公开(公告)号：WO2015175104A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/US2015/023771

申请日：2015-04-01

Applicant: EATON CORPORATION

Inventor： BENKE, James Jeffery

IPC: H01H33/666

CPC classification number: H01H71/125 ,  H01H3/32 ,  H01H33/022 ,  H01H33/027 ,  H01H33/38 ,  H01H33/6662 ,  H01H51/00

Abstract: A linear actuator assembly (200,200',200'') is for an electrical switching apparatus (100,100',100''), such as a multi-pole circuit breaker. The circuit breaker includes a plurality of pole units (102,104,106;102',104',106',102'',104'',106'') each having separable contacts (110). The linear actuator assembly (200,200',200'') includes a base unit (202,202',202'') comprising a housing (204,204',204''), and a plurality of linear actuators (302,304,306;302',304',306';302'',304'',306''). Each linear actuator (302,304,306;302',304',306';302'',304'',306'') is mounted within the housing (204,204',204'') in alignment with a corresponding one of the pole units (102,104,106;102',104',106';102'',104'',106''). Each linear actuator (302,304,306;302',304',306';302'',304'',306'') actuates the separable contacts (110) of the corresponding one of the pole units (102,104,106;102',104',106';102'',104'',106''). A controller (402) is adapted to control actuation of the linear actuators (302,304,306;302',304',306';302'',304'',306'').

Abstract translation: 线性致动器组件（200,200'，200“）用于电气开关设备（100,100'，100”），例如多极断路器。 断路器包括多个极单元（102,104,106; 102'，104'，106'，102“，”，“106”），每个具有可分离触点（110）。 线性致动器组件（200,200'，200“）包括包括壳体（204,204'，204”）的基座单元（202,202'，202“），以及多个线性致动器（302,304,306; 302'，304” ，306 '; 302'”，304 ''，306 ''）。 每个线性致动器（302,304,306; 302'，304“，306”; 302“，304”，306“）安装在壳体（204,204'，204”）内，与对应的一个极单元 （102104106; 102' ，104' ，106 '; 102'”，104 ''，106 ''）。 每个线性致动器（302,304,306; 302'，304“，306”; 302“，304”，306“）致动相应的一个极单元（102,104,106; 102'，104”）的可分离触点（110） ，106 '; 102'”，104 ''，106 ''）。 控制器（402）适于控制线性致动器（302,304,306; 302'，304'，306'; 302“，”304“，306”）的致动。

公开(公告)号：WO2015127251A1

公开(公告)日：2015-08-27

申请号：PCT/US2015/016880

申请日：2015-02-20

Applicant: COOPER TECHNOLOGIES COMPANY

Inventor： STOVING, Paul, Newcomb ,  SCHUETZ, Robert, Raymond ,  WEISBURGH, Rose, Ellen ,  LUOMA, William, Robert ,  CARMICHAEL, Joseph, Allen ,  KORVES, Brian, Andrew ,  SNOWDIN, Cory, Edward

IPC: H02B13/035 ,  H01H11/00

CPC classification number: H01H33/6661 ,  H01H33/027 ,  H01H33/6662 ,  H01H2033/66276 ,  Y10T29/49105

Abstract: An insulated switchgear module is disclosed. In one example, the module comprises a vacuum interrupter, current exchange assembly, and end conductors disposed within an insulated housing. The insulated housing further comprises a tank containing an actuator mechanism for actuating the current exchange assembly. An insulating tray within the housing separates the vacuum interrupter from the components in the tank. The insulated tray has a shape that corresponds with the shape of the vacuum interrupter and the shape of tire housing.

Abstract translation: 公开了一种绝缘开关柜。 在一个示例中，模块包括设置在绝缘壳体内的真空断路器，电流交换组件和端子导体。 绝缘壳体还包括容纳用于致动电流交换组件的致动器机构的箱体。 壳体内的绝缘托盘将真空断路器与储罐中的部件分离。 绝缘托盘具有与真空断路器的形状对应的形状和轮胎外壳的形状。

公开(公告)号：WO2014060106A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/EP2013/003127

申请日：2013-10-17

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： JAVORA, Radek ,  SEVCIK, Bretislav ,  PODZEMNY, Jaromir

IPC: G01R15/14 ,  H01H33/02

CPC classification number: G01R15/142 ,  G01R15/04 ,  G01R15/181 ,  H01H33/027

Abstract: Current and/or voltage sensing device (1) for integrative use in electric energy distribution systems with a current sensor (4) and/ or an voltage sensor (5) wherein the voltage sensor and/or the current sensor is/are integrated in an insulating housing (2) which is designed as at least partly toroid body surrounding a primary conductor (3) in the ready installed position of the sensing device. In order to realize optimal compactness and low weight, in order to simplify the installation, and to enable retrofit installation, that the voltage sensor and/or the current sensor is/are integrated in an insulating housing, which is designed as at least partly toroid body, surrounding a primary conductor in the ready installed position of the sensing device, by which current and/or electrical potential of the primary conductor will be measured.

Abstract translation: 用于在具有电流传感器（4）和/或电压传感器（5）的电能分配系统中集成使用的电流和/或电压感测装置（1），其中电压传感器和/或电流传感器被集成在 绝缘壳体（2），其设计成至少部分环形主体围绕感测装置的就绪安装位置的主导体（3）。 为了实现最佳的紧凑性和低重量，为了简化安装并且能够进行改装安装，电压传感器和/或电流传感器集成在绝缘壳体中，绝缘壳体被设计为至少部分环形 在主传感器的就绪安装位置中围绕主导体，由此测量主导体的电流和/或电位。

公开(公告)号：WO2013014249A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：PCT/EP2012/064733

申请日：2012-07-26

Applicant: EATON INDUSTRIES (AUSTRIA) GMBH ,  KOCH, Michael

Inventor： KOCH, Michael

IPC: G01R31/327 ,  G01R35/00

CPC classification number: G01R31/1227 ,  G01R31/12 ,  G01R31/3272 ,  G01R35/00 ,  H01H33/027 ,  H02H1/0015 ,  H02H3/006

Abstract: Bei einem Verfahren zur Adaption eines Lichtbogensensors (35) an eine Position in einer elektrischen Installationsanlage wird vorgeschlagen, dass wenigstens an einer ersten Position in der Installationsanlage eine vorgebbare Anzahl vorgebbarer Lichtbögen simuliert und/oder erzeugt werden, wobei jedem simulierten bzw. erzeugten Lichtbogen nachfolgend wenigstens ein Strom- und/oder Spannungsverlauf in einer Messwerterfassungsemheit (2) aufgenommen wird, wobei wenigstens ein Charakteristikum der aufgenommenen Strom- und/oder Spannungsverläufe ermittelt und gespeichert wird, und dass der Lichtbogensensor (35) an die elektrischen Installationsanlage trainiert wird.

Abstract translation: 在用于电弧传感器（35）的位置在电气安装系统的适配的方法提供了在安装系统中的第一位置，一个预定数目的预定的电弧放电的模拟至少和/或生成，其中，每个模拟的或弧至少产生随后 在一个Messwerterfassungsemheit（2）的电流和/或电压曲线被接收时，其特征在于，所记录的电流和/或电压变化曲线的至少一个特性来确定和存储，并且电弧传感器（35）被训练到电动安装系统。

公开(公告)号：WO2012141860A1

公开(公告)日：2012-10-18

申请号：PCT/US2012/030053

申请日：2012-03-22

Applicant: G & W ELECTRIC COMPANY ,  LABIANCO, Mike ,  CHEN, William, W. ,  UZELAC, Nenad

Inventor： LABIANCO, Mike ,  CHEN, William, W. ,  UZELAC, Nenad

IPC: H01H33/66

CPC classification number: H01H33/027

Abstract: An interrupter system for a switchgear. The interrupter system includes a source-side conductor, a load side conductor, and an interrupter. A source-side voltage detector is positioned proximate to the source-side conductor and a load-side voltage detector is positioned proximate to the load- side conductor. An insulating overmold encases both conductors, both voltage detectors, and the interrupter. A controller is coupled to both of the detectors and is configured to detect a source- side voltage and a load-side voltage.

Abstract translation: 用于开关柜的断续器系统。 断流器系统包括源极侧导体，负载侧导体和断流器。 源极侧电压检测器位于源极侧导体附近，负载侧电压检测器靠近负载侧导体定位。 绝缘包覆模型封装了两个导体，两个电压检测器和断路器。 控制器耦合到两个检测器，并且被配置为检测源极侧电压和负载侧电压。

公开(公告)号：WO2010012301A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：PCT/EP2008/059984

申请日：2008-07-30

Applicant: ABB RESEARCH LTD ,  HOCHLEHNER, Moritz ,  LOREK, Thomas ,  ZEKHNINI, Ahmed ,  BOHNERT, Klaus ,  FRANK, Andreas

Inventor： HOCHLEHNER, Moritz ,  LOREK, Thomas ,  ZEKHNINI, Ahmed ,  BOHNERT, Klaus ,  FRANK, Andreas

IPC: H01H33/02 ,  G01R15/24 ,  H02B13/035 ,  H01H33/00

CPC classification number: H01H33/027 ,  G01R15/246 ,  H01H33/002

Abstract: The current in a generator circuit breaker (3) is measured by means of the Faraday effect of an optical sensing fiber (7) looped around the breaker's conductor (4). The sensing fiber (7) is arranged in a sensing strip (29), which can be mounted to the enclosure (20) of the generator circuit breaker or to the conductor (4). The design has a wide measuring range and can easily be fitted to new or existing generator circuit breakers.

Abstract translation: 发电机断路器（3）中的电流通过环绕断路器导体（4）的光学感测光纤（7）的法拉第效应来测量。 感测光纤（7）被布置在感测条（29）中，其可以安装到发电机断路器的外壳（20）或导体（4）。 该设计具有较宽的测量范围，可以轻松安装到新的或现有的发电机断路器上。

公开(公告)号：WO2009108544A1

公开(公告)日：2009-09-03

申请号：PCT/US2009/034298

申请日：2009-02-17

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HAJ-MAHARSI, Mohamed, Y.

Inventor： HAJ-MAHARSI, Mohamed, Y.

IPC: H01H33/00

CPC classification number: H01H33/008 ,  H01B17/005 ,  H01H33/022 ,  H01H33/027 ,  H02H1/06

Abstract: A power scavenging device attaches to an overhead power cable and a support pole. The power scavenging device includes a non¬ conducting outer body and a first capacitor and a second capacitor that are connected in series forming a voltage divider. A voltage source converter is electrically connected to the output of the power scavenging device. The voltage source converter outputs a regulated power.

Abstract translation: 功率清除装置连接到架空电力电缆和支撑杆。 功率消除装置包括非导通外部主体和串联连接形成分压器的第一电容器和第二电容器。 电压源转换器电连接到功率扫除装置的输出端。 电压源转换器输出稳压电源。

公开(公告)号：WO2005074074A3

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：PCT/DE2005000160

申请日：2005-01-28

Applicant: SIEMENS AG ,  MEINHERZ MANFRED

Inventor： MEINHERZ MANFRED

IPC: H01H31/00 ,  H01H33/02 ,  H01H33/24 ,  H01H33/64 ,  H02B5/06 ,  H02B13/035 ,  H01H31/02

CPC classification number: H01H31/003 ,  H01H33/027 ,  H01H33/24 ,  H01H33/64

Abstract: The invention relates to a leadthrough arrangement (1) comprising a separating switch component which is connected to an electrically insulating cover (10) in the manner of an open-air leadthrough. A tubular shaped electrode (9) is arranged in the flange area of the electrically insulating cover (10) and the separating switch component, said electrode projecting over the flange (4). A common gas chamber is formed by the electrically insulating cover (10) and the housing (2) of the separating switch component.

Abstract translation: 套管装置（1）具有断路器模块，其以室外套管的方式连接到电绝缘帽（10）。 在电绝缘套筒（10）的凸缘区域和断路器块中，布置有超出凸缘（4）的管状电极（9）。 在断路器组件的电绝缘盖（10）和壳体（2）中形成共同的气体空间。

公开(公告)号：WO2004040728A1

公开(公告)日：2004-05-13

申请号：PCT/JP2003/003166

申请日：2003-03-17

Applicant: 三菱電機株式会社 ,  有岡 正博

Inventor： 有岡 正博

IPC: H02B13/035

CPC classification number: H01H33/6661 ,  H01H31/003 ,  H01H33/027 ,  H01H2009/526 ,  H02B13/035 ,  H02B13/0356

Abstract: 放熱、遮断性能の各相でのばらつき、製造上の歩留り、気密の確保、またブッシングの標準化、生産効率の阻害の問題を解決するために、ガス絶縁スイッチギアの真空遮断器を支持する絶縁フレームを絶縁筒体とし、真空バルブの可動部分近傍に絶縁筒体を上下に貫通する開口部を設けた。また、接地開閉器付断路器の主回路部は各相の絶縁筒体の上下何れかに、真空バルブとの位置関係が同一となるように配置し、タンク上面の三相絶縁スペーサは各相個別にしたものを第２相のブッシングを中心に前後・左右にずらして配置し、タンク下部のブッシングは、タンク外側に変流器を設けるに充分な長さを有したブッシングとした。

Abstract translation: 解决了各相之间的散热和截止性能的差异，生产成品率，气密性的确定，衬套的标准化，生产效率的限制等问题。 支撑气体绝缘开关装置的真空断路器的绝缘框架是绝缘管。 在真空阀的可动部附近，设置有通过绝缘管垂直穿过的开口。 具有接地开关的隔离器的主电路部分布置在每相绝缘管的上部或下部，使得与真空阀的位置关系相同。 设置在罐顶部的离散三相绝缘垫片被布置成侧向，向后和向前移动，第二相的衬套居中。 罐底部的衬套足够长，可以在罐外提供电流互感器。

公开(公告)号：WO00062319A1

公开(公告)日：2000-10-19

申请号：PCT/US2000/010028

申请日：2000-04-13

IPC: H01H1/58 ,  H01H33/02 ,  H01H33/66 ,  H01H33/666 ,  H01H33/42 ,  H01H33/88

CPC classification number: H01H33/666 ,  H01H1/5822 ,  H01H33/027 ,  H01H33/6606 ,  H01H33/6662 ,  H01H2033/6665

Abstract: Apparatus (10) for interrupting the flow of current in a power distribution system is disclosed for use with an enclosure containing insulating fluid. The apparatus (10) includes a housing (20) formed from insulating material and having a mounting flange (28) formed along the exterior of the housing (20). The flange (28) is located so that the housing extends away from the mounting side and the upper side of the flange. An electrical current interrupter (16), having electrical input and output ends (16a, 16b), is positioned in the housing (20) so that a portion lies within the portion of the housing extending away from the flange mounting side. An actuator (12) is mechanically connected to the interrupter (16) to provide the mechanical actuation required to interrupt the current flow between the input and output ends of the interrupter. When the flange (28) is attached to the enclosure, the portion of the housing (20) extending away from the flange mounting side extends into the fluid within the enclosure.

Abstract translation: 公开了用于中断配电系统中的电流流动的装置（10），用于与包含绝缘流体的外壳一起使用。 设备（10）包括由绝缘材料形成并具有沿壳体（20）的外部形成的安装凸缘（28）的壳体（20）。 凸缘（28）定位成使得壳体远离凸缘的安装侧和上侧延伸。 具有电输入和输出端（16a，16b）的电流断流器（16）定位在壳体（20）中，使得一部分位于壳体的远离凸缘安装侧的部分内。 致动器（12）机械地连接到断续器（16），以提供中断断续器的输入端和输出端之间的电流的所需的机械致动。 当凸缘（28）附接到外壳时，远离凸缘安装侧延伸的壳体（20）的部分延伸到外壳内的流体中。