bague de guidage vers le fond entraînant ledit joint contre ledit élément de cisaillement ou de rupture. Elle a également pour objet une utilisation d'un tel dispositif dans une presse d'emboutissage.

Abstract translation: 本发明的目的是一种安全气体弹簧装置，包括具有侧壁（1a）的缸体（1）和包含压缩室（4）的端壁（1b），导向环（2），杆 （3），以及介于所述环和侧壁之间的静密封（5）。 它还包括至少一个从侧壁突出到所述室中的剪切或破裂元件（6），并且延伸到外部的至少一个止动元件（7a）固定到环或杆上，并被设计成在 导致意外超程的事件，导向环朝着向所述剪切或破裂元件承载所述密封件的端壁的强制移动。 本发明还涉及这种装置在压制成型机中的应用。