公开(公告)号：WO2012130892A3

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：PCT/EP2012055530

申请日：2012-03-28

Applicant: WOBBEN PROPERTIES GMBH ,  LENSCHOW GERHARD

Inventor： LENSCHOW GERHARD

IPC: H02K3/32

CPC classification number: H02K9/22 ,  H01F41/02 ,  H02K1/20 ,  H02K3/325 ,  H02K3/345 ,  H02K7/1838 ,  H02K9/02 ,  H02K15/04 ,  Y10T29/49009

Abstract: The invention relates to a laminated core assembly of an electric generator, in particular of a generator of a gearless wind turbine. The laminated core assembly comprises at least one laminated core, at least one winding arranged around the laminated core, and an electrical insulating means arranged between the laminated core and the winding, wherein the insulating means has a composite material for conducting the heat arising in the winding.

Abstract translation: 本发明涉及特别是直接驱动风力涡轮机的发电机的发电机的芯部组件。 这里，芯组件包括至少一个层迭铁心，至少一个设置成围绕所述叠片铁芯绕组和设置在所述芯和绕组电绝缘装置之间，所述绝缘装置包括复合材料，用于引导在绕组热成形。

公开(公告)号：WO2013072456A2

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：PCT/EP2012072822

申请日：2012-11-16

Applicant: WOBBEN PROPERTIES GMBH

Inventor： LENSCHOW GERHARD

CPC classification number: F03D11/0025 ,  F03D1/0675 ,  F03D80/40 ,  F05B2260/20 ,  Y02E10/721

Abstract: A wind turbine rotor blade is provided, comprising a rotor blade tip (11), a rotor blade trailing edge (12), a rotor blade root region (14) for fastening the rotor blade to a hub of a wind turbine and a rotor blade tip (13). The rotor blade extends from the rotor blade root region (14) along a longitudinal axis to the rotor blade tip (13). The rotor blade also has an air distributing unit (500) with an adjusting element (540) for directing an air stream into the rotor blade tip region (11) and/or a rotor blade trailing edge region (12).

Abstract translation: 它被设置在风力涡轮机和一个转子叶片尖端（13）的轮毂是风力涡轮机转子叶片的转子叶片前缘（11），转子叶片后缘（12），用于转子叶片的安装状态的转子叶片根部部分（14）。 转子叶片从转子叶片根部区域（14）沿纵向轴线延伸到转子叶片尖端（13）。 转子叶片还包括空气分配单元（500）具有用于将气流引导到转子叶片前缘区域（11）和/或转子叶片后缘部（12）的致动器（540）。

公开(公告)号：WO2012130814A2

公开(公告)日：2012-10-04

申请号：PCT/EP2012055350

申请日：2012-03-26

Applicant: WOBBEN PROPERTIES GMBH ,  LENSCHOW GERHARD

Inventor： LENSCHOW GERHARD

IPC: H02K9/22

CPC classification number: H02K9/005 ,  H02K3/24 ,  H02K3/52 ,  H02K7/1838 ,  H02K9/22 ,  H02K2203/12

Abstract: The invention relates to a pole shoe of an electrical machine, in particular a rotor of an electrical generator of a wind turbine generator system, comprising a pole shoe body for conducting a magnetic field and for receiving a winding for conducting an electrical current, in particular an excitation current, for producing the magnetic field, and at least one heat sink, entirely or partially surrounding the pole shoe body, for cooling the pole shoe, wherein the heat sink is arranged between the pole shoe body and the winding.

Abstract translation: 本发明涉及一种极靴的电动机，尤其是风力涡轮机的发电机的转子，包括一个极片用于引导的磁场和用于接收绕组用以承载电流，尤其是激励电流，用于产生磁场，所述极靴中的至少一个 完全或部分地围绕散热器来冷却极靴，其中，所述极靴和所述绕组之间的散热片被布置。