公开(公告)号：WO2018073004A1

公开(公告)日：2018-04-26

申请号：PCT/EP2017/075217

申请日：2017-10-04

Applicant: COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN

Inventor： GRANDJEAN, Sylvain ,  SCHROETER, Pascal

IPC: B08B1/02 ,  B08B1/04 ,  B21C43/04 ,  B21B45/04

CPC classification number: B08B1/02 ,  B08B1/04 ,  B21B45/04 ,  B21C43/04

Abstract: In the field of the dry cleaning of metal wires intended for rubber articles, the invention relates to a centrifugal wire cleaner (100) that is used in a system that performs a cleaning cycle. The centrifugal wire cleaner (100) includes a rotary pod (102) with a bell housing (118) and a guide shuck and guide pin (120) that allow the wire (50) to pass along the axis of rotation of the rotary pod (102). At least one peripheral branch (126) allows attachment of a corresponding centrifugal tip (130), in which the centrifugal tip (130) includes a tip holder (132) that grips a cleaning tip (134) and a return attachment (136) terminating in a flyweight (138). Cleaning tips (134) are provided that correspond to the peripheral branches (126) and that are positioned radially so as to rotate about the wire (50) and so as to move radially under the effect of centrifugal force.

Abstract translation: 在用于橡胶制品的金属线的干洗领域中，本发明涉及一种用于执行清洁循环的系统中的离心线清洁器（100）。 离心式金属丝清洁器（100）包括具有钟形壳体（118）的旋转盒（102）以及允许金属丝（50）沿着旋转盒的旋转轴线通过的引导套筒和引导销（120） 102）。 至少一个外围分支（126）允许附接相应的离心末端（130），其中离心末端（130）包括夹持清洁末端（134）的末端夹持器（132）和末端返回装置 在轻量级（138）。 提供清洁尖端（134），其对应于周边分支（126）并径向定位以围绕丝线（50）旋转并且在离心力的作用下径向移动。

公开(公告)号：WO2016151825A1

公开(公告)日：2016-09-29

申请号：PCT/JP2015/059259

申请日：2015-03-25

Applicant: 株式会社神戸製鋼所

Inventor： 中野　聡志 ,  山根　茂洋

IPC: B21B45/04 ,  B21B45/08

CPC classification number: B21B45/08 ,  B21B45/04 ,  B21C43/04 ,  B24C1/086 ,  B24C3/12 ,  B24C5/04

Abstract: 　金属線材の表面の酸化スケールを有効に除去できるデスケーリング方法及び装置が提供される。デスケーリングは、複数のノズル（８）から水と硬質粒子の混合物（９）を金属線材（Ｗ）の表面に噴射することを、含む。複数のノズル（８）は、金属線材（Ｗ）に対して９０°以下の噴射角（θ）で噴射を行う複数の自己洗浄型ノズルを含む。噴射角（θ）は噴射の中心軸（Ｘ）と、中心軸（Ｘ）と金属線材表面との交点（Ｐ）を起点として搬送方向を示すベクトル（Ｖｔ）と、がなす角度である。

Abstract translation: 提供了可以从金属线的表面有效地去除氧化皮的除垢的方法和装置。 除垢包括从多个喷嘴（8）喷射金属线（W）的表面与水和硬颗粒的混合物（9）。 多个喷嘴（8）包括相对于金属丝（W）以90°或更小的喷雾角（θ）喷射的多个自清洁喷嘴。 喷雾角（θ）是由喷雾的中心轴线（X）形成的角度和表示在中心轴线（X）和金属线表面（X）的交点（P）处的传送方向的矢量（Vt） 。

公开(公告)号：WO2013001350A3

公开(公告)日：2013-02-21

申请号：PCT/IB2012001293

申请日：2012-06-28

Applicant: DANIELI OFF MECC ,  POLONI ALFREDO ,  NOBILE MATTEO ,  RAGOGNA PAOLO

Inventor： POLONI ALFREDO ,  NOBILE MATTEO ,  RAGOGNA PAOLO

IPC: B21B45/02 ,  B21B45/08

CPC classification number: B21B45/04 ,  B08B3/00 ,  B08B3/02 ,  B08B3/028 ,  B08B3/04 ,  B21B45/0233 ,  B21B45/08

Abstract: Device for the removal of scale from the surface of a metal product (11) by delivering water under pressure, said device comprising a box-like structure (20) defining an internal volume (22) for the passage of the water under pressure, connected to an exit fissure (23) having a gap value of less than a millimeter, and extending continuously for at least the entire width of the metal product (11).

Abstract translation: 通过在压力下输送水来从金属产品（11）的表面去除水垢的装置，所述装置包括限定用于压力下的水通过的内部容积（22）的盒状结构（20），连接 到间隙值小于一毫米的出口裂缝（23），并且至少在金属制品（11）的整个宽度上连续延伸。

公开(公告)号：WO2010130014A1

公开(公告)日：2010-11-18

申请号：PCT/BG2009/000007

申请日：2009-06-24

Applicant: EKOMET ООД ,  ПЕТКОВ, Георги ,  ДЕЕВСКИ, Стефан ,  ИВАНОВ, Стефан ,  ТРЕВНЕНСКИ, Иван

Inventor： ПЕТКОВ, Георги ,  ДЕЕВСКИ, Стефан ,  ИВАНОВ, Стефан ,  ТРЕВНЕНСКИ, Иван

IPC: B21B45/04

CPC classification number: B21B45/04

Abstract: Предлагаемые метод, установка и линия могут найти применение в металлургии и для очистки и полирования ленточного и листового проката. Осуществляется при помощи центробежного слоя дробинок и включает: поступательное прохождение проката перпендикулярно между двумя текущими в противоположных направлениях центробежно приведенных в действии слоев, которые расположены по горизонтали имеющие конусовидную форму, переходящую по периферии в обрабатывающий цилиндрический венок, направленные один к другому, в которые симметрически вмонтированы дроссели. Из них непрерывно выводится часть работающей дроби, при чем восстанавливаются режущие кромки дробинок и регулируются давление и температура, плавным превращением потенциальной энергии давления в кинетическую энергию вытекания. При равенстве количества дробинок и угловых скоростей двух слоев поддерживается равномерное двухстороннее давление по поверхности проката. Предлагаемая технологическая линия для очистки, шлифования и полирования ленточного и листового проката, состоит из определенного числа технологически связанных установок между которыми проходит вертикально обрабатываемый прокат со скоростью синхронизирована с рабочими параметрами программного управления линии.

Abstract translation: 所提出的方法，装置和管线可用于冶金学中用于清洗和抛光轧制带材和钣金。 该方法借助于射流离心层进行，并且涉及轧制金属在水平布置的两个离心致动的相对流动层之间的逐渐垂直运动，并且具有锥形形状，其周边通过相应的圆柱形加工 冠状物彼此相对定向并且其中节流阀对称地安装。 部分工作射击不断提取; 此外，镜头的切割刃被恢复，并且压力和温度通过将压力的势能平滑转换成流出的动能来调节。 当两层的射出量和角速度相等时，在轧制的金属表面的每一侧保持均匀的压力。 所提出的用于清洗，研磨和抛光条带和金属板的处理线包括一定数量的技术联系的装置，待处理的轧制金属在垂直方向上以与线路程序控制的操作参数同步的速度通过。

公开(公告)号：WO2007039102A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：PCT/EP2006/009108

申请日：2006-09-20

Applicant: SMS DEMAG AG ,  RUNKEL, Thomas ,  EHLS, Bernhard ,  JANNASCH, Otmar ,  HOUBEN, Andreas ,  ARMENAT, Jürgen ,  HEMMERLE, Jürgen ,  RITTNER, Karl ,  KOPFSTEDT, Uwe ,  SCHUSTER, Ingo ,  JONEN, Peter ,  LIPPOLD, Carsten

Inventor： RUNKEL, Thomas ,  EHLS, Bernhard ,  JANNASCH, Otmar ,  HOUBEN, Andreas ,  ARMENAT, Jürgen ,  HEMMERLE, Jürgen ,  RITTNER, Karl ,  KOPFSTEDT, Uwe ,  SCHUSTER, Ingo ,  JONEN, Peter ,  LIPPOLD, Carsten

IPC: B21B45/08 ,  B22D31/00

CPC classification number: B21B45/08 ,  B21B45/04 ,  B21B45/06 ,  B22D11/1206

Abstract: Bei einem Verfahren zum Entfernen von losem Zunder und anderen Fremdstoffen von der Ober- und / oder Unterseite eines Gießprodukts (3), wie Bramme, Dünnbramme, Profil oder dergleichen, unter Zuhilfenahme von fließfähigen Medien, die mittels einer Reinigungsvorrichtung (5), bestehend aus mindestens einer über und mindestens einer unter dem Gießprodukt (3) angeordneten Spritzeinrichtung (8, 9), auf das Gießprodukt (3) gespritzt werden, wird die Medienmenge und / oder die Wirkbreite und / oder der Mediendruck für jede Spritzeinrichtung (8, 9) separat und zeitlich unabhängig gesteuert. Außerdem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Entfernen von losem Zunder und anderen Fremdstoffen von der Ober- und / oder Unterseite eines Gießprodukts (3) unter Zuhilfenahme von fließfähigen Medien, die mittels einer Reinigungsvorrichtung (5), bestehend aus mindestens einer über und mindestens einer unter dem Gießprodukt (3) angeordneten Spritzeinrichtung (8, 9), auf das Gießprodukt (3) gespritzt werden, wobei die Spritzeinrichtungen (8, 9) und / oder die an den Spritzeinrichtungen (8, 9) angeordneten Düsen (13) über eine Steuerung / ein Leitsystem ansprechbar ausgebildet sind.

Abstract translation: 在用于从模制产品的顶部和/或底部除去松散水垢等异物的方法（3），如板，薄板坯，型材或类似物，与流媒体的助剂，其通过清洁装置（5）的装置，由 至少一个通孔和所述铸造产品（3），布置喷射装置受到至少一个（8,9）的在铸造产品上喷射（3），介质和/或有效宽度和/或用于每一个喷射装置的介质压力的量（8,9） 分别独立地和时间控制。 此外，本发明涉及一种装置，用于从模制产品（3）的顶部和/或底部与流媒体的帮助下，其通过一个清洁装置的装置（5）包括通过至少一个和至少一个之间的去除松散水垢等异物 铸造产品（3），布置喷射装置（8,9）经由控制喷在铸造产品（3），其中，所述喷雾装置（8，9）和/或在喷雾装置（8,9）排列的喷嘴（13） /控制系统形成响应。

公开(公告)号：WO2008136537A1

公开(公告)日：2008-11-13

申请号：PCT/JP2008/058597

申请日：2008-04-30

Applicant: 新日本製鐵株式会社 ,  上村賢一 ,  佐近正 ,  久保山榮一 ,  澤田大助

Inventor： 上村賢一 ,  佐近正 ,  久保山榮一 ,  澤田大助

IPC: C23G3/02 ,  B08B3/02 ,  B08B3/08 ,  B08B3/12 ,  C23G1/08

CPC classification number: C23G1/08 ,  B08B3/022 ,  B08B3/12 ,  B08B2203/0288 ,  B21B45/0275 ,  B21B45/04 ,  C23G1/19 ,  C23G3/02

Abstract: 本発明は、走行する鋼板を洗浄する方法であって、周波数が0．8MHz～3MHzの超音波を加えた洗浄液を、シャワー方式又はカーテンフロー方式により、鋼板表面と直角な線に対して1～80°走行方向とは逆方向に傾斜させた角度で鋼板表面に供給することにより、走行する鋼板の洗浄にメガソニック超音波を適用できるようにし、洗浄効果及び洗浄速度を向上させる鋼板の洗浄方法及び鋼板の連続洗浄装置を提供する。

Abstract translation: 本发明提供一种冲洗运行钢板的钢板冲洗方法和钢板连续冲洗装置。 以0.8MHz〜3MHz的频率施加超声波的冲洗液通过与行进方向相反倾斜1°的淋浴法或帘式流动法以钢板表面的角度供给钢板表面 相对于钢板表面法线的80度。 结果，超音波超声波可以应用于运行钢板的上升操作，从而提高冲洗效果和漂洗速率。

公开(公告)号：WO2008089526A1

公开(公告)日：2008-07-31

申请号：PCT/BG2008/000001

申请日：2008-01-22

Applicant: ПЕТКОВ Георгий ,  ДЕЕВСКИЙ, Стефан ,  ИВАНОВ Стефан

Inventor： ПЕТКОВ Георгий ,  ДЕЕВСКИЙ, Стефан ,  ИВАНОВ Стефан

IPC: B21B45/04

CPC classification number: B21B45/04 ,  B21B45/0269

Abstract: Метод и машины для очистки проката неограниченной и ограниченной длины осуществляется посредством центробежного слоя дробинок, который включает в себя: поступательное прохождение проката через два текущих в противоположных направлениях центробежно приводимых в движение слоя дробинок, которые имеют конусную форму и направлены своими большими диаметрами друг к другу, при чем между ними оформляется обрабатывающий вихревой поток, из которого непрерывно выводится часть металлической дроби и отработанные частицы металла. Машина, реализующая метод при неограниченной длины включает в себя корпус, составленный из двух связанных между собой соосных цилиндров (12, 13), в каждом из которых установлена (21, 22) конусная левая камера (6) и аналогическая по форме правая камера (7), направленные своими болышими диаметрами друг к другу, при чем между ними оформлена неподвижная камера (5). Камеры (6) и (7) приводятся в движение самостоятельно в противоположных направлениях, посредством переменных скоростей. Предвиденые варианты машины с ограниченной длиной проката и многопозиционная машина для очистки нескольких штук стержневого материала.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于清洁连续和有限长度轧制产品的方法和机器，其中本发明的方法通过离心喷射层进行，并且包括通过两个相对流动的离心移动的射出层将轧制产品正向移位，其中 镜头是锥形的，其大直径朝向彼此定向，在镜头之间形成加工涡流，并连续地从其中去除一部分金属镜头和废金属颗粒。 用于实施所述用于清洁连续轧制产品的方法的本发明的机器包括由两个互连的气缸（12,13）组成的主体，每个缸体（21,13）中的每一个（21,22）设置有锥室（6）和类似形状的右 室（7）以大直径相互定向并且在其间形成固定室（5）的方式布置在其中。 腔室6,7可独立地以可变速度在相反的方向致动。 还公开了用于清洁有限长度轧制产品的机器的变型和用于清洁多个杆材料的多台机器。

公开(公告)号：WO2007068439A1

公开(公告)日：2007-06-21

申请号：PCT/EP2006/011936

申请日：2006-12-12

Applicant: KOCKS TECHNIK GMBH & CO. KG ,  GOLDEN DRAGON PRECISE COPPER TUBE GROUP INC. ,  BINDERNAGEL, Ali ,  TEYKE, Rötger, Lothar ,  ZHIBIN, Wang ,  XIGANG, Zhang

Inventor： BINDERNAGEL, Ali ,  TEYKE, Rötger, Lothar ,  ZHIBIN, Wang ,  XIGANG, Zhang

IPC: B21B23/00 ,  B21C1/22

CPC classification number: B21B23/00 ,  B21B1/42 ,  B21B13/20 ,  B21B45/0224 ,  B21B45/04 ,  B21B2003/005 ,  B21B2015/0028 ,  B21C37/06

Abstract: The present invention discloses a method for manufacturing a tube of copper or copper alloy (1), including: a) removing a surface oxidation layer from a tubular blank; b) rapidly rolling said tubular blank by means of a four-planet rolling mill (2, 6, 7) ; c) rapidly cooling down said tubular blank; d) linearly drawing the cooled-down tubular blank with a linear drawing equipment. In said manufacturing method, a four-planet rolling mill with a relatively strong strength is utilized. It provides a faster rolling speed, which is about three times of that in the prior art . Consequently, huge deformation heat is produced. A two-stage cooling down is subsequently carried out so that the recrystallization process of the coarse casting structures may be accelerated. The grains after recrystallization are small and uniform, with sizes of 0.010-0.040mm. Meanwhile, the drawing process for the tubular blank may reduce the defects on the tubular surface.

Abstract translation: 本发明公开了一种铜或铜合金管（1）的制造方法，包括：a）从管状坯料除去表面氧化层; b）通过四行星式轧机（2,6,7）快速滚动所述管状坯料; c）快速冷却所述管状坯料; d）用线性拉丝设备直线拉伸冷却管状坯料。 在所述制造方法中，利用具有较强强度的四行星式轧机。 它提供了更快的轧制速度，这是现有技术中的三倍。 因此，产生巨大的变形热。 随后进行两级冷却，使得可粗化铸造结构的再结晶过程。 再结晶后的晶粒小，均匀，尺寸为0.010-0.040mm。 同时，用于管状坯料的拉丝工艺可以减少管状表面上的缺陷。

公开(公告)号：WO02022282A1

公开(公告)日：2002-03-21

申请号：PCT/EP2001/010420

申请日：2001-09-10

IPC: B21B1/08 ,  B21B1/18 ,  B21B38/00 ,  B21B43/00 ,  B21B45/04 ,  B21B45/08 ,  B21C43/00

CPC classification number: B21B43/00 ,  B21B1/08 ,  B21B1/18 ,  B21B38/00 ,  B21B45/04 ,  B21B45/08

Abstract: A device for treating rolled metal products obtained by continuous casting, such as bars, plates, structural shapes or the like, arranged in line with a rolling system, and comprising a cooling plate (9), an in-line cooling box (13), in-line pickling means (14), in-line quality control means (16) consisting of ultrasonic instruments or induced current instruments, a bundling and/or lashing area (15).

Abstract translation: 一种用于处理通过连续铸造获得的轧制金属产品的装置，例如杆，板，结构形状等，其与滚动系统一致地布置，并且包括冷却板（9），直列式冷却箱（13） ，串联酸洗装置（14），由超声仪器或感应电流仪器组成的在线质量控制装置（16），捆扎和/或绑扎区域（15）。

公开(公告)号：WO01060568A1

公开(公告)日：2001-08-23

申请号：PCT/US2001/004717

申请日：2001-02-14

IPC: B21B45/04 ,  B21B45/06 ,  B24C3/12

CPC classification number: B24C1/086 ,  B21B45/04 ,  B21B45/06 ,  B24C3/12 ,  Y10T29/45 ,  Y10T29/4533 ,  Y10T29/4544

Abstract: A method and apparatus for the descaling of metal surfaces without the use of caustic substances is provided. The apparatus includes a first and second blast heads (20, 21) containing fan shaped nozzles that spray high velocity jets of smooth edged, ceramic media at a scale covered continuous sheet of steel (13). The continuous sheet of steel is advanced into an abrading station (23) containing a pair of brush assemblies that includes stainless steel bristled brushes. The stainless steel brushes engage the surface of the sheet of steel and abrade away the cracked scale, leaving a surface clean of scale. The surface produced is pH neutral and therefore resists additional corrosion and does not require oil coatings, or other protective treatments. The metal surface is produced with a roughness that is less than 2.5 microns Ra without stretching, polishing, cold-rolling or the use of acid pickling. Eliminating these steps makes for a faster, more robust process and saves considerable cost.

Abstract translation: 提供了不使用苛性物质来除去金属表面的方法和装置。 该装置包括第一和第二喷头（20,21），其包含扇形喷嘴，其以覆盖有连续的钢板（13）的水垢喷射平滑磨边的陶瓷介质的高速射流。 连续的钢板被推进到包含一对刷子组件的研磨台（23），该刷子组件包括不锈钢刷毛刷。 不锈钢刷与钢板的表面接合，磨掉破裂的鳞片，表面清洁。 所生产的表面是pH中性的，因此可以抵抗额外的腐蚀，不需要油涂层或其他保护处理。 在不进行拉伸，抛光，冷轧或使用酸洗的情况下，金属表面的粗糙度小于2.5微米Ra。 消除这些步骤使得更快，更健壮的过程节省了可观的成本。