公开(公告)号：WO2018017979A1

公开(公告)日：2018-01-25

申请号：PCT/US2017/043334

申请日：2017-07-21

Applicant: GENERAL CABLE TECHNOLOGIES CORPORATION

Inventor： ZHANG, Xi ,  RANGANATHAN, Sathish, Kumar ,  BOLLER, Christopher, C. ,  SOTO AVELLO, Alejandro, Javier ,  SIRIPURAPU, Srinivas ,  TOCCHETTO, Rogerio, Silva ,  MHETAR, Vijay

IPC: H01B13/30 ,  H01B13/32

CPC classification number: H01B13/345 ,  H01B7/361 ,  H01B7/365

Abstract: Systems and methods to apply an on-demand color scheme to a cable are described. The systems and methods include the application of a plurality of colored coating fluids to an outer cable layer.

Abstract translation: 描述了将按需颜色方案应用于电缆的系统和方法。 该系统和方法包括将多种彩色涂层流体施加到外部电缆层。

公开(公告)号：WO2013187266A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/JP2013/065300

申请日：2013-05-27

Applicant: YAZAKI CORPORATION

Inventor： SATO, Shota ,  SUGIMURA, Keigo ,  TANIGUCHI, Moriatsu

IPC: H01B13/34 ,  B05D7/20

CPC classification number: H01B13/345 ,  B05C1/06 ,  B05C1/16 ,  B05C5/0241 ,  B05C9/04 ,  B05C11/1034

Abstract: An applying apparatus (1) for applying a liquid agent to a coated part of an electric wire (100) includes a liquid agent tank (10) and a porous member (20). The liquid agent tank accommodates a liquid agent therein, and includes a pressurization mechanism (11) pressurizing an inside of the liquid agent tank. The porous member comes in contact with a coated part of the electric wire with holding the liquid agent delivered from the liquid agent tank, so as to apply the liquid agent to the coated part. The liquid agent tank delivers the liquid agent to the porous member by pressurization of the pressurization mechanism.

Abstract translation: 一种用于将液体试剂施加到电线（100）的涂覆部分的涂布装置（1）包括液体试剂箱（10）和多孔构件（20）。 液体剂罐容纳液体剂，并且包括对液体剂罐的内部进行加压的加压机构（11）。 多孔构件与电线的涂布部分接触，保持从液体试剂罐输送的液体试剂，以将液体试剂施加到涂覆部件。 液体剂箱通过加压机构的加压将液体剂递送到多孔构件。

公开(公告)号：WO2007060832A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：PCT/JP2006/322206

申请日：2006-10-31

Applicant: YAZAKI CORPORATION ,  YANAGAWA, Naoki ,  ICHIKAWA, Hiroaki ,  AGATA, Masahiko

Inventor： YANAGAWA, Naoki ,  ICHIKAWA, Hiroaki ,  AGATA, Masahiko

IPC: H01B13/34

CPC classification number: H01B13/345

Abstract: An electric wire coloring device, by which a mark can be precisely formed at a designated position of an electric wire by restricting a slack of the electric wire, is provided. A coloring nozzle 31 spouts a coloring agent toward an outer surface 3a of an electric wire 3 being forwarded along a longitudinal direction of the electric wire 3. An electric wire suction unit 60, which is for sucking the electric wire 3 so as to prevent the electric wire 3 from slackening, is provided between (A) a guide roll 53 situated nearest to the coloring nozzle 31 among rolls 11, 21, 22, 24, 26, 52 and 53 arranged on the upstream side of the coloring nozzle 31 in a forwarding direction K of the electric wire 3 and (B) a delivery roll 12 situated nearest to the coloring nozzle 31of rolls 12 and 47 arranged on the downstream side of the coloring nozzle 31 in the forwarding direction K.

Abstract translation: 提供一种电线着色装置，通过该电线着色装置，可以通过限制电线的松弛而在电线的指定位置精确地形成标记。 着色喷嘴31向着沿着电线3的长度方向前进的电线3的外表面3a喷出着色剂。电线吸引单元60用于吸引电线3，以防止 在位于着色喷嘴31的上游侧的辊11,21,22,24,26,52和53中的位于最靠近着色喷嘴31的导辊53之间设置有来自松弛的电线3， 电线3的前进方向K和（B）位于最靠近着色喷嘴31的下游侧的转向方向K上的辊12和47的着色喷嘴31的输送辊12。

公开(公告)号：WO2005122189A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：PCT/JP2005/010148

申请日：2005-06-02

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  鎌田 毅 ,  杉村 恵吾 ,  齋藤 聖 ,  八木 清

Inventor： 鎌田 毅 ,  杉村 恵吾 ,  齋藤 聖 ,  八木 清

IPC: H01B13/34

CPC classification number: F16K31/0655 ,  F16K31/0651 ,  H01B13/345

Abstract: 　電線の外表面に向かって着色材を一定量ずつ確実に滴射できる電線着色装置及び電線着色方法を提供する。 　電線着色装置１は着色ノズル３１を備えている。着色ノズル３１は開くことで電線３の外表面３ａに向かって着色材を滴射しかつ閉じることで電線３の外表面３ａに向かって着色材を滴射することを停止する電磁弁５１を備えている。電磁弁５１のコイル４０には着色材を滴射する際にスパイク電圧が印加される。スパイク電圧とは電磁弁５１を開くのに必要なコイル４０に印加する電圧である。スパイク電圧が印加されると電磁弁５１は開く。電磁弁５１が開いてもコイル４０にスパイク電圧が印加され続ける。スパイク電圧が印加されてから一定時間経過するとコイル４０への印加が停止される。

Abstract translation: 一种电线着色装置和电线着色方法，其能够通过使电子线的外表面上的液滴预定量的着色材料可靠地喷射液滴。 电线着色装置（1）具有着色喷嘴（31）。 着色喷嘴（31）具有电磁阀（51），当向着电线（3）的外表面（3a）打开着色材料液滴时喷射电磁阀，当关闭着色材料朝向外表面喷射时停止 （3）的（3a）。 当喷射着色材料时，尖峰电压施加到电磁阀（51）的线圈（40）。 尖峰电压是施加到打开电磁阀（51）所需的线圈（40）的电压。 当施加尖峰电压时，电磁阀（51）打开。 即使电磁阀（51）打开，持续施加尖峰电压到线圈（40）。 在开始施加尖峰电压的预定时间之后，停止对线圈（40）的施加。 DFRAWING： 7：放电量（％）B频率（KHz）C比较例D本发明的装置

公开(公告)号：WO2004015721A1

公开(公告)日：2004-02-19

申请号：PCT/JP2003/009992

申请日：2003-08-06

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  鎌田 毅 ,  鈴木 成治 ,  杉村 恵吾 ,  八木 清

Inventor： 鎌田 毅 ,  鈴木 成治 ,  杉村 恵吾 ,  八木 清

IPC: H01B13/34

CPC classification number: H01B13/345 ,  B05D7/20 ,  G09F3/00 ,  H01B7/361

Abstract: 低コストな電線のマーキング方法及び装置を提供する。電線のマーキング装置(1)は電線(3)の外表面(5a)の一部にバンドマークを形成する。バンドマークは電線(3)の外表面(5a)の一部の全周に亘って形成されている。電線のマーキング装置(1)は長手方向に沿って張力を付与して電線(3)を張る。電線のマーキング装置(1)は電線(3)の外表面(5a)の最も上方に位置する箇所(10)に向かって着色材を噴出するノズル(35)を備えている。ノズル(35)は電線(3)に相対しかつ着色材を通すことのできる開口部(42)を備えている。開口部(42)の中心(C1)と電線(3)の中心(C2)とを結ぶ直線(L)は鉛直方向に沿っている。

Abstract translation: 一种用于标记以低成本提供的电线的方法和装置，所述装置（1）包括沿纵向方向有力地安装的电线（3）和用于将着色材料喷射到最外面的外表面（5a）的喷嘴（35） 电线（3）的位置（10），喷嘴（35）还包括与电线（3）相对的开口部分（42），并允许着色材料通过，其中带状标记形成在电线 3），并且将开口部（42）的中心（C1）与线（3）的中心（C2）连接的直线（L）设置在外表面（5a）的一部分， 位于垂直方向。

公开(公告)号：WO2015050028A1

公开(公告)日：2015-04-09

申请号：PCT/JP2014/075423

申请日：2014-09-25

Applicant: 矢崎総業株式会社

Inventor： 平田　明行 ,  中原　光一

IPC: H01B13/012 ,  H01B13/34 ,  H01R43/048

CPC classification number: H01B13/012 ,  H01B13/345 ,  H01R43/05

Abstract: 　ワイヤハーネス生産システム（３１）は、第一システム構成群（３６）として、着色ユニット（４０）と、電線端末集合部（５７）と、選択電線引出部（５８）と、検尺部（５９）と、電線切断部（６０）と、端末皮むき部（６８）と、端子取付部（６９）と、電線保持竿（６２）と、電線Ｕ字状セット部（６１）と、電線保持竿移動部（６３）とを備える。電線端末集合部（５７）では、複数種の電線（４４）の各電線端末（４８）が集められ、この各電線端末（４８）が各々保持される。選択電線引出部（５８）では、一つのサブハーネスを構成する電線種別に基づき電線（４４）が選択され、選択電線（６４）として電線端末集合部（５７）から引き出される。引き出された選択電線（６４）は、この後に電線切断部（６０）で指示された長さに切断されて検尺切断電線（６５）となる。検尺切断電線（６５）は、着色ユニット（４０）により着色される。

Abstract translation: 作为第一系统配置组（36），具有着色单元（40），线端子收集单元（57），选定的拉丝单元（58），测量单元（36），线束生产系统 （59），线切割单元（60），端子盖剥离单元（68），端子安装单元（69），线保持杆（62），用于将线形成U形的单元 和电线固定杆移动单元（63）。 线端子收集单元（57）收集多种类型的线（44）的每个线端子（48），并且保持每个线端子（48）。 所选择的拉丝单元（58）基于构成一个子线束的线材类型选择线（44），并从线端子收集单元（57）将所述线作为选择的线（64）拉出。 通过线切割单元（60）将拉出的选定线（64）切割成规定长度，并成为测量/切割线（65）。 测量/切割的线（65）由着色单元（40）着色。

公开(公告)号：WO2008035507A1

公开(公告)日：2008-03-27

申请号：PCT/JP2007/064621

申请日：2007-07-19

Applicant: YAZAKI CORPORATION ,  KAMATA, Takeshi ,  SUGIMURA, Keigo ,  YAGI, Kiyoshi

Inventor： KAMATA, Takeshi ,  SUGIMURA, Keigo ,  YAGI, Kiyoshi

IPC: H01B13/34

CPC classification number: H01B13/345

Abstract: An electric wire coloring apparatus 1 includes : a first forming unit 20 for forming a first design pattern 7 on an electric wire 3; a second forming unit 30 for forming a second design pattern 8 on the electric wire 3; a coloring material supplying unit 40 for supplying the coloring material to both the first and the second forming units 20, 30; and a controller 50. The coloring material supplying unit 40 includes an undiluted material container 41a for receiving the undiluted material of the coloring material)" a diluting material container 42 for receiving the diluting material for diluting the undiluted material; and a mixing member 43a for mixing the undiluted material and the diluting material. When forming the first design pattern 7, the first coloring material composed of only the undiluted material is supplied to the first forming unit 20. When forming the second design pattern 8, the second coloring material mixed of the undiluted and diluting material is supplied to the second forming unit 30.

Abstract translation: 电线着色装置1包括：第一形成单元20，用于在电线3上形成第一设计图案7; 用于在电线3上形成第二设计图案8的第二形成单元30; 用于将着色材料供应到第一和第二成形单元20,30的着色材料供应单元40; 着色材料供给单元40包括用于接收着色材料的未稀释材料的未稀释材料容器41a“用于接收用于稀释未稀释材料的稀释材料的稀释材料容器42和用于稀释未稀释材料的稀释材料的混合部件43a 混合未稀释的材料和稀释材料，当形成第一设计图案7时，仅由未稀释材料构成的第一着色材料被供应到第一成形单元20.当形成第二设计图案8时，将第二着色材料 未稀释和稀释的材料被供应到第二成形单元30。

公开(公告)号：WO2007142249A1

公开(公告)日：2007-12-13

申请号：PCT/JP2007/061399

申请日：2007-05-30

Applicant: Yazaki Corporation ,  KAMATA, Takeshi ,  SUGIMURA, Keigo ,  YAGI, Kiyoshi

Inventor： KAMATA, Takeshi ,  SUGIMURA, Keigo ,  YAGI, Kiyoshi

IPC: H01B13/34

CPC classification number: H01B13/345

Abstract: An electric wire coloring apparatus for forming color bands 6 on an outer surface 3a of an electric wire 3 by attaching coloring material on the outer surface 3a of the electric wire 3, said apparatus including: a coloring device 13, a reciprocating device 18, a transportation device 14 and a controlling device 21.

Abstract translation: 一种电线着色装置，通过在电线3的外表面3a上附着着色材料，在电线3的外表面3a上形成彩色带6，所述装置包括：着色装置13，往复运动装置18， 运输装置14和控制装置21。

公开(公告)号：WO2007066798A1

公开(公告)日：2007-06-14

申请号：PCT/JP2006/324627

申请日：2006-12-05

Applicant: YAZAKI CORPORATION ,  ICHIKAWA, Hiroaki ,  AGATA, Masahiko ,  OSADA, Tatsuo

Inventor： ICHIKAWA, Hiroaki ,  AGATA, Masahiko ,  OSADA, Tatsuo

IPC: H01B13/34

CPC classification number: H01B13/345 ,  Y10T29/5187 ,  Y10T29/5197

Abstract: Providing a roller to prevent drag of a colorant, which is jetted on an electric wire and not dried yet, the guide roller 62 is arranged at a downstream side of a coloring nozzle 31, which jets a colorant Cm toward a highest point 3b of an outer surface of the electric wire 3 moving along a lengthwise direction thereof, in a moving direction of the electric wire 3. The guide roller 62 is formed with a pair of tapered surfaces 62b catching and supporting the electric wire 3 and approaching to each other in accordance with nearing to a rotating axis C. When a radius R EW of the electric wire 3 is 1.2 mm, an angle θ T formed by the pair of tapered surfaces 62b is designed at least 60 degrees and not more than θ X degrees.

Abstract translation: 提供辊子以防止喷射在电线上并且未被干燥的着色剂的拖动，引导辊62布置在着色喷嘴31的下游侧，着色喷嘴31将着色剂Cm朝向 电线3的外表面在电线3的移动方向上沿着其长度方向移动。引导辊62形成有一对锥形表面62b，其捕获并支撑电线3并彼此靠近 在电线3的半径R 1.2mm的情况下，由一对锥面62b形成的角度θT < 设计为至少60度并且不大于θ

公开(公告)号：WO2005121620A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：PCT/JP2005/010149

申请日：2005-06-02

Applicant: 矢崎総業株式会社 ,  鎌田 毅 ,  杉村 恵吾 ,  齋藤 聖 ,  八木 清

Inventor： 鎌田 毅 ,  杉村 恵吾 ,  齋藤 聖 ,  八木 清

IPC: F16K31/06

CPC classification number: F16K31/0655 ,  F16K31/0651 ,  F16K31/0675 ,  H01B13/345 ,  Y10T307/852

Abstract: 　電磁弁の寿命を延ばすことを可能とする電線着色装置を提供する。 　電線着色装置１は着色材を滴射する着色ノズル３１と信号発生部５３と制御装置１９を備えている。着色ノズル３１は電磁弁５１を備えている。信号発生部５３は着色ノズル３１から着色材を滴射する信号を制御装置１９のＣＰＵ６２と駆動回路６４とに向かって出力する。ＣＰＵ６２は信号発生部５３からの信号の周波数が規定周波数を超えている間駆動回路６４に電磁弁５１を開いたままに保つ信号を出力する。駆動回路６４はＣＰＵ６２と信号発生部５３との少なくとも一方から信号が入力すると電磁弁５１のコイル４０にスパイク電圧を印加してホールド電圧を印加する。駆動回路６４はＣＰＵ６２と信号発生部５３との少なくとも一方から信号が入力している間スパイク電圧を印加してからホールド電圧を印加し続ける。

Abstract translation: 提供了能够增加电磁阀的使用寿命的电缆着色装置。 电缆着色装置（1）包括用于喷射着色材料的着色喷嘴（31），信号生成单元（53）和控制装置（19）。 着色喷嘴（31）包括电磁阀（51）。 信号生成部（53）从着色喷嘴（31）输出用于喷射着色材料的信号到控制装置（19）的CPU（62）和驱动电路（64）。 CPU（62）在来自信号发生单元（53）的信号的频率超过预定频率的同时，向驱动电路（64）输出用于保持电磁阀（51）的打开状态的信号。 当从CPU（62）或信号产生单元（53）输入信号时，驱动电路（64）向电磁阀（51）的线圈（40）施加尖峰电压并施加保持电压。 驱动电路（64）在从CPU（62）或信号生成单元（53）输入信号的同时施加尖峰电压，然后继续施加保持电压。