公开(公告)号：WO2014072689A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：PCT/GB2013/052872

申请日：2013-11-01

Applicant: SURGICAL INNOVATIONS LIMITED

Inventor： MAXWELL, Vhairi ,  RIDLER, Keir

IPC: A61B17/00 ,  A61M5/142 ,  A61M5/168 ,  A61J1/06 ,  A61M5/31 ,  A61B17/88 ,  B01F15/02

CPC classification number: A61B17/00491 ,  A61B17/8805 ,  A61B17/8822 ,  A61B2017/00367 ,  A61B2017/00495 ,  A61B2090/08021 ,  A61B2090/0814 ,  A61M5/3146

Abstract: A surgical instrument (10) for dispensing a fluid (12). The instrument includes a housing (20). The instrument also includes a dispensing shaft (30). The instrument further includes a dispensing assembly (80) connected to the housing which includes a dispensing chamber (82) which holds the fluid before it is dispensed. The instrument also includes a container (42) in which the fluid is stored before the surgical instrument is used. The instrument further includes a transfer assembly (40) connected to the housing which is operable to open the container and transfer the fluid from the opened container to the dispensing chamber before the dispensing assembly is operated.

Abstract translation: 一种用于分配流体（12）的手术器械（10）。 仪器包括壳体（20）。 仪器还包括分配轴（30）。 仪器还包括连接到壳体的分配组件（80），其包括在分配腔室（82）之前保持流体的分配腔室（82）。 仪器还包括容器（42），其中在使用外科器械之前存储流体。 仪器还包括连接到壳体的传送组件（40），其可操作以打开容器并且在分配组件被操作之前将流体从打开的容器传送到分配室。

公开(公告)号：WO2014072688A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：PCT/GB2013/052870

申请日：2013-11-01

Applicant: SURGICAL INNOVATIONS LIMITED

Inventor： MAXWELL, Vhairi ,  RIDLER, Keir

IPC: A61M5/31

CPC classification number: A61B17/00491 ,  A61B17/8805 ,  A61B17/8822 ,  A61B2017/00367 ,  A61B2017/00495 ,  A61B2090/08021 ,  A61B2090/0814 ,  A61M5/3146

Abstract: A surgical instrument (10) for dispensing a fluid (12). The instrument includes a housing (20). The instrument also includes a dispensing shaft (30) which is elongate and which has a proximal end (31) and a distal end (32). The proximal end of the dispensing shaft is received in the housing and the distal end defines a dispensing opening for dispensing the fluid. The dispensing shaft includes a through bore (37) which extends along the dispensing shaft from the proximal end to the dispensing opening at the distal end. The instrument further includes a dispensing assembly (80). The instrument also includes a priming assembly (60) connected to the housing which is operable to move an amount of the fluid into the through bore of the dispensing shaft to prime the through bore with the fluid before the dispensing assembly is operated.

Abstract translation: 一种用于分配流体（12）的手术器械（10）。 仪器包括壳体（20）。 仪器还包括细长的分配轴（30），其具有近端（31）和远端（32）。 分配轴的近端容纳在壳体中，并且远端限定用于分配流体的分配开口。 分配轴包括沿着分配轴从远端延伸到分配开口的通孔（37）。 仪器还包括分配组件（80）。 仪器还包括连接到壳体的起动组件（60），其可操作以将一定量的流体移动到分配轴的通孔中，以在分配组件操作之前用流体填充通孔。