公开(公告)号：WO2013091887A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/EP2012/005329

申请日：2012-12-21

Applicant: WINKLER + DÜNNEBIER GMBH

Inventor： GRÜTER, Lars ,  WIENEKE, Wilfried ,  KOSTRZEWA, Horst ,  KRÄGEFSKY, Magnus

IPC: B65B25/14 ,  B43M3/04 ,  B65B35/24 ,  B65B41/02 ,  B65B43/12 ,  B65G47/31

CPC classification number: B65B35/24 ,  B43M5/04 ,  B65B25/14 ,  B65B41/02 ,  B65B43/126 ,  B65H29/04 ,  B65H31/3045 ,  B65H31/3081 ,  B65H39/075 ,  B65H2404/231 ,  B65H2404/268 ,  B65H2701/1313

Abstract: Ein Verfahren und eine Vereinigungseinheit (86) zur Vereinigung von zu verpackendem Gut (8) und einem Verpackungsrohling (6) in einer Kuvertieranlage (43) umfassend einem den Verpackungsrohling (6) transportierenden Übergabeband (82) mit einer ersten Transportgeschwindigkeit (v 1 ) und einem das Gut (8) transportierenden zweitem Transportband (76) mit einer zweiten Transportgeschwindigkeit (v 2 ) soll eine besonders einfache und vollständige Umhüllung des Gutes (8) durch einen Verpackungsrohling (6) ermöglichen. Dazu wird das Gut (8) vom zweiten Transportband (76) durch ein drittes Transportband (80) aufgenommen und bei der Aufnahme beschleunigt, die Geschwindigkeit des Gutes (8) wird anschließend an die erste Transportgeschwindigkeit (v 1 ) angepasst und das Gut (8) auf dem Verpackungsrohling (6) abgelegt.

Abstract translation: 一种用于关联方法和关联单元（86）被包装（8）和一个包装坯料（6）中的插入的系统（43），其包括包装坯料（6）输送具有第一输送速度（V1）的转印带（82）和一个 所述材料（8）通过一个包装坯料（6）允许传输在第二传送带（76）与第二输送速度（V2）到一个特别简单和完整的产品（8）的外壳。 为了这个目的，从所述第二传送带上的材料（8）（76）被取由第三传送带（80），并且在记录过程中，货物（8）的速度，然后适于将所述第一输送速度（V1）和所述材料（8） 放置在包装坯料（6）。