公开(公告)号：WO2018090656A1

公开(公告)日：2018-05-24

申请号：PCT/CN2017/093731

申请日：2017-07-20

Applicant: 南通大通电气有限公司

Inventor： 吴永峰

IPC: H02G3/08 ,  H02G3/18

CPC classification number: H02G3/08 ,  H02G3/18

Abstract: 一种防刮伤电缆接线盒，包括盒体（6）和出线口（1），所述出线口（1）设在所述盒体（6）的上部，所述出线口（1）通过四周的螺丝孔（5）与所述盒体（6）固定连接，所述出线口（1）与盒体（6）的接合处还设有防刮结构，所述防刮结构包括出线口下圆弧结构（2）和出线口上圆弧结构（3），所述盒体（6）直角接合处还设有盒体圆弧结构（7）。该接线盒结构设计合理，防水性能好，且盒体和出线口均采用防刮结构，提高了接线盒产品通路的光滑，从而减少了电缆线与盒体以及出线口之间相互摩擦导致绝缘层的破损，从而保护了电缆在敷设时的完整性，避免了漏电和电气短路的发生。

公开(公告)号：WO2017194891A1

公开(公告)日：2017-11-16

申请号：PCT/FR2017/051144

申请日：2017-05-11

Applicant: GROUPE ADEO

Inventor： SAUVAGE, Jeremy ,  OSHOWSKI, Loïc

IPC: H02G3/12 ,  H02G3/18

CPC classification number: H02G3/18 ,  H02G3/123

Abstract: L'invention concerne un appareillage électrique (1) comprenant une plaque de support (2) munie d'une ouverture centrale (22), un mécanisme agencé au niveau de l'ouverture centrale, et au moins un système de fixation (6, 7) de la plaque de support sur un pot d'encastrement, le système de fixation comprenant une patte munie d'au moins une griffe (16, 17) et une vis montée par vissage direct ou indirect avec la patte, la rotation de la vis dans un sens permettant de déplacer ladite griffe d'une position dégagée vers une position d'ancrage sur une paroi interne du pot d'encastrement, et inversement dans l'autre sens de rotation. L'appareillage électrique (1) comprend des moyens de montage (21) du système de fixation (6, 7) sur la plaque de support (2) mis en œuvre entre au moins ladite plaque de support et ledit système de fixation pour effectuer ledit montage en conservant la vis vissée sur la patte.

Abstract translation: 本发明涉及一种电气开关装置（1），其包括设置有中央开口（22）的支撑板（2），布置的机构和电气设备（1）。 在所述中心开口处，并且所述支撑板的至少一个紧固系统（6,7）与嵌入罐连接，所述紧固系统包括设有至少一个爪 （16,17）以及通过直接或间接地与所述突片螺纹连接而安装的螺钉，所述螺钉在将所述爪从一个位置移动到锚定位置的方向上的旋转 在凹槽的内壁上，反之亦然，在另一个旋转方向上。 电气设备（1）包括在至少所述支撑板和所述系统之间实现的支撑板（2）上的紧固系统（6,7）的安装装置（21） 让我在保持螺丝在脚上的同时进行安装。

公开(公告)号：WO2017017339A1

公开(公告)日：2017-02-02

申请号：PCT/FR2016/051841

申请日：2016-07-18

Applicant: LEGRAND FRANCE ,  LEGRAND SNC

Inventor： MAZIERE, Laurent ,  CAILLE, Jean-Loup ,  LONGEVILLE, Jérome ,  CHAUMENY, Jean-Luc

IPC: H02G3/18 ,  H01R25/00

CPC classification number: H02G3/18 ,  H01R13/74 ,  H01R24/78 ,  H01R25/006 ,  H01R2103/00

Abstract: L'invention concerne un ensemble d'appareillages électriques à rapporter dans une paroi murale (1), comportant : - deux modules (100, 200) distincts comportant chacun un socle (110, 210) et au moins deux jeux de contacts électriques accessibles au travers du socle (110, 210) via deux jeux d'ouvertures d'introduction qui sont respectivement réparties autour de deux directions moyennes, et - une barrette de connexion (300) comportant des conducteurs électriques adaptés à connecter les contacts d'un jeu de contact de l'un des socles avec les contacts d'un jeu de contacts de l'autre socle. Selon l'invention, les deux directions moyennes sont orthogonales.

Abstract translation: 本发明涉及一种要安装在墙壁（1）中的电器的组件，包括：两个不同的模块（100,200），每个模块包括一个基座（110,210）和至少两组可以是 通过分布在两个平均方向上的两组开口穿过基座（110,210）; 以及端子条（300），其包括用于将一个基座的一个触点组的触点与另一个基座的一个触点组的触点连接的电导体。 根据本发明，两个平均方向是正交的。

公开(公告)号：WO2015188097A1

公开(公告)日：2015-12-10

申请号：PCT/US2015/034475

申请日：2015-06-05

Applicant: ATAS INTERNATIONAL, INC.

Inventor： HAGENBUCH, Chad Michael ,  BUS, Theodorus Antonius

IPC: H01R13/46 ,  H01R13/73

CPC classification number: H02G3/18 ,  H02G1/00 ,  H02G3/081 ,  H02G3/12 ,  H02G3/123 ,  H02G3/14

Abstract: The present application teaches a receptacle box and methods of installing same for use in new and existing home and building construction.

Abstract translation: 本申请教导了一种插座盒及其安装方法，以用于新的和现有的家庭和建筑结构。

公开(公告)号：WO2015166163A2

公开(公告)日：2015-11-05

申请号：PCT/FR2015051050

申请日：2015-04-17

Applicant: LEGRAND FRANCE ,  LEGRAND SNC

Inventor： MAZIERE LAURENT ,  CAILLE JEAN-LOUP ,  LONGEVILLE JÉROME ,  CHAUMENY JEAN-LUC

CPC classification number: H02G3/123 ,  H02G3/14 ,  H02G3/18

Abstract: The invention relates to electrical equipment (1) comprising a module (30) including: a base (31) made from an insulating material and defining an inner space for receiving an electrical mechanism (32); means (40) for retaining the base in an electrical box (50); and means (45) for adjusting and angularly locking the base in relation to the electrical box. According to the invention, the adjustment and angular locking means comprise at least one notch (47) located on a tab (46) that can move in order to occupy a deployed position towards the exterior of the base, and a stop element (20) is provided that is designed to push the tab into the deployed position.

Abstract translation: 本发明涉及包括模块（30）的电气设备（1），包括：由绝缘材料制成并限定用于容纳电气机构（32）的内部空间的基座（31）; 用于将基座保持在电气箱（50）中的装置（40）; 以及用于相对于电气箱调节和角度地锁定底座的装置（45）。 根据本发明，调节和角度锁​​定装置包括位于突片（46）上的至少一个切口（47），所述切口（46）可以移动以便占据朝向基部的外部的展开位置，并且止动元件（20） 被设计成将突片推入展开位置。

公开(公告)号：WO2015089085A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/US2014/069365

申请日：2014-12-09

Applicant: SEGNIT, Seymour

Inventor： SEGNIT, Seymour

IPC: H02J7/00

CPC classification number: H02G3/18 ,  H01R24/66 ,  H01R24/76 ,  H01R27/02 ,  H02G3/081 ,  H02G3/10 ,  H02G3/16 ,  H02J7/0042 ,  H02J7/0044 ,  H02J2007/0062

Abstract: The present invention provides a novel wall-mounted charging device and modular outlet extender that may be inserted into a standard wall outlet without additional wires and provides a platform for charging the electrical device without intruding into the user's environment. The extender provides a housing, an electrical outlet, a set of electrical connection prongs, and an auxiliary charging port on the top wall. The top wall supports an electrical device while it is connected to the auxiliary port for charging. The device may also include a removable charging tip in the auxiliary port, a second port formed in the bottom wall, auxiliary ports in the bottom wall, and auxiliary ports in the sidewalls. The device will generally include a power supply providing low voltage power to the auxiliary ports to provide low voltage power to electrical devices for charging.

Abstract translation: 本发明提供了一种新颖的壁挂式充电装置和模块化出口延伸器，其可以插入到标准墙壁插座中而不需要额外的电线，并提供用于对电气装置充电而不侵入用户环境的平台。 扩展器在顶壁上提供外壳，电源插座，一组电连接插脚和辅助充电端口。 顶壁在连接到辅助端口用于充电时支撑电气设备。 该装置还可以包括辅助端口中的可移除充电尖端，形成在底壁中的第二端口，底壁中的辅助端口和侧壁中的辅助端口。 该装置通常将包括向辅助端口提供低电压电力的电源，以向用于充电的电气装置提供低电压电力。

公开(公告)号：WO2014186433A1

公开(公告)日：2014-11-20

申请号：PCT/US2014/037952

申请日：2014-05-14

Applicant: WAKILEH, George, I. ,  WEIKLE, Owen, B. ,  LARSSON, Nicholas, B. ,  ZAMORA, Federico ,  ROJAS, Fabrico

Inventor： WAKILEH, George, I. ,  WEIKLE, Owen, B. ,  LARSSON, Nicholas, B. ,  ZAMORA, Federico ,  ROJAS, Fabrico

IPC: G02B6/42 ,  H01R13/00

CPC classification number: G02B6/4446 ,  G02B6/3897 ,  G02B6/4416 ,  G02B6/4444 ,  G02B6/445 ,  G02B6/4452 ,  G02B6/4454 ,  G02B6/4455 ,  G02B6/4477 ,  H01R25/006 ,  H02G3/081 ,  H02G3/083 ,  H02G3/086 ,  H02G3/18 ,  H05K5/0226

Abstract: A network interface device (NID) (100) for providing a demarcation point between a central office of a telecommunications network and the customer' s premise wiring, whether a copper wire cable or a fiber optic cable. The NID (100) includes a base unit (110) having a back wall (122) having a perimeter and a continuous side wall (124, 126, 128, 130) extending from the perimeter of the back wall (122), the continuous side wall (124, 126, 128, 130) having a first wall portion (124) and an opposing second wall portion (126) wherein the back wall (122) and the continuous side wall (124, 126, 128, 130) define an interior cavity. The NID includes a cable entrance port (132) and a cable exit port (134) in the first wall portion (124) where both the cable entrance port (132) and the cable exit port (134) include a groove (160) in an external surface. The NID includes a first connecting port (140) and a second connecting port (142) within the opposing second wall portion (126) wherein the connecting ports (140, 142) are configured to accept the groove (160) in the cable entrance and exit ports (130, 132). The NID (100) includes spaced apart first and second torsion reducing elements (504) extending from the first wall portion (124) and spaced apart first and second torsion reducing receiving elements (404) extending from the second wall portion (126) and having a cavity (408) for receiving the first and second torsion reducing elements (504). The NID (100) includes a connecting device (202, 310, 603) within the base unit (110) for connecting or disconnecting a fiber optic cable or copper wire cable from the central office to the premise.

Abstract translation: 一种网络接口设备（NID）（100），用于在电信网络的中心局和客户的前提布线（无论是铜线电缆还是光纤电缆）之间提供分界点。 NID（100）包括具有后壁（122）的基座单元（110），所述后壁具有周边和从后壁（122）的周边延伸的连续侧壁（124,126,128,130），所述连续 具有第一壁部分（124）和相对的第二壁部分（126）的侧壁（124,126,128,130），其中后壁（122）和连续侧壁（124,126,128,130）限定 内腔。 NID包括在第一壁部分（124）中的电缆入口（132）和电缆出口（134），其中电缆入口（132）和电缆出口（134）都包括槽（160） 外表面。 NID包括在相对的第二壁部分（126）内的第一连接端口（140）和第二连接端口（142），其中连接端口（140,142）构造成接纳电缆入口中的凹槽（160） 出口（130,132）。 NID（100）包括从第一壁部分（124）延伸的间隔开的第一和第二扭转减少元件（504）和从第二壁部分（126）延伸的间隔开的第一和第二减扭接收元件（404），并且具有 用于接收第一和第二扭转减少元件（504）的腔（408）。 NID（100）包括在基座单元（110）内的连接装置（202,310,603），用于将光纤电缆或铜线电缆从中心局连接或断开到前提。

公开(公告)号：WO2014096677A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：PCT/FR2013/053126

申请日：2013-12-17

Applicant: LEGRAND FRANCE ,  LEGRAND SNC

Inventor： LONGEVILLE, Jérome

IPC: H02G3/12 ,  H02G3/18

CPC classification number: H02G3/123 ,  H02G3/18

Abstract: L'invention concerne un module d'appareillage électrique (200) à engager dans une ouverture (2) pratiquée dans un panneau (1) d'une cloison creuse, comportant: - un socle (210) en matériau isolant qui comprend une paroi latérale (212) qui s'ouvre vers l'avant et une paroi arrière qui délimitent ensemble un espace intérieur, ainsi qu'un trottoir extérieur (214) qui borde la paroi latérale et des cloisons disposées dans ledit espace intérieur qui délimitent au moins un logement d'accueil d'une borne de connexion électrique, - au moins un organe déployable pour la fixation du socle au panneau de la cloison creuse, qui est mobile entre une position rentrée et une position déployée, et - au moins un élément de manœuvre dudit organe déployable, dont une partie accessible est située dans ledit espace intérieur.

Abstract translation: 本发明涉及一种电气设备模块（200），该电气设备模块（200）将接合在形成于中空屏障的面板（1）中的开口（2）中，包括：由绝缘材料制成的基座（210） （212），以及组合限定内部空间的后壁以及与所述侧壁相接合的外部通道（214），以及设置在所述内部空间之间的障碍物，所述障碍物限定容纳电气连接的至少一个壳体 终端， - 至少一个可部署单元，用于将所述基座紧固到所述中空屏障的面板，所述中空屏障的面板在缩回位置和展开位置之间移动，以及 - 用于操纵所述可展开单元的至少一个元件， 在内在空间。

公开(公告)号：WO2013159122A3

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/US2013044437

申请日：2013-06-06

Applicant: PASS & SEYMOUR INC

Inventor： WEEKS RICHARD

IPC: H01R13/447

CPC classification number: H02G3/081 ,  H01H13/023 ,  H01H13/20 ,  H01H13/22 ,  H01H13/30 ,  H01H50/08 ,  H01H71/123 ,  H01H71/128 ,  H01H71/24 ,  H01H71/50 ,  H01H2219/036 ,  H01H2219/06 ,  H01H2219/066 ,  H01R13/506 ,  H01R13/514 ,  H01R13/518 ,  H01R13/6658 ,  H01R13/713 ,  H01R13/7135 ,  H01R13/7175 ,  H01R25/006 ,  H01R43/20 ,  H02G3/086 ,  H02G3/10 ,  H02G3/12 ,  H02G3/14 ,  H02G3/18 ,  H02H3/162 ,  H02H3/33 ,  H05K5/02 ,  H05K5/0221 ,  H05K7/026

Abstract: The present invention is directed to a shutter assembly that includes a base tandem member and an inner tandem member disposed within the base tandem member between retainer walls. The inner tandem member is configured to move within the base tandem member from a shutter closed position to a shutter open position when a base tandem key member and an inner tandem key member are simultaneously engaged by a hot plug blade and a neutral plug blade of a plug blade set. An aligning retainer assembly is coupled between the base tandem member and the inner tandem member and is configured to substantially limit both the latitudinal movement and the longitudinal movement of the inner tandem member within the base tandem member such that the inner tandem member is substantially prevented from being skewed when moving between the shutter closed position and the shutter open position.

Abstract translation: 本发明涉及一种闸门组件，其包括基座串联构件和设置在保持器壁之间的基座串联构件内的内串列构件。 内部串联构件被构造成当基座串联键构件和内部串联键构件同时由热插拔叶片和中间塞子叶片接合时，基座串联构件从快门关闭位置移动到快门打开位置 插头刀片组。 对准保持器组件联接在基座串联构件和内部串联构件之间，并且构造成基本上限制内部串联构件在基座串联构件内的纬向运动和纵向运动，使得内部串联构件基本上被阻止 在快门关闭位置和快门打开位置之间移动时倾斜。

公开(公告)号：WO2013033691A3

公开(公告)日：2013-05-10

申请号：PCT/US2012053609

申请日：2012-09-04

Applicant: GONZALEZ JAIR

Inventor： GONZALEZ JAIR

IPC: H01R13/10 ,  H02G3/08

CPC classification number: H02G3/18 ,  H02G3/14

Abstract: Devices in the form of flush-mounting plates are disclosed which are adapted to connect, for example, one or more receptacles to an electrical box that is disposed inside of a wall. Such flush-mounting plates include a back side that is adapted to be connected to the electrical box through a set of screws disposed through corresponding apertures located in the flush-mounting plate and electrical box, and a front side that is adapted to be connected to the one or more receptacles and a cover plate having a planar exterior surface. The one or more receptacles are positioned between the flush- mounting plate and the cover plate, such that the cover plate, one or more receptacles, and flush-mounting plate are connected to the electrical box in a manner that the exterior surface of the cover plate is substantially flush with an outer wall that surrounds the electrical box. In addition, the cover plate may be connected to the flush-mounting plate through a set of magnets or mechanical means.

Abstract translation: 公开了嵌入式安装板形式的装置，其适于将例如一个或多个插座连接到布置在墙内的电箱。 这种嵌入式安装板包括后侧，该后侧适于通过穿过位于嵌入式安装板和电气箱中的相应孔设置的一组螺钉连接到电气箱，以及适于连接到 该一个或多个容器和具有平面外表面的盖板。 所述一个或多个插座定位在齐平安装板和盖板之间，使得盖板，一个或多个插座和齐平安装板以如下方式连接到电气箱：即，盖的外表面 板与围绕电箱的外壁基本齐平。 另外，盖板可以通过一组磁体或机械装置连接到齐平安装板。