公开(公告)号：WO2010034454A1

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：PCT/EP2009/006811

申请日：2009-09-22

Applicant: THEBEN AG ,  HAILE, Rainer ,  ULRICH, Gerd

Inventor： HAILE, Rainer ,  ULRICH, Gerd

IPC: G04C23/06 ,  H01H43/06

CPC classification number: G04C23/02 ,  F24H1/103 ,  G04C23/06 ,  H01H43/028 ,  H01H43/065

Abstract: Die Erfindung betrifft eine mechanische Zeitschaltuhr mit einem drehend antreibbaren Doppelschaltstern (20), der zwei axial hintereinander liegende Schaltzahnkränze mit Schaltkranzzähnen (22) und (24) aufweist. Des Weiteren weist die Zeitschaltuhr einen Kontaktfedersatz mit einer mittleren (52) und zwei äußeren Kontaktfedern (51 und 53) auf. Zur automatischen Umschaltung des Kontaktfedersatzes sind zwei drehbare Schalthebel (1 und 2) vorgesehen, welche wechselseitig mit den Kontaktfedern (51, 52, 53) des Kontaktfedersatzes in Eingriff stehen. Zur manuellen Umschalung des Kontaktfedersatzes ist vorgesehen, dass den Kontaktfedern (51, 52, 53) und dem zweiten Schalthebel (2) ein manuell drehbarerer, aus einer neutralen Mittelstellung in eine ersten und eine zweite Schaltstellung bringbarer Stellhebel (35) zugeordnet ist. Mittels des Stellhebels (35) ist die zweite mittlere Kontaktfeder (52) in der ersten Schaltstellung mit der dritten äußeren Kontaktfeder (53) in permanenten Kontakt bringbar und gleichzeitig von der ersten, äußeren Kontaktfeder (51) trennbar. In der zweiten Schaltstellung ist der zweite Schalthebel (2) durch den Stellhebel (35) derart verstellbar, dass die dritte, äußere Kontaktfeder (53) von der mittleren Kontaktfeder (52) getrennt ist und die erste, äußere Kontaktfeder (51) sicher permanent mit der zweiten, mittleren Kontaktfeder (52) in Kontakt steht.

Abstract translation: 本发明涉及一种机械计时器与具有棘轮齿（22）和（24）的两个轴向连续切换的链轮旋转驱动的双星形轮（20）。 此外，定时器具有平均（52）和两个外接触弹簧（51和53）一个触点组件。 对于两个可旋转的杆（1和2）的触点弹簧组件的自动切换设置，它与触点弹簧组件的接触弹簧（51，52，53）相互接合。 对于手动打开所述触点弹簧组件的规定，所述接触弹簧（51，52，53）和第二杆（2）的手动drehbarerer从中立中心位置在第一和第二开关位置可带来调节杆（35）来分配。 通过调节杆的装置（35）与所述第三外接触弹簧（53）中的永久接触可释放地接合所述第一开关位置时，第二中心接触弹簧（52），和在所述第一外部接触弹簧（51）的同一时间。 在第二切换位置时，​​第二变速杆（2）是由控制杆（35），以便可调节的，使得中央接触弹簧（52）的第三外接触弹簧（53）断开，并且所述第一外部接触弹簧（51）牢固地永久 第二，中央接触弹簧（52）处于接触。

公开(公告)号：WO2010109199A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/GB2010/000570

申请日：2010-03-25

Applicant: LOGICOR LIMITED ,  BOWEN, David

Inventor： BOWEN, David

IPC: H01H43/02 ,  H01R13/70 ,  H01H43/24

CPC classification number: H01H43/028 ,  H01H43/24 ,  H01R13/652 ,  H01R24/30 ,  H01R31/065 ,  H01R2103/00

Abstract: The invention relates to a timing device for use with a cable, and also to a cable including said timing device. The device is formed so as to be movable between a first position in which electricity is prevented from flowing therethrough and a second position in which electricity can flow therethrough. When in the second position, the cable with which the device is provided, and apparatus connected to the cable is rendered electrically operable. The device is provided to allow electrical connection for a predetermined time period, such that at the end of the said time period, the device has moved back to the first position. The provision of the device as part of the cable allows the same to be positioned in a room for easier user access and hence user operation.

Abstract translation: 本发明涉及一种与电缆一起使用的定时装置，还涉及包括所述定时装置的电缆。 该装置形成为能够在其中防止电流流过的第一位置和能够流过电的第二位置之间移动。 当处于第二位置时，设置设备的电缆和连接到电缆的设备被电可操作。 设备被设置为允许电连接预定时间段，使得在所述时间段结束时，设备已经移回到第一位置。 将设备作为电缆的一部分提供允许将其设置在房间中以便于用户访问并因此用户操作。

公开(公告)号：WO1990008986A1

公开(公告)日：1990-08-09

申请号：PCT/DE1990000016

申请日：1990-01-15

Applicant: GRÄSSLIN KG ,  SCHONHARDT, Peter ,  BÄCHLE, Werner

Inventor： GRÄSSLIN KG

IPC: G04C23/02

CPC classification number: H02G3/18 ,  G04C23/02 ,  G04C23/04 ,  H01H43/028

Abstract: An electromechanical timer switch has a timekeeping, rotating programme ring (3) rotatably mounted on a hub (2) fastened on one side. Programmable riders (17) arranged on the programme ring (3) act on an electric contact arrangement (22) according to a switching programme. A manually operated switching device provided with a pin-shaped swivelling actuator (1) and arranged on the front face (16) of the timer switch beside the programme ring (3) can actuate the electric contact arrangement (22) independently of the switching programme. Cam-shaped fastening elements (44, 39) are provided for fastening the built-in housing (36) containing the timer switch in electrical control panels (38) or other supporting surfaces. The switching device together with the actuator (1) is arranged inside the hub (2) and therefore runs inside the programme ring (3).

Abstract translation: 机电定时开关具有可旋转地安装在固定在一侧的轮毂（2）上的计时旋转程序环（3）。 布置在程序环（3）上的可编程骑手（17）根据切换程序作用在电触点装置（22）上。 设置有销形旋转致动器（1）并且设置在程序环（3）旁边的定时器开关的前表面（16）上的手动切换装置可以独立于切换程序来致动电接触装置（22） 。 提供凸轮形紧固元件（44,39），用于将包含定时器开关的内置壳体（36）紧固在电气控制面板（38）或其他支撑表面中。 开关装置与致动器（1）一起布置在毂（2）内部，因此在程序环（3）内部延伸。