Abstract:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen einer Schwingung eines Turms einer Windenergieanlage, umfassend die Schritte Aufnehmen einer Bewegung wenigstens eines an dem Turm angeordneten Markers mittels eines Messaufnehmers, Bestimmen wenigstens einer die Schwingung beschreibenden Schwingungsgröße aus der aufgenommenen Bewegung, wobei das Aufnehmen der Bewegung so erfolgt, dass eine Bewegung des Markers relativ zu dem Messaufnehmer aufgenommen wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine entsprechende Messeinrichtung sowie eine entspre- chende Windenergieanlage.
Abstract:
Vorrichtung zur optischen Messung der Biegung eines Rotorblatts (18) einer Windkraftanlage (1), welches mit seiner Blattwurzel (23) an einer Rotornabe (8) eines Rotors (6) befestigt ist, mit wenigstens einer im Abstand zur Blattwurzel (23) am Rotorblatt (18) befestigten, Licht emittierenden Außenmarkierung (33), wenigstens einer am Rotor (6) befestigten Kamera (27), welche das von der Außenmarkierung (23) emittierte Licht (35) empfängt und eine von der relativen Lage der Kamera (27) zu der Außenmarkierung (33) abhängige erste Lageinformation zur Verfügung stellt, einer mit der Kamera (27) gekoppelten Auswerteeinrichtung (37) und einem Positionserfassungsmittel, welches die relative Lage der Kamera (27) zu der Blattwurzel (23) erfasst und eine von dieser Lage abhängige zweite Lageinformation zur Verfügung stellt, wobei die Auswerteeinrichtung (37) wenigstens eine die Biegung des Rotorblatts (18) charakterisierende Größe unter Auswertung der Lageinformationen bestimmt.
Abstract:
The invention relates to a wind turbine (10), comprising a tower (20), an energy-conversion unit arranged on the tower (20), a rotor, which is connected to the energy-conversion unit and has two rotor blades (30a, 30b) fastened to a hub (40), a measuring means arranged in the hub (40) for measuring the mechanical deformation of the hub (40), and an individual blade controller for setting the blade pitch angle of the rotor blades (30a, 30b), characterized in that the measuring means (50a, 60a, 50b, 60b) is arranged so as to detect the distance between two defined locations opposite each other in the hub (40), and the individual blade controller is arranged so as to set the blade pitch angle of both rotor blades on the basis of the distance measured between the defined locations or the distance variation measured between the defined locations, in such a way that a minimum rotor pitch torque MYR results.
Abstract:
A system for determining the relative and absolute blade angle settings of variable pitch wind turbine blades (12, 14, 16). The system uses a wire frame digital file and physical reference apparatus (15, 17, 19, 21) applied to the rotor hub (23) of a wind turbine (10). This results in an "absolute" pitch angle reading according to the plane of rotation. A camera (26) is placed in a fixed repeatable reference position on the ground. A reference blade is positioned facing down, a rotor lock is engaged to keep the blade from moving, and a pitch control unit (PCU) pitches the blade to reference 0. This enables the taking of a digital picture from a repeatable reference position for the other blades. Photographs are taken of each blade from the ground and the wire frame digital file is overlaid with the digital photographs. Alternatively, a total station is placed on the ground to measure angles and distance to maximum chord and to reference points of each rotor blade. Using measurements provided by the total station, computer software calculates the rotor plane swept by each blade. An error between the projected plane of rotation and the chord of the wire frame image is resolved to arrive at a new angle reference position for the reference blade. The PCU commands the blade to move to the new angle via the pitch control unit (PCU).
Abstract:
Die Erfindung sieht eine Einrichtung zur Messung von Verformungen einer elastischen, langgestreckten Trägerstruktur vor, welche zumindest eine optisch erfassbare Markierung an einer ersten Längsposition entlang der langgestreckten Trägerstruktur, sowie zumindest eine elektronische Kamera mit einem Objektiv und einem Matrix- Sensor umfasst. Das Objektiv der Kamera ist derart auf die zumindest eine optisch erfassbare Markierung gerichtet, dass die Markierung auf den Matrix-Sensor abgebildet ist und die Kamera in Längsrichtung entlang der Trägerstruktur auf die Markierung blickt. Die Bilddaten der Kamera werden einer Bildverarbeitungsvorrichtung zugeführt, welche eingerichtet ist, anhand einer Bilderkennung die Position der Markierung innerhalb des Bildfelds zu ermitteln. Mittels einer Recheneinrichtung wird eine Abweichung der Position der Markierung von zumindest einem Sollwert ermittelt und quantifiziert.
Abstract:
Provided herein are detection systems and related for detecting moving objects in an airspace surrounding the detection system. In an aspect, the moving object is a flying animal and the detection system comprises a first imager and a second imager that determines position of the moving object and for moving objects within a user selected distance from the system the system determines whether the moving object is a flying animal, such as a bird or bat. The systems and methods are compatible with wind turbines to identify avian(s) of interest in airspace around wind turbines and, if necessary, take action to minimize avian strike by a wind turbine blade.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur optischen Messung von Verformungen eines Rotorblattes (9, 10, 18) einer Windkraftanlage (1), welches mit seiner Blattwurzel (23) an einer Rotornabe (8) eines Rotors (6) befestigt ist, mit wenigstens eine im Rotor (6) befestigte Kamera (29), wobei die Kamera (29) mit ihrem Objektiv und einem Sensor auf mindestens eine im Abstand zur Blattwurzel (23) vom Blickfeld der Kamera (29) erfassten Referenzposition einer optisch erfassbaren Verformungsmarkierung (33, 34) gerichtet ist und diese auf dem Sensor abbildet, eine mit der Kamera (29) gekoppelte Bildverarbeitungs- und Auswerteinrichtung (38), mittels welcher die Bilddaten (43) der Kamera (29) zugeführt werden und Abweichungen von der Referenzposition in eine abweichende Position durch die Verformungen ermittelt und quantifiziert werden. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass als Referenzposition mindestens eine weitere Markierung (26) von der Kamera (29) optisch erfassbar ist bzw. erfasst wird, wobei diese Referenzmarkierung (26) von mindestens einer Lichtquelle (24) erzeugbar ist bzw. erzeugt wird und diese relativ zur Blattwurzel (23) fixierbar bzw. fixiert wird.
Abstract:
The invention relates a wind turbine rotor. The rotor comprises at least one wind turbine blade, more than one light emitting devices connected to the blade, at least one light registering device, and wherein the at least one light registering device is arranged to register light emitted from more than one of said light emitting devices.
Abstract:
The invention relates a wind turbine rotor. The rotor comprises at least one wind turbine blade, at least one image capturing device, and one or more markers arranged on the blade so that the at least one image capturing device may detect the position of the markers. The invention further relates to a wind turbine and use thereof.
Abstract:
A Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA) system guides navigation of a vessel enabled to extract energy from wind and/or water currents primarily in offshore marine environments. An exemplary SCADA system could embody server and client software applications running on microprocessor systems at a remote control central service logging and energy distribution facility, and the vessel itself. The remote control service facility runs Human Machine Interface (HMI) software in the form of a Graphical User Interface (GUI) allowing choices to maximize system performance. The central server accesses information to control vessel position based on transmitted Global Position Satellite (GPS) data from the vessel, and weather information from the Geographic Information System (GIS) provided by multiple spatial temporal data sources. A server-side optimization algorithm fed the parameters delivered from vessel aerodynamic/hydrodynamic performance simulation software models, the vessel onboard sensor data, and integrated real-time weather and environmental data determines an optimal navigation through weather systems and presents choices to the HMI.