公开(公告)号：WO2010143952A1

公开(公告)日：2010-12-16

申请号：PCT/NL2010/050352

申请日：2010-06-09

Applicant: PCS HOLDING B.V. ,  VAN DER SLUIS, Martin Johan ,  VAN DER KOOI, Paul

Inventor： VAN DER SLUIS, Martin Johan ,  VAN DER KOOI, Paul

IPC: F24C3/08 ,  F24C15/10

CPC classification number: F24C15/107 ,  F24C3/085 ,  Y10T29/49348 ,  Y10T29/49826

Abstract: The present invention relates to a burner module for a cooker and a cooker and a method for such a burner module. The burner module according to the invention comprises: - a carrier with which the burner module can be placed as a unit on a worktop; - an outlet for gas provided on the carrier; - an inlet provided on the carrier for supplying gas; and - control means provided between an inlet and the outlet for realizing a gas flame.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于炊具和炊具的燃烧器模块以及这种燃烧器模块的方法。 根据本发明的燃烧器模块包括： - 载体，燃烧器模块可以作为一个单元放置在工作台上; - 载体上提供的气体出口; - 设置在载体上用于供应气体的入口; 以及设置在入口和出口之间以实现气体火焰的控制装置。

公开(公告)号：WO2014007626A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：PCT/NL2013/050494

申请日：2013-07-04

Applicant: VAN DER SLUIS, Martin Johan

Inventor： VAN DER SLUIS, Martin Johan ,  VAN DER SLUIS, Kenny Robbert

IPC: F24C15/20 ,  B03C3/68 ,  B03C3/017

CPC classification number: B03C3/017 ,  B01D46/0032 ,  B01D53/323 ,  B01D53/66 ,  B01D2251/104 ,  B01D2253/102 ,  B01D2257/106 ,  B01D2257/90 ,  B01D2257/91 ,  B01D2258/0275 ,  B03C3/15 ,  B03C3/366 ,  B03C3/47 ,  B03C3/60 ,  B03C3/68 ,  B03C2201/24 ,  F24C15/20 ,  F24F3/166

Abstract: The invention relates to a filter system, extractor hood and kitchen provided therewith, and a method for extracting air. The filter system according to the invention comprises : - a suction opening; - a fan operatively connected to the suction opening for drawing in air through the suction opening; - an electric filter; - a sensor for measuring an indrawn airflow; and - control means operatively connected to the sensor for switching an electric filter.

Abstract translation: 本发明涉及一种过滤系统，抽油烟机及其提供的厨房，以及一种提取空气的方法。 根据本发明的过滤系统包括： - 吸入口; - 风扇，其可操作地连接到所述吸入口，用于通过所述吸入口吸入空气; - 电动过滤器; - 用于测量引流气流的传感器; 以及 - 可操作地连接到所述传感器以用于切换电过滤器的控制装置。