公开(公告)号：WO2009134793A1

公开(公告)日：2009-11-05

申请号：PCT/US2009/041965

申请日：2009-04-28

Applicant: NEWFREY LLC ,  SCHAETY, Harald ,  STIGLER, Mario ,  SENG, Hans-Peter ,  GERLACH, Wolfgang

Inventor： SCHAETY, Harald ,  STIGLER, Mario ,  SENG, Hans-Peter ,  GERLACH, Wolfgang

IPC: H01B13/20

CPC classification number: H01B13/01281

Abstract: A method and apparatus (10) for automatically, circumferentially wrapping an axi-ally extending article (54), in particular a cable or a cable loom, with a wrapping tape (28) in a wrapping plane which is oriented substantially perpendicular to the axial direction of the article (54), wherein the tape (28) is connectable to a fastening element (34), and the apparatus (10) including a gripper device (12); a joining tool (40) for joining at least parts of overlapping portions of the tape (28) when the tape (28) at least once has been com-pletely circumferentially guided around the article (54) to be wrapped; a first feed device (24) for feeding the tape (28) to the gripper device (12) during the wrapping operation; a second feed device (26) for feeding the fastening element (34) to the gripper device (12); and a control device (46).

Abstract translation: 一种方法和装置（10），用于在缠绕平面中自动周向地包裹轴向延伸的物品（54），特别是电缆或电缆织机，包裹带（28）基本垂直于轴向 所述物品（54）的方向，其中所述带（28）可连接到紧固元件（34），并且所述设备（10）包括夹具装置（12）; 当所述带（28）至少一次已经完全周向地引导以围绕待包装的物品（54）被引导时，用于连接所述带（28）的重叠部分的至少一部分的接合工具（40） 用于在包装操作期间将带（28）馈送到夹持装置（12）的第一进给装置（24） 用于将紧固元件（34）馈送到夹持装置（12）的第二进给装置（26）; 和控制装置（46）。

公开(公告)号：WO2003010780A1

公开(公告)日：2003-02-06

申请号：PCT/EP2002/007815

申请日：2002-07-13

Applicant: WELLA AKTIENGESELLSCHAFT ,  ECKART, Hubert

Inventor： ECKART, Hubert

IPC: H01B13/012

CPC classification number: H01B13/01281 ,  Y10T156/1343 ,  Y10T156/18

Abstract: Vorrichtung (1) zum Bandagieren von länglichen Gegenständen (2) mittels eines Bandes (3) von einer Bandrolle (4). Die Vorrichtung (1) weist einen Radiallagerring (5) auf, in dem ein drehbares Innenteil (6) gelagert ist, wobei der Radiallagerring (5) mit einem Ausschnitt (7) und das Innenteil (6) mit einer radialseitigen Ausnehmung (8) versehen ist. Das Innenteil (6) weist an einer Seite eine ungefähr zentrisch angeordnete Bandaufnahme (9) auf, die quer zur Ausnehmung (8) mit einem Pendellager (10) verbunden ist. Der Radiallagerring (5) ist wahlweise mit einem Handgriff (11) oder/und einem stationären Ständer (12) verbunden.

Abstract translation: 装置（1），用于包扎（2）通过从带卷（4）的磁带（3）的装置的细长物体。 所述装置（1）具有一个径向轴承环（5），其中可旋转的内部部件（6）被安装，其特征在于，具有切口提供径向轴承环（5）（7）和所述内部部分（6）具有一个径向侧凹部（8） 是。 内部部分（6）具有在一侧上的大致中心布置的带保持器（9），横向于所述凹部（8）用自动调心轴承（10）。 径向轴承环（5）可选地设有一个把手（11）和/或固定支架（12）。

公开(公告)号：WO1997036304A1

公开(公告)日：1997-10-02

申请号：PCT/IB1997000273

申请日：1997-03-20

Applicant: THE WHITAKER CORPORATION ,  SORIANO, Louis

Inventor： THE WHITAKER CORPORATION

IPC: H01B13/00

CPC classification number: H01B13/01281

Abstract: A taping section (14) of a harness making machine comprises a taping device (10), two conveyors (18, 20) and a bridging conveyor (40) positioned therebetween. The bridging conveyor (40) allows passage of pallets (34) that carry nodes of a harness (36) from the first conveyor (18) to the second conveyor (20). Once a node has passed over from the first to the second conveyor, the bridging conveyor (40) is vertically removed by the piston rod (43) to allow the taping device (10) to be positioned between the conveyors. The harness (4) is received in a slot (8) of the taping device which tapes the harness whilst it is axially moved by the conveyors until the second pallet (38) reaches the taping device (10). The taping device is removed, the bridging conveyor (14) inserted and the procedure continues as described above for taping the second section (4') of harness between the nodes (38, 39). A simple automated procedure for taping harnesses is thus provided.

Abstract translation: 线束制造机的带状部分（14）包括一个带状装置（10），两个输送机（18,20）和位于它们之间的桥接输送机（40）。 桥接输送机（40）允许将带状物（36）的节点从第一输送机（18）运送到第二输送机（20）的托盘（34）通过。 一旦节点从第一传送带过渡到第二输送机，桥接输送机（40）被活塞杆（43）垂直地移除，以便使捆扎装置（10）位于输送机之间。 线束（4）被容纳在带状装置的狭槽（8）中，该带子装置在带束线束的同时由输送机轴向移动，直到第二托盘（38）到达带状装置（10）。 移除胶带装置，插入桥接输送机（14），并且如上所述继续进行步骤，以便在节点（38,39）之间捆绑线束的第二部分（4'）。 因此提供了用于胶带的简单自动化程序。

公开(公告)号：WO2017168292A1

公开(公告)日：2017-10-05

申请号：PCT/IB2017/051697

申请日：2017-03-23

Applicant: TE CONNECTIVITY CORPORATION

Inventor： KERSTETTER, Chadwick A. ,  HOUSER, Matthew Steven

IPC: H02G3/32 ,  B65B13/00

CPC classification number: H01B13/01281 ,  B65B13/025 ,  B65B27/06 ,  B65B27/105 ,  B65H35/0026 ,  B65H35/0033 ,  H02G3/32

Abstract: A tape dispensing tool (100) includes holder assembly (104) and an applicator member (170). The holder assembly has a base portion and a retainer head that are spaced apart by a recess (124). A leader tape segment (118) extends across the recess from a tape roll (102) held by the base portion to the retainer head. The applicator member is moveably coupled to the holder assembly rearward of the leader tape segment. The applicator member includes a receiving surface (172) and a pressing surface (174) angled relative to one another. A cable bundle (108) forces a proximal portion (210) of the leader tape segment against the receiving surface as the cable bundle is received in the recess, which moves the applicator member. The movement of the applicator member causes the pressing surface to force a distal portion (212) of the leader tape segment against the cable bundle to adhere the leader tape segment to the cable bundle.

Abstract translation: 胶带分配工具（100）包括保持器组件（104）和涂抹器构件（170）。 保持器组件具有由凹部（124）隔开的基部部分和保持器头部。 引导带段（118）从由基部保持到保持器头部的带卷（102）横跨凹部延伸。 涂抹器构件可移动地联接到引导带段后面的保持器组件。 涂抹器构件包括相对于彼此成角度的接收表面（172）和按压表面（174）。 当电缆束被接收在凹槽中时，电缆束（108）迫使引导带段的近侧部分（210）抵靠接收表面，其移动涂敷器构件。 涂抹器构件的移动导致按压表面迫使引导带段的远侧部分（212）抵靠电缆束以将引导带段粘附到电缆束。

公开(公告)号：WO2013161131A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/JP2012/084111

申请日：2012-12-28

Applicant: 住友電装株式会社 ,  梶原 康宏

Inventor： 梶原　康宏

IPC: H02G3/04 ,  H01B7/00 ,  H01B7/24 ,  H01B13/012

CPC classification number: H01B7/0045 ,  B60R16/0215 ,  H01B13/01236 ,  H01B13/01281 ,  H02G3/0487 ,  Y10T428/24612

Abstract: 　保護部材の内周側表面部分を硬く、外周側表面部分を柔らかくするように、作り分けることを目的とする。ワイヤーハーネスは、少なくとも１本の電線を含むワイヤーハーネス本体と、保護部材とを備える。保護部材は、内周側不織部材と外周側不織部材とが重ね合された積層体がワイヤーハーネス本体の少なくとも一部を覆う形状にホットプレスされることにより形成され、外周側表面部分よりも内周側表面部分が硬い。

Abstract translation: 为了分开形成保护构件的部分，使得保护构件的内周面部分硬，外周面部分柔软，该线束装备有包含至少一根电线的线束主体， 并具有保护构件。 保护构件通过热压层叠体而形成，其中内周非织造构件和外周非编织构件重叠成覆盖线束主体的至少一部分的形状，与 所述内周面部比所述外周面部硬。

公开(公告)号：WO1997038906A1

公开(公告)日：1997-10-23

申请号：PCT/EP1997001573

申请日：1997-03-27

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  SCHMITT, Peter

Inventor： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.

IPC: B65B11/00

CPC classification number: H01B13/01281 ,  B65B11/008

Abstract: The invention relates to a device (1) for banding long objects (40) with a holder for a roll (30) of adhesive tape, a device (18) for drawing the tape from the roll (30), a winding tool (2) for winding the tape around the object (40) and a cutter (12) for cutting the tape on completion of the winding process. According to the invention, the winding tool (2) has a stationary part (3) and a rotating part (4) and the stationary part (3) is movably secured to a holder (6), the holder for the roll (30) of tape is secured to the rotating part (4) so that it is guided around the object during the winding process and the device (18) is fitted on the stationary part. This provides a mobile winding tool (2) for the fully automatic banding of complex cable harnesses and single partial conductor sections.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置（1），用于包扎细长物体（40），具有保持器为带（30）的轧辊，用于绘制从胶带卷（30）的粘合带装置（18），卷绕工具（2），用于包裹 所述对象（40）到磁带和切割装置（32），用于在缠绕操作完成之后切断胶带。 根据本发明，它提供的是，卷绕工具（2）包括固定部件（3）和旋转部分（4）和所述固定部分（3）的保持装置（6）可移动地连接到所述保持器为带的辊（30） 在旋转部件（4）被安装，使得其在卷绕过程中，并与该装置（18）被设置在固定部分周围的物品被引导。 这产生了复杂的线束的全自动录音和线束的部分更容易移动卷绕工具（2）。

公开(公告)号：WO2017168291A1

公开(公告)日：2017-10-05

申请号：PCT/IB2017/051691

申请日：2017-03-23

Applicant: TE CONNECTIVITY CORPORATION

Inventor： HOUSER, Matthew Steven ,  KERSTETTER, Chadwick A. ,  KARRASCH, Christopher John

IPC: H02G3/32 ,  B65B13/00

CPC classification number: H01B13/01281 ,  B65B13/025 ,  B65B27/105 ,  B65H35/0026 ,  B65H37/007 ,  H01B13/0036 ,  H01B13/22 ,  H02G3/32

Abstract: A tape dispensing tool (100) includes a hub (106), a fixed holder arm, and an adjustable holder arm. The hub extends through a core of a roll of tape (102). The fixed holder arm extends from the hub along a first side (116) of the roll of tape and has a fixed orientation relative to the hub. The fixed holder arm includes a first cradle (112) configured to receive a cable bundle therein. The adjustable holder arm extends from the hub along an opposite, second side (114) of the roll of tape. The adjustable holder arm includes a second cradle (110) configured to receive the cable bundle therein. The adjustable holder arm has an adjustable position relative to the hub and the fixed holder arm to select an angular position of the second cradle relative to the first cradle for setting an overlap amount as the tape is applied to the cable bundle.

Abstract translation: 胶带分配工具（100）包括轮毂（106），固定支架臂和可调节支架臂。 轮毂延伸穿过一卷带（102）的核心。 固定保持器臂沿着胶带卷的第一侧（116）从毂延伸并且相对于毂具有固定的取向。 固定保持器臂包括第一托架（112），第一托架（112）构造成在其中容纳电缆束。 可调整的保持器臂从轮毂沿卷带的相对的第二侧（114）延伸。 可调节保持臂包括第二托架（110），该第二托架构造成在其中容纳电缆束。 可调节保持器臂相对于轮毂和固定保持器臂具有可调整的位置，以选择第二支架相对于第一支架的角度位置，用于在带被施加到电缆束时设定重叠量。

公开(公告)号：WO2013122224A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：PCT/JP2013/053742

申请日：2013-02-15

Applicant: 矢崎総業株式会社

Inventor： 川口　賢一郎 ,  角田　充規

IPC: H02G3/04 ,  B60R16/02 ,  H01B7/00 ,  H01B13/012 ,  H01B17/58

CPC classification number: H01B7/0045 ,  B60R16/0215 ,  H01B13/01281 ,  H01B13/0129 ,  H02G3/0487

Abstract: 　手作業で電線群を屈曲させずに正確な位置に固定できるワイヤハーネス用シートを提供する。　ワイヤハーネス用シート１１は、第１辺部１９及び第２辺部２１と第３辺部２３及び第４辺部２５とによって四角形に形成されたシート基材１３と、シート基材１３の一方の面に設けられた粘着層１５と、第１辺部１９及び第２辺部２１から第３辺部２３と第４辺部２５に沿って平行に電線群２７の載置領域３１までの間にそれぞれ切り込み形成されたスリット１７と、を備える。

Abstract translation: 提供一种用于线束的片材，其能够将电线组固定在精确位置而不用手弯曲电线。 用于线束的片材（11）设置有：具有由第一侧部（19），第二侧部（21），第三侧部（23）形成的四边形的片状基板（13） 和第四侧部（25）; 设置在所述片基材（13）的一个表面上的粘合层（15）。 以及在用于一组电线（27）的安装区域（31）和第一电线组（27）之间的区域中平行于第三侧部（23）和第四侧部（25）切割形成的狭缝（17） 侧部分（19）和第二侧部分（21）。

公开(公告)号：WO2009116697A1

公开(公告)日：2009-09-24

申请号：PCT/KR2008/001638

申请日：2008-03-24

Applicant: SHIN, Jae-hak ,  SHIN, Jong-ho ,  KIM, Ki-hyun

Inventor： SHIN, Jae-hak ,  SHIN, Jong-ho ,  KIM, Ki-hyun

IPC: H01B13/22

CPC classification number: H01B13/01281 ,  B65B27/105

Abstract: The present invention relates to a portable wire-taping apparatus, and more particularly, to a portable wire-taping apparatus that can load any tape having any diameter when taping a wire, to effectively performing a taping process. Provided is a portable wire-taping apparatus including a housing having a side cut portion communicating with a central portion thereof and a plurality of inner gears connected to each other through a belt, a grip portion coupled to a side of the housing, a rotatable engaging disk disposed on a side surface of the housing, and a tape holder provided to the engaging disk, characterized in that the tape holder (30) includes, a tape support plate (32) inclined outward on a side of a wire inlet (22) of the engaging disk (20), a couple of outward protruding supports (33) being spaced a predetermined distance on a front surface of the tape support plate (32), a rotatable tape-holding element (35) having a side coupled to the tape support plate (32) through a hinge pin (36), and a torsion spring (38) having both ends fixed to the tape-holding element (35) and the hinge pin (36), the hinge pin (36) pressing the tape-holding element (35) such that a side of the tape-holding element (35) is disposed between the supports (33).

Abstract translation: 便携式丝带捆扎装置技术领域本发明涉及一种便携式丝带捆扎装置，更具体地，涉及一种便携式丝带捆扎装置，其可以在捆扎线时加载任何直径的任何带子，以有效地进行捆扎处理。 本发明提供了一种便携式丝带捆扎装置，其包括壳体，该壳体具有与其中心部分连通的侧切部分和通过皮带彼此连接的多个内齿轮，连接到壳体一侧的抓握部分， 设置在所述壳体的侧表面上的盘，以及设置在所述接合盘上的带保持器，其特征在于，所述带保持器（30）包括：在所述线插入口（22）侧向外倾斜的带支撑板（32） 的接合盘（20）的前表面上隔开预定距离的一对向外突出的支撑件（33），可旋转的带保持元件（35），其具有与所述接合盘 通过铰链销（36）的带支撑板（32）和具有固定到带保持元件（35）和铰链销（36）的两端的扭簧（38），铰链销（36）按压 磁带保持元件（35），使得磁带保持元件（35）的一侧被分离 在支撑件（33）之间移动。

公开(公告)号：WO1988007751A1

公开(公告)日：1988-10-06

申请号：PCT/EP1988000255

申请日：1988-03-26

Applicant: WELLA AKTIENGESELLSCHAFT ,  KEMMLER, Heinrich ,  WILL, Heinrich

Inventor： WELLA AKTIENGESELLSCHAFT

IPC: H01B13/00

CPC classification number: H01B13/01281

Abstract: A system (1) for binding flexible, elongated objects (20) comprises a feed mechanism (7) for advancing the objects (20) and a winding wheel (12) arranged coaxially with the longitudinal axis of the objects (20). The wheel is provided with a tape roll support (13) which revolves together with the wheel. The feed mechanism (7) has a feed carriage (8) which moves parallel to the axis of rotation of the winding wheel or to the longitudinal axis of the objects (20) and a holding device (9) on side nearest the winding wheel for the start of the objects (20). The feed mechanism (7) has two rollers (10, 11), one above the other, which can be displaced vertically and whose axes of rotation are perpendicular to the longitudinal axis of the objects (2). One roll (10) acts as a feed length receiver (10'), the other roll (11) as a feed drive (11'). The feed carriage (18) is partially or fully synchronized with the feed drive (11') and the feed length is controlled by comparison of the reference and actual values in an electrical control programme unit (2).