公开(公告)号：WO2015197547A1

公开(公告)日：2015-12-30

申请号：PCT/EP2015/063959

申请日：2015-06-22

Applicant: B & J ROCKET SALES AG

Inventor： ANDERSEN, Bent Toft

IPC: C21D9/22 ,  C21D9/24 ,  B23D71/02 ,  C21D1/42 ,  C21D11/00

CPC classification number: C21D9/22 ,  B23D71/02 ,  B23D71/025 ,  C21D1/18 ,  C21D1/42 ,  C21D11/005 ,  Y02P10/253

Abstract: In accordance with the invention, a method is provided for treating a shaped tire rasp blade for mounting on a rasp hub, said tire rasp blade comprising a blade body and blade teeth, wherein the method comprises an austenitising process for austenitising the main part of the tire rasp blade by heating it to an austenitisation temperature, a subsequent quenching process and finally a tempering process for tempering the tire rasp blade. The austenitising process is performed by using induction heating for heating of said tire rasp blade. Thereby, tests have surprisingly shown that the durability of a rasp blade is significantly increased by 30 - 50 %. This increase could be because induction heating is a very fast heating method (austenitisation temperature can be reached within 15 seconds), wherein energy is focused into the rasp blade, and the austenitisation temperature can be reached quite fast throughout the entire rasp blade.

Abstract translation: 根据本发明，提供了一种用于处理成形轮胎锉刀以安装在锉刀轮毂上的方法，所述轮胎锉刀包括刀片主体和刀片齿，其中所述方法包括用于奥氏体化的奥氏体化奥氏体化过程， 通过将轮胎锉刀加热到奥氏体化温度，随后的淬火处理和最后的回火处理来回火轮胎锉刀。 通过使用感应加热来对所述轮胎锉刀进行加热来进行奥氏体化处理。 因此，测试令人惊讶地表明，锉刀的耐久性显着提高了30-50％。 这种增加可能是因为感应加热是非常快速的加热方法（在15秒内达到奥氏体化温度），其中能量聚焦到锉刀中，并且在整个锉刀中可以相当快地达到奥氏体化温度。

公开(公告)号：WO2015197547A9

公开(公告)日：2016-03-17

申请号：PCT/EP2015063959

申请日：2015-06-22

Applicant: B & J ROCKET SALES AG

Inventor： ANDERSEN BENT TOFT

IPC: C21D9/22 ,  B23D71/02 ,  C21D1/42 ,  C21D9/24 ,  C21D11/00

CPC classification number: C21D9/22 ,  B23D71/02 ,  B23D71/025 ,  C21D1/18 ,  C21D1/42 ,  C21D11/005 ,  Y02P10/253

Abstract: In accordance with the invention, a method is provided for treating a shaped tire rasp blade for mounting on a rasp hub, said tire rasp blade comprising a blade body and blade teeth, wherein the method comprises an austenitising process for austenitising the main part of the tire rasp blade by heating it to an austenitisation temperature, a subsequent quenching process and finally a tempering process for tempering the tire rasp blade. The austenitising process is performed by using induction heating for heating of said tire rasp blade. Thereby, tests have surprisingly shown that the durability of a rasp blade is significantly increased by 30 - 50 %. This increase could be because induction heating is a very fast heating method (austenitisation temperature can be reached within 15 seconds), wherein energy is focused into the rasp blade, and the austenitisation temperature can be reached quite fast throughout the entire rasp blade.

Abstract translation: 根据本发明，提供了一种用于处理成形轮胎锉刀以安装在锉刀轮毂上的方法，所述轮胎锉刀包括刀片主体和刀片齿，其中所述方法包括用于奥氏体化的奥氏体化奥氏体化过程， 通过将轮胎锉刀加热到奥氏体化温度，随后的淬火处理和最后的回火处理来回火轮胎锉刀。 通过使用感应加热来对所述轮胎锉刀进行加热来进行奥氏体化处理。 因此，测试令人惊讶地表明，锉刀的耐久性显着提高了30-50％。 这种增加可能是因为感应加热是非常快速的加热方法（在15秒内达到奥氏体化温度），其中能量聚焦到锉刀中，并且在整个锉刀中可以相当快地达到奥氏体化温度。

公开(公告)号：WO2016034260A1

公开(公告)日：2016-03-10

申请号：PCT/EP2015/001593

申请日：2015-08-03

Applicant: GLEASON-PFAUTER MASCHINENFABRIK GMBH

Inventor： HANUS, Elmar ,  SCHMEZER, Ralf

IPC: B23F21/00 ,  B23F19/10 ,  B23C5/00 ,  B23B27/08

CPC classification number: B23F19/10 ,  B23B27/083 ,  B23B2220/04 ,  B23B2220/08 ,  B23D71/005 ,  B23D71/02 ,  B23F21/005

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bearbeiten einer an einer Zahnkopfstirnkante mit einer Fase versehenen Verzahnung, bei dem ein infolge einer Fasenbildung an einer Zahnstirnkante der Verzahnung mittels plastischer Verformung und/oder infolge einer Beseitigung eines bei der Erzeugung der Verzahnung und ggf. der Zahnstirnkantenfasenbildung an der Stirnseite erzeugten Primär-/Sekundärgrates an der Zahnkopfstirnkantenfase entstandener Materialüberstand durch einen Bearbeitungseingriff eines mit einer Schneide versehenen Bearbeitungswerkzeugs in einer Drehoperation abgenommen wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于处理设置在齿顶前边缘具有锥齿轮，其中Fasenbildung对通过塑性变形和/或作为消除齿的产生以及可能的Zahnstirnkantenfasenbildung到的一个的结果的齿的有齿的前边缘的结果 端面生成的主/Sekundärgrates在Zahnkopfstirnkantenfase招致材料上清液通过设置有一个转动操作的加工工具的切削刃的加工接合取下。

公开(公告)号：WO2017220240A1

公开(公告)日：2017-12-28

申请号：PCT/EP2017/060700

申请日：2017-05-04

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： REICHERT, Philipp ,  PRAEGER, Peter ,  BURGER, Walter ,  SCHENK, Tobias ,  LIENERT, Edmund-Arnold ,  ROPERTZ, Peter ,  RACKL, Peter ,  WAGNER, Stefan

IPC: F02M55/00 ,  F02M59/44 ,  F02M59/48 ,  B23C3/12

CPC classification number: F02M59/44 ,  B23C3/12 ,  B23C5/10 ,  B23C2210/084 ,  B23C2210/56 ,  B23C2220/20 ,  B23C2265/36 ,  B23D71/02 ,  B24B27/033 ,  F02M55/00 ,  F02M2200/8069

Abstract: Eine Hochdruck-Kraftstoffpumpe (10) mit einem Gehäuse (12), in dem ein erster Kanal (24) und ein zweiter Kanal (26) vorhanden sind, wobei die Längsachse (28) des ersten Kanals (24) in einem Winkel >0° und

Abstract translation: 具有其中存在第一通道（24）和第二通道（26）的壳体（12）的高压燃料泵（10），所述纵向轴线（28） 第一通道（24）的角度大于0°。 和？180？ 到第二通道（26）的纵向轴线（30），并且其中第二通道（26）合并到第一通道（24）中以形成交叉部分（32），所述第一通道 通过用去毛刺工具机加工来从第二通道（26）的外周表面到第一通道（24）的外周表面的过渡被去毛刺。 指出了用于特别用于去毛刺的处理高压燃料泵（10）的壳体（12）的罐（24,26）的方法

公开(公告)号：WO2007008207A1

公开(公告)日：2007-01-18

申请号：PCT/US2005/024747

申请日：2005-07-12

Applicant: GRACE, Christopher, R. ,  GRACE, Richard, L. ,  DUERR, Daniel, I.

Inventor： GRACE, Christopher, R. ,  GRACE, Richard, L. ,  DUERR, Daniel, I.

IPC: B23D73/12 ,  B23D71/00 ,  B24D11/00

CPC classification number: B23D73/12 ,  B23D71/02 ,  B24B7/28 ,  B24D11/003 ,  Y10T407/1815

Abstract: A metallic disk (10) for use with a powered hand tool to remove measured small amounts of material from the surface of a workpiece to smooth the surface thereof. Each disk (10) being formed with an array of strategically placed abrader elements (14) in which each such abrader element (14) is formed with a series of projections (38) in the nature of teeth extending inwardly from an inner wall, defining an opening, toward the edge of the abrader element (14), and being raised above the surface of the disk to engage the surface of the workpiece.

Abstract translation: 一种金属盘（10），用于与动力手工工具一起使用，以从工件的表面移除测量的少量材料以使其表面平滑。 每个盘（10）形成有具有策略性地放置的磨料元件（14）的阵列，其中每个这样的磨耗元件（14）形成有一系列从内壁向内延伸的齿的性质的突起（38），所述突起限定 一个开口，朝向研磨器元件（14）的边缘，并且在盘的表面上方升高以接合工件的表面。

公开(公告)号：WO2006081538A1

公开(公告)日：2006-08-03

申请号：PCT/US2006/003162

申请日：2006-01-27

Applicant: RITTER, Jon ,  RITTER, Rebecca, D.

Inventor： RITTER, Jon ,  RITTER, Rebecca, D.

IPC: B24B7/00 ,  B24B9/00 ,  B24B5/00

CPC classification number: B23D73/04 ,  B23D61/18 ,  B23D65/00 ,  B23D71/02 ,  B24B23/04 ,  B24B27/08 ,  B24D99/00 ,  B28D1/127

Abstract: A tool that is designed to cut very hard material using a reciprocating saw. The tool is a rasp made of tungsten carbide that not only cuts into masonry work and other hard materials, but also is capable of not breaking or bending while being used. It is specially heat treated, and also is capable of sanding or smoothing the cut while the cut is being made.

Abstract translation: 一种设计用于使用往复锯切割非常硬的材料的工具。 该工具是由碳化钨制成的锉刀，不仅切割成砖石工程和其他硬质材料，而且在使用时也不会断裂或弯曲。 它是特别热处理的，并且也可以在切割时打磨或平滑切割。