公开(公告)号：WO2007091933A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：PCT/SE2006/050005

申请日：2006-02-07

Applicant: VÄDERSTAD-VERKEN AB ,  INGEMARSSON, Marcus ,  TARLAND, Mikael

Inventor： INGEMARSSON, Marcus ,  TARLAND, Mikael

IPC: A01B23/02 ,  A01B13/08

CPC classification number: A01B23/02 ,  A01B19/00

Abstract: Cultivating tool for an agricultural machine, comprising a supporting shank (2), a point (10) disposed on the lower end of the shank (2), a guide rail (20) disposed on the shank (2). The point (10) and the guide rail (20) are fixed to the shank (2) with a respective screw joint (30, 32, 34, 36). A locking element (18) is disposed on the upper end (14) of the point (10) with the aim of cooperating with a cooperating locking element (6) of the shank (2). A locking element (28) is disposed on the lower end (22) of the guide rail (20) with the aim of cooperating with the locking element (6). The invention also relates to apoint and a guide rail.

Abstract translation: 一种用于农业机械的栽培工具，包括支撑柄（2），设置在柄部（2）的下端上的点（10），设置在柄部（2）上的导轨（20）。 点（10）和导轨（20）用相应的螺纹接头（30,32,34,36）固定在柄部（2）上。 锁定元件（18）设置在点（10）的上端（14）上，目的是与柄（2）的配合的锁定元件（6）配合。 目的是与锁定元件（6）配合，锁定元件（28）设置在导轨（20）的下端（22）上。 本发明还涉及端点和导轨。

公开(公告)号：WO2008055763A1

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：PCT/EP2007/061085

申请日：2007-10-17

Applicant: VÄDERSTAD-VERKEN AB ,  TARLAND, Mikael ,  DAHL, Jörgen

Inventor： TARLAND, Mikael ,  DAHL, Jörgen

IPC: A01B23/02 ,  A01B19/02

CPC classification number: A01B15/06 ,  A01B23/02

Abstract: The invention relates to a guide plate (13) for a soil tilting tool at an agricultural implement. The guide plate (18) comprises ao essentially concave surface (40) with a normal direction that is directed essentially forwards m the travel direction (F) and that extends from a lower end portion (36) to a transition portion (42). An upper end portion (38) extends in the travel direction backwards from the transition portion (42), which upper end portion (38) is adapted to abut against the bearer,

Abstract translation: 本发明涉及一种用于农具的土体倾斜工具的导板（13）。 引导板（18）包括基本上凹的表面（40），法向方向基本上在行进方向（F）上前进并且从下端部分（36）延伸到过渡部分（42）。 上端部分（38）在行进方向上从过渡部分（42）向后延伸，该上端部分（38）适于抵靠承载件，

公开(公告)号：WO2012036619A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：PCT/SE2011/051104

申请日：2011-09-13

Applicant: VÄDERSTAD-VERKEN AB ,  KARLSSON, Johan ,  NÅBO, Olle ,  TARLAND, Mikael

Inventor： KARLSSON, Johan ,  NÅBO, Olle ,  TARLAND, Mikael

IPC: A01B13/14 ,  A01B13/08 ,  A01B15/02 ,  A01B23/02

CPC classification number: A01B23/02 ,  A01B15/025 ,  A01B17/00 ,  A01B61/046

Abstract: Holder (6) for a cultivator means (8) of an agricultural machinery (1), the lower end (37) of which holder (6) is provided with a screw joint (31) in a first seat (36) for the mounting of said cultivator means (8), the holder (6) being provided with a second seat (39) on the opposite side of the holder (6) in relation to the first seat (36), to which second seat (39) there is connected a second cultivator means (9), and which second cultivator means (9) has the same working direction as the first cultivator means (8) and which second cultivator means (9) is formed and mounted in the second seat (39) in order to be effective at a greater working depth than the first cultivator means (8), as well as such a cultivator means as well as also an agricultural machinery having such a holder and cultivator means.

Abstract translation: 用于农业机械（1）的耕耘机装置（8）的支架（6），其下端（37）的保持器（6）在第一座（36）中设有螺纹接头（31），用于安装 的所述耕耘机装置（8）中，所述保持器（6）相对于所述第一座（36）在所述保持器（6）的相对侧上设置有第二座（39），所述第二座（39） 连接有第二耕耘机装置（9），并且所述第二耕耘机装置（9）具有与第一耕耘机装置（8）相同的工作方向，并且所述第二耕耘机装置（9）形成并安装在第二座）中， 为了在比第一耕耘机装置（8）更大的工作深度上有效，以及这种耕耘机装置以及具有这种保持器和耕耘机装置的农业机械。

公开(公告)号：WO2013151480A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：PCT/SE2013/050253

申请日：2013-03-14

Applicant: VÄDERSTAD-VERKEN AB

Inventor： KARLSSON, Johan ,  QVARNSTRÖM, Fredrik ,  TARLAND, Mikael

IPC: A01B49/02 ,  A01B25/00 ,  A01B37/00 ,  A01B13/08

CPC classification number: A01B23/02 ,  A01B35/26 ,  A01B49/06

Abstract: Agricultural implement (1), comprising a frame, at least two soil tilling tools (11), which each have a respective fastening portion, the soil tilling tools (11) being secured relative to the frame such that the tools (11) are separated in a substantially horizontal direction, and a connecting part (20), which is fastened to a portion of the respective tool (11), which portion is situated at a distance from the respective fastening portion. A fastening portion of a supplementary tool (100) is fixed to the said connecting part (20).

Abstract translation: 农具（1），包括框架，至少两个土耕处理工具（11），每个具有相应的紧固部分，土壤耕作工具（11）相对于框架固定，使得工具（11）分离 以及连接部分（20），该连接部分固定到相应工具（11）的一部分上，该部分位于相应紧固部分的一定距离处。 辅助工具（100）的紧固部分固定到所述连接部分（20）。

公开(公告)号：WO2008105727A1

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：PCT/SE2008/050205

申请日：2008-02-22

Applicant: VÄDERSTAD-VERKEN AKTIEBOLAG ,  SÖDERLUND, Peter ,  TARLAND, Mikael

Inventor： SÖDERLUND, Peter ,  TARLAND, Mikael

IPC: A01B29/06 ,  A01B23/06

CPC classification number: A01B29/06 ,  A01B29/041

Abstract: The invention refers to a scraping device (1) for an agricultural implement comprising a carrying arm (9) with a fastening part and a tool-carrying part. The tool-carrying part has tool-carrying side portions (22, 23, 48, 49) protruding on each side of the carrying arm (9) and tools (11) adjustable in at least one direction arranged in pairs on the mentioned side portions at in principle equal distance from the carrying arm. The invention also refers to a scraping tool (11) for such a scraping device (1). The invention also refers to an agricultural implement with such a scraping device (1) with scraping tool (11).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于农具的刮铲装置（1），其包括具有紧固部件和工具承载部件的承载臂（9）。 工具承载部分具有在承载臂（9）的每一侧上突出的工具承载侧部分（22,23,48,49）和在所述侧部上成对布置的至少一个方向上可调节的工具（11） 原则上与承载臂距离相等。 本发明还涉及一种用于这种刮削装置（1）的刮刀（11）。 本发明还涉及一种具有刮刀（11）的刮削装置（1）的农具。