公开(公告)号：WO2017031517A1

公开(公告)日：2017-03-02

申请号：PCT/AT2016/060037

申请日：2016-08-23

Applicant: ZKW GROUP GMBH

Inventor： HAGLEITNER, Daniel

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S43/245 ,  F21S41/155 ,  F21S41/663 ,  F21S43/145 ,  F21S43/237

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lichtmodul für einen Fahrzeugscheinwerfer umfassend zumindest eine Primär-Lichtquelle (110), welche als ein länglicher Leuchtkörper ausgebildet und dazu eingerichtet ist, zumindest einen Primär-Lichtstrahl (210) zu erzeugen, zumindest eine Sekundär-Lichtquelle (2), welche Sekundär-Lichtquelle zumindest eine erste Schicht (30, 1t), welche Schicht dazu eingerichtet ist, Licht zu emittieren, und zumindest eine zweite Schicht (10, 10') umfasst, welche zumindest eine reflektierende Oberfläche (10r) aufweist, welche reflektierende Oberfläche (10r) dazu eingerichtet ist, zumindest das von der ersten Schicht (30) emittierte Licht zu reflektieren, wobei das von der zumindest einen Sekundär-Lichtquelle (2) emittierte Licht den zumindest einen Primär-Lichtstrahl (210) zu zumindest einem Sekundär- Lichtstrahl (210) derart ergänzt, dass das Lichtmodul Licht zur Bildung einer Lichtverteilung eines vorgegebenen Typs abstrahlt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于车辆用前照灯，其被形成为细长的发光体和适于产生至少一个主光束（210），至少一个次级光源的光模块，其包括至少一个主光源（110），（2），其 二次光源的至少一个第一层（30，1T），该层适合于发射光，以及至少一个第二层（10，10“）包括至少一个反射表面（10R）包括，（其反射面 10R）适于反射光发射至少（从第一层30）的光，从所述至少一个次级光源发出的光（2）以至少（该至少一个主光束（210）的次级光束 210）以这样的方式使光模块照射光，以形成一个给定类型的光分布补充。