公开(公告)号：WO2017129567A1

公开(公告)日：2017-08-03

申请号：PCT/EP2017/051437

申请日：2017-01-24

Applicant: TRISTEL PLC

Inventor： SHABANOVA, Julija ,  JANSEN, Esther ,  BALLINGER, Matthew

IPC: A01N59/00 ,  B65D81/32 ,  B65D83/08

CPC classification number: A61L2/18 ,  A01N59/00 ,  B65D75/5838 ,  B65D83/0805 ,  B65D2575/586 ,  A01N25/34

Abstract: A disinfectant wipes system (2) comprising: a flexible sealed container (4) containing a plurality of fabric wipe members (6) and a burstable sachet (12); a first part comprising a first reagent in a carrier medium absorbed or impregnated in the fabric wipe members; and a second part within the burstable sachet (12), the second part miscible with the first part and comprising a second reagent in a carrier medium; wherein the first reagent and the second reagent will react when mixed to provide a disinfectant composition; wherein the container (4) has an opening (14) through which the wipe members (6) and the burstable sachet (12) may pass; the opening (14) releasably sealed by an adhesive-backed label (8); and wherein the burstable sachet (12) is separate from the plurality of wipe members (6) so that it can be removed through the opening (14) without removing any of the plurality of wipe members (6).

Abstract translation: 一种消毒擦巾系统（2），包括：包含多个织物擦巾构件（6）和可破裂的小袋（12）的柔性密封容器（4）; 第一部分，其包含吸收或浸渍在所述织物擦巾构件中的载体介质中的第一试剂; 和可爆裂小袋（12）内的第二部分，所述第二部分可与第一部分混溶并且在载体介质中包含第​​二试剂; 其中所述第一试剂和所述第二试剂在混合时将发生反应以提供消毒剂组合物; 其中所述容器（4）具有开口（14），所述擦拭构件（6）和所述可爆裂小袋（12）可以穿过所述开口; 所述开口（14）通过背胶粘标签（8）可释放地密封; 并且其中可破裂的小袋（12）与多个擦拭部件（6）分离，使得它可以通过开口（14）被移除而不需要移除多个擦拭部件（6）中的任何一个。