公开(公告)号：WO2018000009A1

公开(公告)日：2018-01-04

申请号：PCT/AT2017/060160

申请日：2017-06-27

Applicant: FILL GESELLSCHAFT M.B.H. ,  TECHNISCHE UNIVERSITÄT HAMBURG-HARBURG

Inventor： CORDES, Marcel ,  GRIEFAHN, Dominik Manuel ,  HINTZE, Wolfgang ,  KLINGELHÖLLER, Christian ,  SEHRSCHÖN, Harald

IPC: B23B51/08 ,  B23B51/00 ,  B23B51/10 ,  B23B41/04 ,  B23B41/06 ,  B23B51/06 ,  B23G5/18 ,  B23G1/40 ,  B24D5/02 ,  B24D5/10 ,  F16C32/04 ,  B24B41/04

CPC classification number: B23B51/08 ,  B23B41/04 ,  B23B41/06 ,  B23B51/0027 ,  B23B51/06 ,  B23B51/108 ,  B23B2222/04 ,  B23B2226/275 ,  B23B2251/64 ,  B23B2251/68 ,  B23C2220/52 ,  B23G1/40 ,  B23G5/184 ,  B24B5/08 ,  B24B19/009 ,  B24B41/044 ,  B24D5/02 ,  B24D5/10 ,  F16C32/0448 ,  F16C32/0489 ,  F16C2322/39

Abstract: Die Erfindung betrifft Bohrwerkzeug (3) und ein Verfahren zum Bohren eines Loches mit dem Bohrwerkzeug (3). Das Bohrwerkzeug (3) umfasst einen Werkzeugkörper (7) mit einer Aufnahmeseite (9) zur Aufnahme in einer Antriebsspindel (5) und einer der Aufnahmeseite (9) gegenüberliegenden Bearbeitungsseite (10), wobei an der Bearbeitungsseite (10) stirnseitig ein Bohrbereich (12) mit zumindest einer axial ausgerichteten Schneide (13) ausgebildet ist. Am Werkzeugkörper (7) ist ein radialer Bearbeitungsbereich (15) mit einer radial ausgerichteten Schneide (17) ausgebildet, wobei der radiale Bearbeitungsbereich (15) zwischen dem Bohrbereich (12) und der Aufnahmeseite (9) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种钻具（3）和一种用钻具（3）钻孔的方法。 钻孔工具（3）包括一个Werkzeugk＆OUML;主体（7），其具有接收面（9），用于接收传动主轴（5）和接收侧（9）对导航用途berliegenden加工侧（10）中的一个，对加工侧（10）正面地 钻孔区域（12）形成有至少一个轴向对齐的切削刃（13）。 上Werkzeugk＆OUML;主体（7），具有径向指向的切削刃（17）形成的径向机械加工区（15），径向处理区域（15）布置在所述钻孔（12）和接收侧（9）之间。

公开(公告)号：WO2016135283A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：PCT/EP2016/054073

申请日：2016-02-26

Applicant: BEIER, Hans-Michael

Inventor： BEIER, Hans-Michael

IPC: B23B51/10

CPC classification number: B23B51/105 ,  B23B51/101 ,  B23B51/102 ,  B23B2220/08 ,  B23B2251/14 ,  B23B2251/64

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Zerspanungswerkzeug, welches insbesondere zur Entgratung von Kanten in Hohlräumen, wie zum Beispiel zur Entfernung eines Grats an Kanten einander kreuzender Bohrungen ausgebildet ist, sowie ein Verfahren zur spanenden Entfernung von Grat an einer an einem ersten Ende einer Innenseite eines Hohlzylinders räumlich verlaufenden Kante, insbesondere von Grat an einer durch einander durchdringenden Bohrungen ausgebildeten Kante. Das Zerspanungswerkzeug (Z) ist insbesondere zur Entgratung von Kanten (300) in Hohlräumen geeignet und umfasst wenigstens ein Schneidelement (1) mit einer vorstehenden ersten Schneide (10), deren Schneidkante (14) zwischen zwei im Wesentlichen parallelen Ebenen (E1, E2) verläuft, wobei die erste Schneide (10) wenigstens ein erstes Schneidensegment (20) und ein zweites Schneidensegment (30) aufweist, die an den jeweiligen Endbereichen (11, 12) der Schneidkante (14) angeordnet sind. Das erste Schneidensegment (20) weist einen ersten Keilwinkel (21) auf und das zweite Schneidensegment (30) weist einen zweiten Keilwinkel (31) auf, wobei ein Minimum des ersten Keilwinkels (21) und des zweiten Keilwinkels (31) jeweils kleiner als 88° ist, und die Freiflächen (23, 33), die durch die jeweiligen Keilwinkel (21, 31) ausgebildet sind, jeweils einer der beiden parallelen Ebenen (E1, E2) zugewandt sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种切削工具，其相交的孔被设计成特别用于在腔体的边缘，例如在边缘上去除毛刺的彼此的去毛刺，并且在中空圆柱体的一个在第一端部在空间上延伸的内侧，用于去屑毛刺的方法 边缘，尤其是脊的上一个由互穿的孔边缘形成。 所述的切削工具（Z），特别是用于边缘（300），其适于在腔和至少一个突出的毛刺去除包括切割元件（1）的第一切割器（10）的两个基本平行的平面（E1，E2）之间，其切削刃（14） 运行时，所述第一切削刃（10）包括至少一个第一叶片区段（20）和分别设置在所述切削刃（14）的相应的端部（11，12）的第二叶片区段（30）。 所述第一叶片区段（20）具有第一楔形角（21）和第二叶片部分（30）具有一个第二楔形角（31），其特征在于，在最低限度，每种情况下，第一楔形角（21）和第二楔形角（31）小于88 度，并且形成（23，33）由相应的楔角定义（21，31）中的间隙表面，所述两个平行的平面（E1，E2）中的一个正面临。