公开(公告)号：WO2019110657A1

公开(公告)日：2019-06-13

申请号：PCT/EP2018/083640

申请日：2018-12-05

Applicant: TECHNIP FRANCE

Inventor： MORAND, Henri ,  DANIELL, Richard ,  TERRIS, James

IPC: B08B17/02 ,  B63B59/04 ,  E02B17/00 ,  E21B17/01

Abstract: The submarine structure (10) is capable of being in contact with a body of water (12) and comprises at least one wall (20), an electrically conductive coating (22) applied on one surface of the wall (20), a power source (24) electrically connected to the electrically conductive coating (22). The electrically conductive coating (22) is configured to receive power from the power source (24) to produce heat power.

公开(公告)号：WO2017042632A1

公开(公告)日：2017-03-16

申请号：PCT/IB2016/001432

申请日：2016-09-06

Applicant: TECHNIP FRANCE

Inventor： MISAN, Marek ,  YEO, Eng-Hui ,  SEGATTO DE HAAN PORTO, Karina ,  MORAND, Henri ,  TRAN, Erik

IPC: E21B43/12 ,  E21B17/20 ,  F16L11/00

CPC classification number: E21B17/20 ,  E21B43/121 ,  F16L11/082

Abstract: A flexible subsea hydrocarbon pipeline assembly comprising: - a flexible subsea hydrocarbon pipeline having an end fitting: and - a submersible pump wholly or partly located and locked in the end fitting. The integration of a submersible pump with a flexible pipeline structure significantly increases the usability of the combined assembly in offshore and subsea hydrocarbon production, whilst avoiding the problems of requiring separate or external power supplies.

Abstract translation: 一种柔性海底碳氢化合物管道组件，包括： - 具有端部配件的柔性海底碳氢化合物管道;以及 - 完全或部分地定位并锁定在所述端部配件中的潜水泵。 潜水泵与柔性管道结构的集成显着增加了海上和海底碳氢化合物生产中组合装配的可用性，同时避免了需要单独或外部电源的问题。

公开(公告)号：WO2010012898A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：PCT/FR2009/000932

申请日：2009-07-27

Applicant: TECHNIP FRANCE ,  MORAND, Henri ,  REMERY, Jeroen Hugo

Inventor： MORAND, Henri ,  REMERY, Jeroen Hugo

IPC: F16L11/14 ,  E21B17/01

CPC classification number: E21B17/01 ,  E21B43/013 ,  F16L1/15 ,  F16L1/201

Abstract: Dans cette installation de colonne montante réalisée avec une conduite flexible (10) de type non lié, la conduite (10) est disposée verticalement entre d'une part une connexion mécanique (7') en tête sur une installation de surface (3) et d'autre part une connexion mécanique (6', 6", 6'") en pied avec le fond marin (5), des connexions fluidiques étant prévues en tête et en pied pour relier la colonne montante d'une part avec des équipements de surface et d'autre part avec des équipements de fond (2); le pied de la colonne est à au moins 1000 m de profondeur où il subit un effet de fond inverse maximum calculable F et des moyens tensionneurs (8) imposent en pied de la colonne montante une tension de réaction T supérieure à au moins 50%, voire 100% de l'effet de fond inverse maximum calculable F développé en pied de colonne.

Abstract translation: 在使用非接合类型的柔性管（10）生产的提升管安装中，管（10）一方面垂直地定位在顶部的机械连接（7'）到表面安装（3）和 另一方面，在底部具有海床（5）的机械连接（6'，6“，6”“），流体连接设置在顶部和底部以一方面连接提升管 另一方面对海床设备（2）; 提升管的底部处于至少1000m的深度，其经历最大可计算的反向端盖效应F，并且张紧装置（8）施加在提升管的底部，反应张力T大于至少50％，或 甚至在提升管底部形成最大可计算的反向端盖效应F的100％。

公开(公告)号：WO2015193607A1

公开(公告)日：2015-12-23

申请号：PCT/FR2015/051594

申请日：2015-06-16

Applicant: TECHNIP FRANCE

Inventor： HOLYST, Cyril ,  MORAND, Henri ,  IZARN, Cécile ,  DANIELL, Richard

IPC: E21B17/01

CPC classification number: E21B17/017

Abstract: L'invention concerne un raidisseur tubulaire (16) réalisé dans un matériau polymère et destiné à être installé autour d'une portion de conduite flexible (10) de transport des hydrocarbures pour limiter la courbure de ladite portion de conduite flexible. Ladite conduite flexible (10) fournit de l'énergie thermique audit raidisseur tubulaire (16) lorsque ladite conduite flexible transporte des hydrocarbures chauds, ledit raidisseur tubulaire (16) étant apte à dissiper l'énergie thermique fournie par ladite conduite flexible (10). Ledit matériau polymère est chargé de nanoparticules pour pouvoir dissiper l'énergie thermique.

Abstract translation: 本发明涉及一种由聚合物材料制成并旨在安装在柔性导管（10）的一部分上的管状加强件（16），用于输送烃以限制所述柔性导管部分的曲率。 所述柔性管道（10）在所述柔性导管传送热烃时向所述管状加强件（16）供应热能，所述管状加强件（16）适于消散由所述柔性导管（10）供应的热能。 所述聚合物材料填充有纳米颗粒以便能够耗散热能。

公开(公告)号：WO2015107074A1

公开(公告)日：2015-07-23

申请号：PCT/EP2015/050579

申请日：2015-01-14

Applicant: TECHNIP FRANCE

Inventor： ROSCIC, Nicholas ,  MORAND, Henri

IPC: F16L33/01 ,  G01M5/00 ,  G01H1/00

CPC classification number: F16L33/01 ,  F16L2201/30 ,  G01M3/005 ,  G01M3/243 ,  G01M3/38

Abstract: Cet embout (14) comporte une voûte d'extrémité (50) et un capot (51 ) fixé sur la voûte d'extrémité (50), la voûte d'extrémité (50) et le capot (51 ) délimitant une chambre (52) de réception d'au moins un tronçon d'extrémité (32) de chaque élément d'armure filiforme (29), et un capteur de détection (100) d'au moins une information représentative d'un milieu situé dans la conduite flexible. Le capteur de détection (100) est un capteur passif, activable depuis l'extérieur de l'embout (14) par une transmission sans fil.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括端拱（50）和附接到端拱（50）的盖（51）的尖端（14），端拱（50）和盖（51）限定腔室（52） 用于接收每个丝状增强元件（29）的至少一个端部段（32）;以及检测传感器（100），用于检测表示位于柔性管内的介质的至少一条信息。 检测传感器（100）是无源传感器，其可以经由无线传输从尖端（14）的外部激活。

公开(公告)号：WO2012152875A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：PCT/EP2012/058663

申请日：2012-05-10

Applicant: TECHNIP FRANCE ,  MORAND, Henri ,  WARD, Philip

Inventor： MORAND, Henri ,  WARD, Philip

IPC: F16L59/18

CPC classification number: F16L1/26 ,  E21B17/015 ,  E21B36/003 ,  F16L59/184

Abstract: Le dispositif d'isolation thermique comporte une gaine d'isolation thermique (15) recouvrant au moins une portion de la longueur de chaque embout de connexion (10), adjacente à la bride d'extrémité (11) dudit embout (10) en laissant ladite bride d'extrémité (11) découverte, et un couvercle amovible (20) de protection thermique recouvrant l'espace ménagé entre les deux gaines d'isolation thermiques (15) après raccordement des brides d'extrémité (11) des deux embouts (10) par des organes de liaison (5), ledit couvercle amovible (20) étant fixé sur chaque gaine d'isolation thermique (15).

Abstract translation: 隔热装置包括隔热套筒（15），其覆盖与所述端部配件（10）的端部凸缘（11）相邻的每个连接端部配件（10）的长度的至少一部分，并且将所述端部凸缘（11） ）和在两个端部接头（10）的端部凸缘（11）之后的两个隔热套管（15）之间的间隙处的可拆卸的热保护盖（20）已经使用连接件（5）连接在一起， ，所述可移除盖（20）固定到每个隔热套（15）。

公开(公告)号：WO2018224613A1

公开(公告)日：2018-12-13

申请号：PCT/EP2018/065076

申请日：2018-06-07

Applicant: TECHNIP FRANCE

Inventor： FERRAZ, Jean-Paul ,  MORAND, Henri

IPC: F16L11/08 ,  F16L11/12 ,  F16L33/01 ,  F16L55/07 ,  G01M3/28

Abstract: L'embout (14) définit au moins un passage d'évacuation (60) d'un gaz. Il comprend un élément d'obturation sélective (62) disposé dans le passage d'évacuation (60), propre à permettre l'évacuation de gaz à travers le passage d'évacuation (60) dans le sens allant de l'intérieur vers l'extérieur de la ligne flexible et à empêcher la circulation de fluide à travers le passage d'évacuation (60) au-delà de l'élément d'obturation sélective (62) depuis l'extérieur vers l'intérieur. Au moins un organe de fermeture bidirectionnelle (66) du passage d'évacuation (60) est disposé dans le passage d'évacuation (60) et/ou à sa sortie. L'organe de fermeture bidirectionnelle (66) est propre à passer d'une configuration fermée d'obturation du passage d'évacuation (60) à une configuration ouverte d'évacuation d'une surpression de gaz dans le passage d'évacuation (60).

公开(公告)号：WO2017129672A1

公开(公告)日：2017-08-03

申请号：PCT/EP2017/051634

申请日：2017-01-26

Applicant: TECHNIP FRANCE

Inventor： MORAND, Henri ,  DESAMAIS, Nicolas ,  RIVET, Romain

IPC: F16L11/08 ,  F16L33/01 ,  F16K15/06 ,  F16K17/04 ,  F16K31/00 ,  F16K17/40

CPC classification number: F16L33/01 ,  F16K15/063 ,  F16K17/04 ,  F16K17/40 ,  F16K31/001 ,  F16L11/083

Abstract: Ligne flexible destinée à être mise en place dans une étendue de liquide, comportant : - une gaine externe définissant un volume intérieur; - une gaine intermédiaire située dans le volume intérieur, définissant un espace annulaire externe compris entre la gaine intermédiaire et la gaine externe; - au moins un orifice (46) de circulation de fluide entre l'espace annulaire externe et l'extérieur; - au moins une vanne (48) d'obturation du ou des orifices (46), propre à prendre une configuration de passage permettant la circulation de fluide dans les deux sens à travers l'orifice (46) et une configuration de régulation empêchant les transferts de fluide dans au moins un sens entre l'espace annulaire externe et l'extérieur, chaque vanne (48) comportant un élément de commutation, propre à commuter la vanne (48), de manière autonome, de sa configuration de passage vers sa configuration de régulation, après immersion de la ligne dans le liquide, sous l'action du liquide environnant.

Abstract translation:

打算使用的灵活线路 置于液体中，包括：限定内部容积的外部护套; - 位于内部容积中的中间护套，限定中间护套和外部护套之间的外部环形空间; 至少一个孔口（46），用于在外部环形空间和外部之间循环流体; - 至少一个用于关闭孔（46）的阀（48），清洁和刮擦; 采取允许流体在两个方向循环的通道构型; 通过所述孔口（46）和防止流体在所述外环与所述外部之间的至少一个方向上传递的限制构造，每个阀（48）具有凸缘（1）; 开关柜，清洁＆nbsp; 在周围液体的作用下将管线浸入液体中之后，自主地将阀（48）从其通道结构切换到其调节结构。

公开(公告)号：WO2016079253A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：PCT/EP2015/077137

申请日：2015-11-19

Applicant: TECHNIP FRANCE

Inventor： MORAND, Henri ,  LAAF, Fred ,  RIVET, Romain ,  FERRAZ, Jean-Paul

IPC: F16L11/08 ,  F16L11/20 ,  F16L33/01

CPC classification number: F16L11/20 ,  F16L11/083 ,  F16L33/01

Abstract: Procédé de mise en place d'une ligne flexible comportant une gaine externe délimitant un volume intérieur et ligne flexible associée Le procédé comporte une gaine externe délimitant un volume intérieur, comportant les étapes suivantes : - introduction de la ligne flexible dans un liquide; - inondation au moins partielle du volume intérieur par le liquide à travers au moins un orifice (29) ménagé dans la ligne flexible; caractérisé en ce que le procédé comprend une étape de fermeture du ou de chaque orifice (29) après l'étape d'inondation.

Abstract translation: 该方法包括限定内部容积的外护套，包括以下步骤： - 将柔性管线引入液体; 以及 - 至少部分地用所述液体将所述内部体积溢出通过形成在所述柔性线中的至少一个孔口（29）。 本发明的特征在于该方法包括在淹水步骤之后关闭或每个孔口（29）的步骤。

公开(公告)号：WO2015189291A1

公开(公告)日：2015-12-17

申请号：PCT/EP2015/062973

申请日：2015-06-10

Applicant: TECHNIP FRANCE

Inventor： QUEIROS, Pedro ,  MORAND, Henri

IPC: E21B17/01

CPC classification number: E21B17/017

Abstract: Le raidisseur (16) comporte : - un corps (20) délimitant une lumière centrale (32) de passage de l'élément allongé (14), d'axe central (Α-Α'), - un ensemble (22; 24) de renfort du corps (20), au moins partiellement reçu dans le corps (20), l'ensemble de renfort (22; 24) comportant au moins une région circonférentielle s'étendant autour de l'axe central (Α-Α'), - au moins un capteur de mesure (60) d'une déformation au sein du raidisseur (16); Le ou chaque capteur de mesure de déformation (60) est porté par l'ensemble de renfort (22; 24) du corps (20).

Abstract translation: 本发明涉及一种加强件（16），其包括：主体（20），其限定用于具有中心轴线（A-A'）穿过的细长元件（14）的中心通道（32） 用于加强至少部分地容纳在主体（20）中的主体（20）的组件（22,24），所述加强组件（22,24）包括围绕中心轴线（A-A）延伸的至少一个周向区域 “）; 以及用于测量加强件（16）中的变形的至少一个传感器（60）。 该或每个变形测量传感器（60）由用于加强本体（20）的组件（22,24）支撑。