公开(公告)号：WO2017046243A1

公开(公告)日：2017-03-23

申请号：PCT/EP2016/071821

申请日：2016-09-15

Applicant: VALEO VISION

Inventor： SANCHEZ, Vanesa ,  MOREL, Xavier ,  COURCIER, Marine ,  EVRARD, Laurent

IPC: F21S8/12

CPC classification number: F21S41/675 ,  F21S41/14 ,  F21S41/141

Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'éclairage pour véhicule automobile comprenant au moins un premier sous-dispositif d'éclairage en bandes configuré pour générer un premier faisceau lumineux (110), et un deuxième sous-dispositif configuré pour générer un deuxième faisceau lumineux (211, 212), caractérisé en ce que ledit deuxième sous-dispositif comporte une matrice de micro-miroirs configurée pour former un sous-faisceau lumineux (211, 212) sous forme de rayons pixélisés et formant au moins en partie ledit deuxième faisceau (211, 212).

Abstract translation: 本发明涉及一种机动车辆照明装置，其包括至少一个第一禁止照明子设备，该子设备被配置为产生第一光束（110），以及被配置为产生第二光束（211 212）的第二子设备，其特征在于 因为所述第二子设备包括微镜的矩阵阵列，其配置成以像素化射线的形式形成光子束（211,212），并形成所述第二光束（211,212）中的至少一些。

公开(公告)号：WO2016050971A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/EP2015/072858

申请日：2015-10-02

Applicant: VALEO VISION

Inventor： COURCIER, Marine ,  SANCHEZ, Vanesa

IPC: F21S8/10 ,  B60Q1/14

CPC classification number: F21S41/141 ,  B60Q1/14 ,  F21S41/36 ,  F21S41/663 ,  F21S43/00

Abstract: Le système d'éclairage (2) pour véhicule automobile est destiné à émettre un faisceau lumineux. Le faisceau comprend au moins deux zones éclairées chacune générée par au moins une source de lumière (6) et des moyens optiques (8) agencés de manière à former une tache lumineuse à partir de la lumière émise par la source de lumière (6), chaque tache ayant une forme générale de bande lumineuse rectangulaire. Le système (2) comprend également au moins deux types de sources de lumière, appelés premier et deuxième types de sources de lumière, les sources de lumière (6) d'un même type ayant sensiblement une même luminance. La luminance d'une source de lumière (6) du premier type étant 2 à 10 fois supérieure à celle d'une source de lumière (6) du deuxième type.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于发射光束的用于机动车辆的照明系统（2）。 光束包括由至少一个光源（6）产生的至少两个照明区域和布置成从光源（6）发射的光形成光斑的光学装置（8），每个光点为 在矩形条带的一般形状。 系统（2）还包括称为第一和第二类型的光源的至少两种类型的光源，相同类型的光源（6）具有基本上相同的亮度。 第一类型的光源（6）的亮度比第二类型的光源（6）的亮度高两到十倍。

公开(公告)号：WO2022269094A1

公开(公告)日：2022-12-29

申请号：PCT/EP2022/067464

申请日：2022-06-26

Applicant: VALEO VISION

Inventor： MOISY, Eric Martin Claude ,  COURCIER, Marine ,  NAMYSLO, Stefan

IPC: B60Q1/34 ,  F21S43/20 ,  F21S43/15 ,  F21S41/153 ,  F21S41/40 ,  F21S43/14 ,  F21S43/237 ,  F21S43/243 ,  F21S43/247 ,  F21S41/24 ,  F21S41/25 ,  F21S41/43 ,  F21S43/26 ,  F21W2103/20

Abstract: L'invention concerne un module optique (1,20) d'un système lumineux (10, 100) d'un véhicule automobile, comprenant : au moins une source lumineuse (2, 22, 23); un système optique primaire (4, 40) comprenant au moins un organe optique primaire (5, 50), ledit organe optique primaire étant agencé pour former une image primaire à partir de ladite source lumineuse; un masque (7, 70) disposé en aval du système optique primaire et présentant au moins deux zones (71, 72, 73, 74), l'une des zones (71, 74) étant opaque et l'autre (72, 73) étant apte à laisser de la lumière, lesdites zones étant agencées en vis-à-vis du système optique primaire pour former une image secondaire à partir de l'image primaire; un système optique de projection (9) agencé pour projeter au sol l'image secondaire formée par le masque.

公开(公告)号：WO2021123457A1

公开(公告)日：2021-06-24

申请号：PCT/EP2020/087549

申请日：2020-12-21

Applicant: VALEO VISION

Inventor： NAMYSLO, Stefan ,  MOISY, Eric, Martin, Claude ,  COURCIER, Marine

IPC: B60R1/00

Abstract: The invention provides a method for aiding the manoeuvring of an automotive vehicle (10). The method comprises the steps of projecting a light pattern (2) towards a projection zone of the ground surface, acquiring an image of the automotive vehicle (10) and the light pattern (2) from an image sensor (3) and providing the acquired image to a user of the automotive vehicle (10). The projection zone comprises at least one of a first virtual rectangle (4), a second virtual rectangle (5) and/or a third virtual rectangle (6), defined with respect to a rear point (15) of the carbody (13), a front point (16) of the carbody and the contact points (7) between the wheels (11, 12) and the ground surface (1). The invention also provides an automotive lighting device (10) for performing the steps of such a method.

公开(公告)号：WO2021018808A1

公开(公告)日：2021-02-04

申请号：PCT/EP2020/071062

申请日：2020-07-24

Applicant: VALEO VISION

Inventor： COURCIER, Marine ,  MOISY, Eric ,  LE CORRE, Jérôme ,  NAMYSLO, Stefan

IPC: F21S43/14 ,  F21S43/20 ,  F21S43/31 ,  F21W103/20

Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif lumineux (1) indicateur de changement de direction d'un véhicule comprenant : - un élément optique (10) présentant une surface génératrice (12) de caustique contrôlée de manière à propager un motif sur un intervalle utile, - une partie de montage (2) sur laquelle est destiné à être monté un générateur de faisceau (3) de rayons incidents sur ladite surface génératrice, l'élément optique étant agencé de manière à ce que le motif propagé soit projeté sur une surface cible, visible depuis l'extérieur du dispositif lumineux et située dans l'intervalle utile.

公开(公告)号：WO2013182573A1

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：PCT/EP2013/061510

申请日：2013-06-04

Applicant: VALEO VISION ,  ALBOU, Pierre ,  COURCIER, Marine ,  SANCHEZ, Vanesa

Inventor： ALBOU, Pierre ,  COURCIER, Marine ,  SANCHEZ, Vanesa

IPC: F21S8/10 ,  F21V19/00

CPC classification number: F21S41/663 ,  F21S41/155 ,  F21S41/19

Abstract: L'invention concerne un Module d'éclairage (1) pour projecteur de véhicule automobile apte à générer un faisceau lumineux (7) d'axe optique (2), comprenant au moins une première source lumineuse (8) et une deuxième source lumineuse (9) espacées l'une de l'autre par une distance D, lesdites sources lumineuses (8, 9) étant aptes à générer chacune une bande lumineuse (5, 6) espacée l'une de l'autre par une bande non éclairée (11) par le module d'éclairage, lesdites sources lumineuses (8, 9) étant définies par une même dimension L mesurée perpendiculairement à l'axe optique (2), caractérisé par le fait que la distance D entre deux sources lumineuses (8, 9) immédiatement adjacentes est strictement supérieure à N*L et strictement inférieure à (N+1)*L, N étant un nombre entier. L'invention concerne également un projecteur incorporant une pluralité de tels modules d'éclairage, et un système d'éclairage comprenant deux projecteurs. Application aux véhicules automobiles.

Abstract translation: 本发明涉及一种能够产生具有光轴（2）的光束（7）的机动车辆头灯的照明模块（1），包括至少一个第一光源（8）和一个第二光源（9） 所述光源（8,9）各自能够通过不被照明模块照亮的条带（11）产生彼此间隔开的光条（5,6），所述光源 光源（8,9）由垂直于光轴（2）测量的相同尺寸L限定，其特征在于两个紧邻的光源（8,9）之间的距离D严格地大于N * L， 严格小于（N + 1）* L，N为整数。 本发明还涉及包括多个这样的照明模块的头灯以及包括两个头灯的照明系统。 适用于机动车辆。

公开(公告)号：WO2022269095A1

公开(公告)日：2022-12-29

申请号：PCT/EP2022/067465

申请日：2022-06-26

Applicant: VALEO VISION

Inventor： COURCIER, Marine ,  MOISY, Eric Martin Claude ,  NAMYSLO, Stefan

IPC: B60Q1/34 ,  F21S43/20 ,  F21S43/241 ,  B60Q1/38 ,  F21S41/143 ,  F21S41/20 ,  F21S41/24 ,  F21S43/237 ,  F21S43/243 ,  F21S43/247 ,  F21S43/40 ,  B60Q2400/50 ,  F21S41/285 ,  F21S43/14 ,  F21S43/26 ,  F21W2103/20 ,  F21W2103/45

Abstract: L'invention concerne un module optique (1, 20) d'un système lumineux (10) d'un véhicule automobile, comprenant : une source lumineuse (2); un système optique primaire (4) comprenant au moins deux organes optiques (5, 8), chaque organe optique étant agencé pour former une image à partir de ladite source lumineuse, ladite image étant décalée vis-à-vis de l'image formée par chaque autre organe optique à partir de ladite source lumineuse; un système optique de projection (7) agencé pour projeter au sol l'image formée par chaque organe optique du système optique primaire à partir de ladite source lumineuse.

公开(公告)号：WO2017046168A1

公开(公告)日：2017-03-23

申请号：PCT/EP2016/071702

申请日：2016-09-14

Applicant: VALEO VISION

Inventor： COURCIER, Marine ,  SANCHEZ, Vanesa ,  MOREL, Xavier ,  MEYRENAUD, Jean-Luc ,  SOMMERSCHUH, Stephan ,  LUO, Weicheng ,  EL IDRISSI, Hafid

IPC: B60Q1/08 ,  F21S8/10

CPC classification number: F21S41/675 ,  B60Q1/085 ,  B60Q2300/312 ,  B60Q2400/50 ,  F21S41/141 ,  F21S41/321 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21S41/663

Abstract: L'invention présente un système d'éclairage pour véhicule automobile (1), comportant un dispositif de projection (8) d'un faisceau de croisement (3) dans une zone de projection, caractérisé en ce que le dispositif de projection (8) est configuré pour que le faisceau de croisement (3) comprenne une zone de moindre illumination (5) située à l'intérieur de la zone de projection. Une application préférentielle est le domaine de l'équipement d'éclairage pour véhicules automobiles.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆（1）的照明系统，其包括用于将近光（3）投射到投影区域中的装置（8）。 本发明的特征在于，投影装置（8）构造成使得近光束（3）包括位于投影区域内的减小照明区域（5）。 本发明优选适用于机动车辆照明设备领域。

公开(公告)号：WO2017046157A1

公开(公告)日：2017-03-23

申请号：PCT/EP2016/071681

申请日：2016-09-14

Applicant: VALEO VISION

Inventor： ALBOU, Pierre ,  COURCIER, Marine

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S41/32 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/265

Abstract: L'invention concerne un dispositif de projection de faisceau lumineux de véhicule automobile, comprenant au moins une source de lumière (2) apte à émettre des rayons lumineux, un système optique de projection avec une pupille de sortie située sur un élément optique de sortie, système optique apte à projeter un faisceau lumineux, caractérisé en ce qu'il comprend un écran digital (4) configuré pour diriger au moins une partie des rayons lumineux incidents émis par au moins une source (2) vers ledit système optique de projection, le dispositif (1) comprenant en outre des moyens de focalisation (5) des rayons lumineux émis par la au moins une source de lumière (2) sur une zone (6) de l'écran digital (4), et un ensemble intermédiaire de projection (9) des rayons lumineux provenant de l'écran digital (4) configurés pour éclairer la surface de la pupille de sortie.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括能够发射光线的至少一个光源（2）的机动车辆光束投射装置，具有位于出射光学元件上的出射光瞳的投射光学系统，该光学系统能够投射 光束，其特征在于，其包括被配置为将由至少一个源（2）发射的入射光的至少一些光引导到所述投影光学系统的数字屏幕（4），所述设备（1）还包括装置 5），用于将由至少一个光源（2）发射的光线聚焦到数字屏幕（4）的区域（6）上;以及中间组件（9），用于投射来自数字屏幕的光线 4）并且被配置为照亮出射光瞳的区域。

公开(公告)号：WO2016005409A1

公开(公告)日：2016-01-14

申请号：PCT/EP2015/065521

申请日：2015-07-07

Applicant: VALEO VISION

Inventor： COURCIER, Marine

IPC: F21S8/10 ,  B60Q1/14

CPC classification number: F21S41/147 ,  F21S41/143 ,  F21S41/24 ,  F21S41/27 ,  F21S41/321 ,  F21S41/663 ,  F21Y2115/30 ,  G02B6/0055 ,  G02B6/0065

Abstract: L'invention concerne un module lumineux d'un véhicule automobile, comportant au moins une source de lumière (1) associée chacune à un organe d'entrée de lumière (8) d'un élément optique primaire (2) qui est disposé en regard d'un élément optique secondaire de projection (4) formé par un miroir. Le module présente trois surfaces de traitement d'aberration géométrique des rayons lumineux dont deux sont portés par l'élément optique primaire (2). La face de sortie (12) de l'organe d'entrée est disposée dans un plan confondu avec un plan focal (5) objet du système de projection formé par les éléments optiques primaire et secondaire.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆的照明模块，包括至少一个光源（1），每个光源（1）与主要光学元件（2）的光入射构件（8）相关联，所述光入射构件 由镜子形成的次级光学元件（4）。 模块具有用于处理光束的几何像差的三个表面，所述三个表面中的两个由主要光学元件（2）支撑。 入射构件的输出表面（12）位于与由主光学元件和辅助光学元件形成的投影系统的焦平面（5）重合的平面上。