公开(公告)号：WO2017042236A1

公开(公告)日：2017-03-16

申请号：PCT/EP2016/071119

申请日：2016-09-07

Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR

Inventor： MAMMERI, Amrid ,  AZZOUZ, Kamel

IPC: F02B33/34 ,  F02B39/10 ,  F04D25/06 ,  H02K1/00 ,  H02K9/00

CPC classification number: F02B33/34 ,  F02B39/10 ,  F04D25/0606 ,  F04D25/0693 ,  F04D29/4206 ,  F04D29/5813 ,  F05D2220/40 ,  H02K7/14 ,  H02K9/19 ,  H02K11/33

Abstract: L'invention concerne un compresseur de sur-alimentation électrique de véhicule automobile, ce compresseur comportant : - une machine électrique tournante (7), - une roue de compresseur (2), - un ensemble électronique (30) relié électriquement à la machine électrique, - un canal de refroidissement (50) agencé pour refroidir au moins l'ensemble électronique, - un chemin de refroidissement (31) pour une circulation d'air agencée pour refroidir la machine électrique et/ou l'ensemble électronique.

Abstract translation: 本发明涉及一种机动车辆的电动增压压缩机，该压缩机包括： - 旋转电机（7）， - 压缩机叶轮（2）， - 电连接到电机的电子组件（30）， - 布置成至少冷却电子组件的冷却管道（50）， - 用于使设计用于冷却电机和/或电子组件的空气循环的冷却通道（31）。

公开(公告)号：WO2016059771A1

公开(公告)日：2016-04-21

申请号：PCT/JP2015/005076

申请日：2015-10-06

Applicant: 株式会社デンソー

Inventor： 酒井　剛志

IPC: H02K11/30 ,  F04B39/00 ,  F04C29/00 ,  H05K7/20

CPC classification number: H02K11/33 ,  F04B35/04 ,  F04B39/00 ,  F04C23/008 ,  F04C29/0085 ,  F04C29/047 ,  F04C2240/803 ,  F04D25/0693 ,  H02K9/19 ,  H02K9/22 ,  H02K11/30 ,  H02K15/00 ,  H02K15/12 ,  H05K7/20354 ,  H05K7/20881

Abstract: 　電気装置は、ケース（１３、１４）と、ケース内に設けられ、本体部（４１）と本体部（４１）から延出されたリード端子（４２）とを有し、本体部（４１）がケースに支持された電気部品（４０）と、ケース内に設けられ、リード端子（４２）が挿設された接続孔（３１）を有する回路基板（３０）と、接続孔（３１）に対して位置決めされたガイド孔（５２）を有し、ガイド孔（５２）にリード端子（４２）が貫通配置されたガイド部材（５０）とを備えている。

Abstract translation: 该电气设备具有：壳体（13,14）; 设置在壳体中的具有主体部分（41）的电气部件（40）和从主体部分延伸的引线端子（42），所述主体部分（41）被支撑 通过案件; 电路板（30），其设置在所述壳体中，并具有插入所述引线端子（42）的连接孔（31）; 以及引导构件（50），其具有与所述连接孔（31）对准的引导孔（52），并且所述引导端子（42）设置成穿过所述引导孔（52）穿过所述引导构件， 。

公开(公告)号：WO2016016615A1

公开(公告)日：2016-02-04

申请号：PCT/GB2015/052133

申请日：2015-07-23

Applicant: DYSON TECHNOLOGY LIMITED

Inventor： BEAVIS, Daniel ,  MOGRIDGE, Thomas

IPC: F04D25/06 ,  F04D25/08

CPC classification number: F04D25/068 ,  F04D19/002 ,  F04D25/0693 ,  F04D25/08 ,  F04D29/522 ,  F04D29/54 ,  F04F5/16

Abstract: A fan assembly includes a body and an air outlet connected to the body. The body includes an air inlet in the form of a plurality of apertures formed in an outer casing of the body, an impeller and a motor for driving the impeller to generate an air flow which passes along an air flow path extending from the air inlet to the impeller, a drive circuit for actuating the motor, the drive circuit being connected to the outer casing, and a panel for shielding the drive circuit from the air flow passing along the air flow path. The drive circuit includes a connector for connecting the drive circuit to a power cable, the connector being located within the outer casing. The outer casing includes an aperture through which the power cable is inserted to connect the cable to the connector, The panel includes a drain located beneath the connector.

Abstract translation: 风扇组件包括主体和连接到主体的空气出口。 主体包括形成在主体的外壳中的多个孔形式的空气入口，叶轮和马达，用于驱动叶轮以产生气流，该空气流沿着从空气入口延伸的空气流动路径通过 叶轮，用于致动马达的驱动电路，驱动电路连接到外壳，以及用于屏蔽驱动电路与沿着空气流动路径通过的空气流的面板。 驱动电路包括用于将驱动电路连接到电力电缆的连接器，该连接器位于外壳内。 外壳包括孔，通过该孔将电力电缆插入以将电缆连接到连接器。面板包括位于连接器下方的排水口。

公开(公告)号：WO2015197306A1

公开(公告)日：2015-12-30

申请号：PCT/EP2015/061879

申请日：2015-05-28

Applicant: VALEO SYSTEMES THERMIQUES

Inventor： QUEINNEC, Jean-Yves ,  PERNET, Stéphane ,  BRAULT, Julien

IPC: F04D25/06 ,  F04D17/16 ,  F04D25/16 ,  F04D29/28 ,  F04D29/42 ,  F04D29/66

CPC classification number: F04D17/162 ,  F04D25/0693 ,  F04D25/166 ,  F04D29/283 ,  F04D29/424 ,  F04D29/668

Abstract: L'invention concerne un dispositif de génération d'un flux d'air comportant un moteur électrique (7) destiné à être alimenté par une source électrique par l'intermédiaire d'un câble électrique, ledit moteur électrique (7) entraînant des moyens de génération d'un flux d'air (5, 6), le dispositif comportant en outre une paroi creuse (9) à l'intérieur de laquelle est située, au moins en partie, le câble électrique d'alimentation.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于产生空气流的装置，该装置包括一个电动马达（7），该电动机通过一个电源由电源供电，所述电动马达（7）驱动空气流产生装置（5,6），该装置 还包括其中所述电力引线至少部分地位于其中的中空壁（9）。

公开(公告)号：WO2015049075A1

公开(公告)日：2015-04-09

申请号：PCT/EP2014/067253

申请日：2014-08-12

Applicant: EBM-PAPST ST. GEORGEN GMBH & CO. KG

Inventor： BERROTH, Hansjoerg ,  KRACK, Hans-Peter ,  MAIER, Bernd

IPC: F04D25/08 ,  F04D29/52 ,  F04D29/58

CPC classification number: F04D29/5813 ,  F04D19/002 ,  F04D19/007 ,  F04D25/068 ,  F04D25/0693 ,  F04D29/325 ,  F04D29/522 ,  H02K9/06 ,  H02K11/33

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lüftervorrichtung mit einer zum Antreiben mindestens eines Flügelrades (34, 36) in einem axial zum Flügelrad vorgesehenen Strömungskanal (18) ausgebildeten Elektromotoranordnung (24, 26), einer eine Kommutator- und/oder Vorschaltelektronik für die Elektromotoranordnung ausbildenden, dieser vorgeschalteten und auf einem Schaltungsträger realisierten Elektronikbaugruppe (38, 40) und einer zum Halten der Elektromotoranordnung axial am oder im Strömungskanal ausgebildeten Trägereinheit (14), wobei die zumindest abschnittsweise einen inneren Umfang des Strömungskanals ausbildende Trägereinheit aus ei- nem wärmeleitenden Material realisiert ist, wobei die Trägereinheit an einem dem Strömungskanal radial entgegengesetzten Außenabschnitt (16) eine Montage- und Kühlfläche zum wärmeableitenden Zusammenwirken mit dem Schaltungsträger und/oder darauf vorgesehenen Leistungselektronik-Bauelementen aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有一个用于在轴向上设置在形成于电动机装置中的叶轮流动通道（18）（24，26），一个换向器和/或镇流器形成电动机的手段之一，这个上游驱动至少一个叶轮（34，36）的风扇装置 和电路载体上实现电子组件（38，40）和一个沿轴向形成有用于保持所述电动机组件上或在流动通道中的载体单元（14），其中，所述至少部分所述流路形成载体单元的内圆周是由导热材料制成，其中，所述 载体单元的流动通道径向相对的外部分（16）具有一个安装和冷却散热面用于与电路载体合作和/或在其上的功率电子器件提供。

公开(公告)号：WO2014102066A2

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/EP2013/076365

申请日：2013-12-12

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： OLSEN, Michael Egelund ,  SCHULDT, Christian

IPC: H02K5/22 ,  F04D13/06 ,  H02K11/00

CPC classification number: F04D13/0693 ,  F04D1/00 ,  F04D13/0686 ,  F04D17/08 ,  F04D25/0693 ,  F04D29/22 ,  F04D29/28 ,  F04D29/5806 ,  F04D29/5813 ,  H02K5/225 ,  H02K9/22 ,  H02K11/33

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat mit einem in einem Statorgehäuse (8) angeordneten elektrischen Antriebsmotor und einem an der Außenseite des Statorgehäuses (8) angeordneten Elektronikgehäuse (18), wobei das Elektronikgehäuse (18) in einem dem Statorgehäuse (8) nicht zugewandten Abschnitt einer Außenwandung (24; 128) zumindest eine Öffnung (92; 144) aufweist, an welcher ein im Inneren des Elektronikgehäuses (18) angeordneter Wärmeverteiler (84; 142) gelegen ist.

Abstract translation:

本发明涉及一种泵单元，其具有在一个Statorgeh BEAR布置喷嘴（8）的电驱动马达，并在金＆一个大街的Statorgeh BEAR用途外（8），其设置Elektronikgeh BEAR使用（18），其中，所述 在所涉及的Statorgeh BEAR Elektronikgeh BEAR使用（18）不面向喷嘴（8）的Au ROAD enwandung的部分;至少一个＆Ouml（24 128）;开口（92; 144），以该Elektronikgeh BEAR用途的内侧（18 ）位于热量分配歧管（84; 142）。

公开(公告)号：WO2014056671A1

公开(公告)日：2014-04-17

申请号：PCT/EP2013/068925

申请日：2013-09-12

Applicant: EBM-PAPST MULFINGEN GMBH & CO. KG ,  GEA KÜBA GMBH

Inventor： HELI, Thomas ,  RIEGLER, Peter ,  GÜNTHER, Jörg ,  SECULI, Gheorghe-Mircea ,  KORINTH, Christoph

IPC: F04D25/06 ,  F04D25/08 ,  F04D29/52 ,  F04D29/64

CPC classification number: F04D29/644 ,  F04D19/002 ,  F04D25/068 ,  F04D25/0693 ,  F04D25/08 ,  F04D29/522 ,  F04D29/601 ,  F04D29/646

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ventilator (1), insbesondere Axialventilator, mit einem Trägerelement (2) mit einem Wandring (4) und einem in dem Wandring (4) gehalterten elektrischen Ventilatormotor (6) mit einem Ventilator-Laufrad (8). Der Wandring (4) weist an seinem Außenumfang ein Scharnier (20) auf, das aus einem mit dem Wandring (4) verbundenen ersten Scharnierteil (22) und einem relativ zu dem ersten Scharnierteil (22) um eine Scharnierachse (X) schwenkbaren zweiten Scharnierteil (24) besteht, wobei das zweite Scharnierteil (24) als Klemmenkasten (26) zur Aufnahme von elektrischen Anschlussverbindern (27) ausgebildet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Trägerelement (2) für einen solchen Ventilator (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种风扇（1），特别是轴流式风扇，其包括一承载元件（2）具有壁环（4）和壁环（4）所保持的风扇马达（6）与风扇叶轮（8）。 壁环（4）具有在其外周上的铰链（20），从一个连接到所述壁环（4）（22）和相对于所述第一铰链部分（22）绕铰链轴线（X）可枢转的第二铰链部分的第一铰链部分 （24），其中，所述第二铰链部分（24）被设计为接线盒（26），用于接收电端子连接器（27）。 此外，本发明涉及一种用于这样的风扇（1）的承载元件（2）。

公开(公告)号：WO2011042311A2

公开(公告)日：2011-04-14

申请号：PCT/EP2010/064023

申请日：2010-09-23

Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH ,  PRADEL, Renate

Inventor： PRADEL, Renate

IPC: F25D17/06

CPC classification number: F25D17/062 ,  F04D19/002 ,  F04D25/0693 ,  F04D29/601 ,  F25D23/006 ,  F25D2317/0681

Abstract: Ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, umfasst wenigstens eine Kammer (26; 27), wenigstens einen Ventilator (1) und ein in der wenigstens einen Kammer (26; 27) montiertes Gestell (2), das in der Lage ist, den Ventilator (1) in zwei verschiedenen Orientierungen aufzunehmen. Ein mit dem Ventilator (1) verbundenes elektrisches Kontaktelement (10) ist in der ersten Orientierung des Ventilators (1) nur in einem ersten Montageplatz (16) des Gestells (2) und in der zweiten Orientierung des Ventilators (1) nur in dem zweiten Montageplatz (16) des Gestells (2) montierbar.

Abstract translation: 一种制冷装置，特别是家用致冷设备，至少包括：腔室（26; 27），至少一个风扇（1）和在所述至少一个腔室（26; 27），其安装底盘（2），其能够在风扇（1 采取）在两个不同的方向。 连接的一个与所述风扇（1）的电接触元件（10）是在所述风扇的第一方向（1）仅在帧的第一安装位置（16）（2）和在所述风扇的第二取向（1）仅在所述第二 安装在框架的空间（16）（2）安装的。

公开(公告)号：WO2006082877A1

公开(公告)日：2006-08-10

申请号：PCT/JP2006/301738

申请日：2006-02-02

Applicant: 山洋電気株式会社 ,  石原 勝充 ,  大澤 穂波

Inventor： 石原 勝充 ,  大澤 穂波

IPC: F04D29/52 ,  F04D29/00

CPC classification number: F04D29/542 ,  F04D19/002 ,  F04D25/0693

Abstract: 　従来よりも風量を多くして静圧を高めることができ、しかも騒音の発生を低減できる軸流送風機を提供する。ハウジング３に設けたリード線係止部２５に近接する一枚の静止ブレード１１との間に、複数本のリード線１０を収納し且つリード線係止部２５へとガイドするガイド溝３１を形成するガイド壁部３３を設ける。ガイド壁部３３を設けて、ガイド溝３１内に複数本のリード線１０を収納すると、複数本のリード線１０の存在が、風量と静圧に悪影響を与え且つ騒音の発生源となることを低減できる。

Abstract translation: 轴流鼓风机具有增加的气流量和较高的静压力，并且噪音降低。 鼓风机具有导向壁（33），其中形成有引导槽（31），该导向槽容纳引线（10）并将导线引导到设置在壳体（3）上的引线接合部分（25），并且引线 导线（10）容纳在引导槽（31）中，引导壁（33）与引线接合部（25）附近的一个静态叶片（11）之间。 由于引导壁（33）设置并且引线（10）被容纳在引导槽（31）中，所以引线（10）不太可能不利地影响气流体积和静压力并成为 噪声。

公开(公告)号：WO2005026557A1

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：PCT/CH2004/000553

申请日：2004-09-02

Applicant: MECOS TRAXLER AG ,  BÜHLER, Philipp ,  LARSONNEUR, René

Inventor： BÜHLER, Philipp ,  LARSONNEUR, René

IPC: F04D19/04

CPC classification number: F16C32/0446 ,  F04D19/048 ,  F04D25/0693 ,  F16C32/0468 ,  F16C32/047 ,  F16C32/0489 ,  F16C35/00 ,  F16C2360/45

Abstract: A magnetic bearing device (1) for rotatably supporting a shaft (20) for rotation about a rotation axis (101) is dis­closed. The device (1) comprises a first active radial bear­ing (5), one or more first radial displacement sensors (81), and an axial bearing (6, 7). At least a part of the axial bearing (6, 7) is disposed between the first active radial bearing (5) and the first radial displacement sensors (81) if viewed in an orthogonal projection onto the rotation axis (101). Also a vacuum pump comprising such a magnetic bearing device (1) and a multiple-sensing unit (8) are disclosed.

Abstract translation: 公开了一种用于可旋转地支撑围绕旋转轴线（101）旋转的轴（20）的磁性轴承装置（1）。 装置（1）包括第一主动径向轴承（5），一个或多个第一径向位移传感器（81）和轴向轴承（6,7）。 如果在与旋转轴线（101）上的正交投影中观察，至少一部分轴向轴承（6,7）设置在第一主动径向轴承（5）和第一径向位移传感器（81）之间。 还公开了一种包括这种磁性轴承装置（1）和多感测单元（8）的真空泵。