公开(公告)号：WO2012025635A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：PCT/EP2011/064834

申请日：2011-08-29

Applicant: TAKATA-PETRI AG ,  SIEGEL, Wolfgang ,  ZELINKA, Arno

Inventor： SIEGEL, Wolfgang ,  ZELINKA, Arno

IPC: B60R21/20

CPC classification number: B60R21/20

Abstract: Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zur Befestigung eines Halteteils (1) eines Gassackmoduls eines Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystems mit einem Verbindungsteil (2) einer Fahrzeugstruktur nach den Oberbegriffen. Gemäß einer Äusführungsvariante weist das Halteteil (1) mindestens ein erstes Verbindungselement (3), das von einem Rand einer Öffnung (7) in dem Halteteil (1) absteht, auf, wobei das erste Verbindungselement (3) zum Verbinden des Halteteils (1) mit dem Verbindungsteil (2) der Fahrzeugstruktur dient. Das Verbindungsteil (2) weist mindestens ein zweites Verbindungselement (4), das von einem Rand einer Öffnung (7') in dem Verbindungsteil (2) absteht, auf, wobei das zweite Verbindungselement (4) zum Verbinden des Verbindungsteils (2) mit dem Halteteil (1) dient. In einem verbundenen Zustand des Halteteils (1) mit dem Verbindungsteil (2) durchgreift das erste Verbindungselement (3) des Halteteils (1) die Öffnung (7) des Verbindungsteils (2) und das zweite Verbindungselement (4) des Verbindungsteils (2) durchgreift die Öffnung (7) des Halteteils (1). Eine andere Ausführungsvariante erreicht eine Verklemmung des Halteteils (1) in einer konisch ausgebildeten Öffnung (7) des Verbindungsteils (2). Eine weitere Ausgestaltung sieht ein Halteteil mit Haken (17) und Verrastung vor. Eine weitere Ausführungsvariante erreicht eine Verklemmung des Halteteils (1) mit dem Verbindungsteil (2) mittels gewindeartig vorgeprägten Verbindungselementen (30) des Halteteils (1) und Segmenten (21) am Verbindungsteil (2), weiche durch eine Drehbewegung miteinander verklemmbar sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置用于与根据前序部分的车辆结构的连接部件（2）附连车辆乘员约束系统的气囊模块的保持部分（1）。 （3）从在所述保持部（1）突出的开口（7），的一边缘伸出根据Äusführungsvariante，保持部（1）的至少一个第一连接元件，其中所述第一连接元件（3），用于连接所述保持部件（1） 车辆结构用于与所述连接部件（2）。 所述连接部件（2）具有至少一个第二连接元件（4）从在连接部（2）的开口部（7“），的一边缘伸出，其中用于（2）的连接部与连接所述第二连接元件（4） 保持部件（1）。 在保持部件（1）与连接部的连接状态（2）通过第一连接元件接合（3）的保持部分（1），所述开口（7）的连接部（2）和所述第二连接元件（4）的连接部（2）的接合通过 保持部的开口部（7）（1）。 另一个实施例实现在连接部（2）的锥形开口（7）的保持部件（1）的夹持。 另一个实施方案提供用钩子的保持部分（17）和闩锁。 另一个实施例实现通过在连接部（2），软通过转动移动地夹紧在一起的保持部分（1）和链段（21）的线状的预压纹的连接元件（30）的装置的保持部件（1）与所述连接部件（2）的夹紧。