公开(公告)号：WO2016050950A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/EP2015/072776

申请日：2015-10-02

Applicant: T-TOUCH INTERNATIONAL S.À.R.L.

Inventor： FUNKE, Stefanie ,  THIELE, Jan ,  VOIGT, Sascha ,  WEIGELT, Karin

IPC: G06K19/067 ,  G06K7/08

CPC classification number: G06K19/067 ,  G06K7/08 ,  G06K7/081

Abstract: The invention relates to a method for the manufacture of a planar, capacitive information carrier comprising a graphic artwork and electrically conductive areas forming a code layout wherein the graphic artwork and code layout coincide. The coincidence of the graphic artwork and code layout makes it difficult for a user of the information carrier to differentiate between the aesthetic and functional parts of the information carrier. The information carrier may also comprise inactive electrically conductive elements for further distracting the attention of said user from the functional code layout. In another aspect, the invention relates to information carrier and a method for reading out an information carrier.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造平面的电容信息载体的方法，该平面的电容信息载体包括图形图形和形成代码布局的导电区域，其中图形图形和代码布局重合。 图形艺术品和代码布局的巧合使得信息载体的用户难以区分信息载体的美学和功能部分。 信息载体还可以包括无效的导电元件，用于进一步分散所述用户的注意力与功能码布局。 另一方面，本发明涉及信息载体和用于读出信息载体的方法。

公开(公告)号：WO2016050951A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/EP2015/072781

申请日：2015-10-02

Applicant: T-TOUCH INTERNATIONAL S.À.R.L.

Inventor： FOERSTER, Matthias ,  VOIGT, Sascha ,  THIELE, Jan ,  WEIGELT, Karin

IPC: G06K19/067

CPC classification number: G06K19/0723 ,  G06K1/121 ,  G06K19/067

Abstract: The present invention relates to a capacitive, planar information carrier wherein vias form an electrical and/or galvanic connection between sub-areas of a first electrically conductive area being part of an electrically conductive layer on one side of the information carrier and an electrically conductive pattern on the other side of the information carrier. In another aspect, the invention relates to a method for the manufacture of an information carrier.

Abstract translation: 电容式平面信息载体技术领域本发明涉及一种电容式平面信息载体，其中通孔在作为信息载体一侧的导电层的一部分的第一导电区域的子区域和导电图案之间形成电和/或电流连接 在信息载体的另一边。 在另一方面，本发明涉及一种用于制造信息载体的方法。

公开(公告)号：WO2014101912A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/DE2013/000819

申请日：2013-12-27

Applicant: T-TOUCH INTERNATIONAL S.À.R.L. ,  TOUCHPAC HOLDINGS, LLC

Inventor： THIELE, Jan ,  VOIGT, Sascha ,  WERGELT, Karin ,  FÖRSTER, Matthias

IPC: G06K7/08

CPC classification number: G06K7/081 ,  G01N27/221

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur kapazitiven Identifizierung eines Behälters, der mit einer elektrisch leitfähigen Flüssigkeit gefüllt ist. Dabei wird ein Behälter oder sein Inhalt durch kapazitive Kopplung durch einen Flächensensor identifiziert. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Verwendung des Verfahrens oder des Systems, beispielsweise zur Unterscheidung unterschiedlicher elektrisch leitfähiger Flüssigkeiten.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于其填充有导电液体的容器的电容识别的系统。 在这种情况下，容器或其内容是通过电容耦合通过区域传感器识别。 此外，本发明涉及一种使用该方法或系统，例如来区分不同的导电性的液体。

公开(公告)号：WO2016071531A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/EP2015/076060

申请日：2015-11-09

Applicant: T-TOUCH INTERNATIONAL S.À.R.L.

Inventor： THIELE, Jan ,  VOIGT, Sascha ,  FÖRSTER, Matthias ,  WEIGELT, Karin

IPC: G06K19/067

CPC classification number: G06K19/07788 ,  G06K7/08 ,  G06K7/081 ,  G06K19/067 ,  H04B5/0012

Abstract: The invention relates to a capacitive, planar information carrier with a first, second and third electrically conductive area wherein the first electrically conductive area is overprinted with a first dielectric layer having a first relative permittivity ε1 and wherein the third electrically conductive area is overprinted with a second dielectric layer having a second relative permittivity ε2. In another aspect, the invention relates to an information carrier formed from an electrically conductive surface of an object or an electrically conductive object. In other aspects, the invention relates to methods for the manufacture of information carriers, methods for detecting information carriers and to the use of an information carrier.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有第一，第二和第三导电区域的电容式平面信息载体，其中第一导电区域被具有第一相对介电常数ε1的第一介电层覆盖，并且其中第三导电区域用 第二电介质层具有第二相对介电常数ε2。 在另一方面，本发明涉及由物体或导电物体的导电表面形成的信息载体。 在其他方面，本发明涉及用于制造信息载体的方法，用于检测信息载体的方法和信息载体的使用。

公开(公告)号：WO2016055363A1

公开(公告)日：2016-04-14

申请号：PCT/EP2015/072777

申请日：2015-10-02

Applicant: T-TOUCH INTERNATIONAL S.À.R.L.

Inventor： FOERSTER, Matthias ,  THIELE, Jan ,  VOIGT, Sascha ,  WEIGELT, Karin

IPC: G06K19/067

CPC classification number: G06K19/067

Abstract: The invention relates to an information carrier with an enhanced capacitive contrast between the desired electrically conductive elements, i.e. the touch points, and the necessary, but interfering electrically conductive elements, i.e. the coupling area and the conductive traces. The invention also relates to a method for the manufacture of said information carrier and a use of said information carrier.

Abstract translation: 本发明涉及一种信息载体，其具有在期望的导电元件即触摸点之间增强的电容对比度，以及必需但是干扰的导电元件，即耦合区域和导电迹线。 本发明还涉及用于制造所述信息载体的方法和所述信息载体的使用。