公开(公告)号：WO2012159982A1

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：PCT/EP2012/059242

申请日：2012-05-18

Applicant: KNIPEX-WERK C. GUSTAV PUTSCH KG ,  HEINSOHN, Andreas

Inventor： HEINSOHN, Andreas

IPC: B26B13/22 ,  B25B7/22 ,  H02G1/12

CPC classification number: B25B7/02 ,  B25B7/14 ,  B25B7/22 ,  H02G1/005 ,  H02G1/1214

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zange (1) mit zwei Zangenschenkeln (2, 3), die in einem Gelenkbereich (4) drehbar zueinander gehaltert sind, wobei die Zangenschenkel (2, 3) auf einer Seite des Gelenks einen Maulbereich (5) und auf der anderen Seite des Gelenks Griffabschnitte ausbilden, wobei weiter der Maulbereich hintereinander ausgebildete unterschiedliche Schneidausbildungen aufweist, die jeweils von zwei zusammenwirkenden, an dem einen und dem anderen Zangenschenkel (2, 3) ausgebildete Arbeitsbereiche (6, 7, 8, 9) gebildet sind. Um eine Zange mit maulseitig hintereinander ausgebildeten ersten und zweiten Schneiden anzugeben, die insbesondere eine günstige Draht-/ oder Kabelbearbeitung ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass die dem Gelenk entfernteren Arbeitsbereiche (8, 9) zum möglichen abisolierenden Eingriff zusammenwirkend ausgebildete erste, bevorzugt bei geschlossener Zange zumindest teilweise in Überdeckung befindliche Schneiden (10, 11) aufweisen und dass die dem Gelenk näher liegenden Arbeitsbereiche (6, 7) bei geschlossener Zange scherenartig übereinandergefahrene zweite Schneiden (14, 15) aufweisen.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有两个钳臂的卡盘（1）（2，3），它们在一接合区（4）可旋转地支撑到彼此，其中所述钳臂（2，3）上的接头的嘴部区域的一侧（5）和上 形成接头手柄部的另一侧，进一步地，其中每个其它受过训练的不同的切割地层，其是配合两个分别形成，形成在一个和另一个钳臂后面的颚区（2，3）的工作区域（6，7，8，9）。 以指定与连续形成的第一和第二切削刃，这尤其允许一个电线/或电缆加工口侧的工具，它建议在多个远程的联合工作的区域（8,9），用于潜在的绝缘位移接合协同首先形成，优选闭合钳 切割至少部分地位于覆盖（10,11）并且在闭合钳子工作区更靠近关节卧（6,7）以剪刀方式一个在另一个上方驱动的第二切削刃（14，15）。

公开(公告)号：WO2003058785A1

公开(公告)日：2003-07-17

申请号：PCT/US2003/000559

申请日：2003-01-08

Applicant: IDEAL INDUSTRIES, INC.

Inventor： HARTRANFT, Bruce, W. ,  KONEN, Bruce, P. ,  HUFF, Scott

IPC: H02G1/12

CPC classification number: B25B7/00 ,  B25B7/14 ,  B25B7/16 ,  B25B7/18 ,  B25G1/10 ,  H02G1/1214 ,  Y10S81/90

Abstract: A wire stripper (10) has a pair of elongated frames (12, 14) pivotably joined together by a pivot pin (16, 18) and defining handles (40) and jaws (42). The handles (40) are covered by sleeves (20, 22) which include thumb wells (64) which cover the ends of the pivot pin (16, 18). A mechanical interlock (30) is provided between the handles (40) and the sleeves (20, 22). The sleeves (20, 22) have offset slots (78) for receiving the handles (40). A spring (28) biases the frames (12, 14) to an open position.

Abstract translation: 线剥离器（10）具有一对细长框架（12,14），其通过枢轴销（16,18）可枢转地连接在一起并且限定手柄（40）和夹爪（42）。 把手（40）由袖子（20,22）覆盖，套筒（20,22）包括覆盖枢轴销（16,18）端部的拇指孔（64）。 在手柄（40）和套筒（20,22）之间设置机械互锁（30）。 套筒（20,22）具有用于接收把手（40）的偏移槽（78）。 弹簧（28）将框架（12,14）偏压到打开位置。

公开(公告)号：WO2013009167A1

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：PCT/NL2012/000047

申请日：2012-07-06

Applicant: K.G.C. PROJECTS ENGINEERING ,  VAN MAURIK, C., S., G. ,  ACU, K.

Inventor： VAN MAURIK, C., S., G. ,  ACU, K.

IPC: B21F7/00 ,  H01R43/033 ,  H02G1/12

CPC classification number: B21F7/00 ,  H02G1/005 ,  H02G1/1214 ,  H02G1/1292 ,  H02G15/043

Abstract: Device for twisting together end areas (11) of a number of wires (12), the device comprising a rotatable twister module (3) which includes an axial cavity (9) for receiving, the wire areas to be twisted together, wherein the cavity includes an operational area which is provided with one eccentric twister cam (13) extending from the bottom side over a fraction of the axial length of the operational area and having transverse dimensions allowing the end parts (14) of all of the wire areas (11) to be twisted together. Preferably, the device includes, additionally, a stripper module (2), arranged for stripping the end areas (11) of wires surrounded by a cover or coating layer over a. predetermined stripping length before subsequently twisting those stripped wire areas by inserting them into the twister module (3) and rotating it around its axis.

Abstract translation: 用于将多个电线（12）的端部区域（11）绞合在一起的装置，该装置包括可旋转的扭转器模块（3），该扭转器模块包括用于接收待扭绞在一起的导线区域的轴向空腔（9），其中， 包括一个操作区域，该操作区域设置有一个偏心扭转器凸轮（13），该偏心扭转器凸轮（13）从操作区域的轴向长度的一部分从底侧延伸并具有允许所有导线区域（11）的端部（14）的横向尺寸 ）扭曲在一起。 优选地，所述装置还包括剥离器模块（2），其被设置用于剥离由覆盖物或涂层覆盖在所述覆盖层上的导线围绕的端部区域（11）。 然后通过将它们插入扭转器模块（3）并将其绕其轴线旋转来在之前扭转这些剥离的线区域的预定剥离长度。

公开(公告)号：WO1986002295A1

公开(公告)日：1986-04-24

申请号：PCT/US1985002051

申请日：1985-10-16

Applicant: MAKUS, Adolph

IPC: B21F13/00

CPC classification number: H02G1/1214

Abstract: Tool which will simultaneously cut an electrical wire and strip the predetermined length of insulation from the conductor. It comprises a pair of pivotally connected planar arm members (4, 6) in which the portion of the arms on one side of the pivot serve as operating handles. That part of the arms (4, 6) on the other side of the pivot has a pair of upturned, transversely operating wire-severing jaws (18, 20) which are oriented substantially normal to the longitudinal axis of the tool and normal to the plane of the arm (4, 6). Anterior to these jaws is a pair of upturned insulation stripping members (22, 24) which are oriented parallel to the cutting portions of the severing jaws (18, 20). These have cooperating opposed notches (25, 27) for cutting through the wire insulation. An adjustable stop (34) mounted on the handle portion controls the depth of cut. In use, it is only necessary to place the end of a wire in the tool, squeeze the handles, and give a slight twist and axial pull to remove the insulation. A consistent length of insulation is removed from the end of the wire at each use of the tool.

Abstract translation: 同时切割电线并从导体剥去预定长度的绝缘体的工具。 它包括一对枢转连接的平面臂构件（4,6），其中臂的一侧上的臂部分用作操作手柄。 枢轴另一侧的臂部（4,6）的一部分具有一对上翻的横向操作的切线钳（18,20），它们基本上垂直于工具的纵向轴线定向，并且垂直于 臂（4,6）的平面。 这些夹爪的前部是一对向上折叠的绝缘剥离构件（22,24），其平行于切断爪（18,20）的切割部分定向。 它们具有相互合作的切口（25,27），用于切割电线绝缘。 安装在把手部分上的可调节止动件（34）控制切割深度。 在使用中，只需要将电线的末端放在工具中，挤压手柄，并进行轻微的扭转和轴向拉动以去除绝缘体。 在每次使用工具时，从导线的末端去除一致的绝缘长度。

公开(公告)号：WO1980000325A1

公开(公告)日：1980-03-06

申请号：PCT/JP1979000199

申请日：1979-07-31

Applicant: NAKATA H

IPC: B26B17/00

CPC classification number: H02G1/1214 ,  B26B17/02

Abstract: A combined tool in which a wire coating stripper is combined with a tool such as nippers, cutting pliers, etc. A plurality of circular cutting edges (5) of different sizes for stripping a wire coating are formed in the tool body (1) between the coupling pivot (2) at one end and the handgrips (3) at the other. Since the wire stripping function for a variety of wires is added to the nipper and cutting plier tool functions, the tool can be used mainly for electrical work such as the installation of various types of wires.

Abstract translation: 一种组合工具，其中丝线剥离器与诸如钳子，切割钳等的工具组合。用于剥离线涂的不同尺寸的多个圆形切削刃（5）在工具主体（1）之间形成 一端的连接枢轴（2）和另一端的手柄（3）。 由于将各种线材的剥线功能添加到钳子和切割钳工具中，所以该工具主要用于诸如安装各种类型的电线的电气工作。

公开(公告)号：WO2018048929A1

公开(公告)日：2018-03-15

申请号：PCT/US2017/050314

申请日：2017-09-06

Applicant: CRUZ, Paul, Martin

Inventor： CRUZ, Paul, Martin

IPC: H02G1/12

CPC classification number: H02G1/1224 ,  H02G1/1214 ,  H02G1/1229

Abstract: An insulation stripping tool can be used to precisely remove a section of insulation located away from the edges of an insulated wire. The insulation stripping tool includes two transverse cutting elements which can be spaced a predefined and precise distance apart, and upper and lower longitudinally-extending cutting elements extending between the transverse cutting elements. Hinged lever arms can be gripped to move the cutting elements towards one another and cut into the insulation sheathing an insulated wire. A depth guide may be included to control the depth of the insulation cut to minimize or avoid scoring or otherwise affecting the conductive core of the insulated wire.

Abstract translation:

绝缘剥离工具可用于精确地移除远离绝缘电线边缘的绝缘部分。 绝缘剥离工具包括两个横向切割元件，所述两个横向切割元件可以预定且精确的距离间隔开，并且在横向切割元件之间延伸的上部和下部纵向延伸切割元件。 可以握住铰接杆臂以将切割元件朝向彼此移动并切入绝缘护套绝缘电线。 可以包括深度指导以控制绝缘切割的深度，以最小化或避免刻痕或以其他方式影响绝缘线的导电芯。

公开(公告)号：WO2016053502A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/US2015/046507

申请日：2015-08-24

Applicant: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY

Inventor： LARSON, Donald K. ,  ALLEN, William G.

IPC: H01B15/00 ,  H01B11/22

CPC classification number: H02G1/1214 ,  G02B6/245

Abstract: A device to strip the external coating layer off of a coated optical fiber is provided. The optical fiber coating removal device includes a one piece molded body having a first body portion connected to a second body portion by a flexible region and a blade secured in one of the first body portion and the second body portion wherein the blade includes a U-shaped slot having cutting edges on the inside of the slot, wherein the flexible portion allows the first and second body portions to move between an open state and a closed state for stripping an optical fiber.

Abstract translation: 提供了一种从外涂层光纤剥离外涂层的装置。 光纤涂层去除装置包括一个单件模制体，其具有通过柔性区域连接到第二主体部分的第一主体部分和固定在第一主体部分和第二主体部分中的一个中的刀片，其中， 该槽在槽的内侧具有切割边缘，其中柔性部分允许第一和第二主体部分在打开状态和关闭状态之间移动以剥离光纤。

公开(公告)号：WO2013138273A1

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：PCT/US2013/030358

申请日：2013-03-12

Applicant: JOHN MEZZALINGUA ASSOCIATES, INC. ,  MAGUIRE, Donald Jr. ,  NATOLI, Christopher P.

Inventor： MAGUIRE, Donald Jr. ,  NATOLI, Christopher P.

IPC: H02G1/12

CPC classification number: H02G1/1214 ,  H02G1/1224

Abstract: A seal trimmer comprising a support member having a first end a second end, and a guide portion variably disposed within the support member is provided. An apparatus comprising an inner sleeve portion, an outer sleeve portion, and at least one finger moveably disposed between the inner sleeve portion and the outer sleeve portion, the at least one finger configured to determine a length of a port seal is also provided. Furthermore, a method of sizing and cutting a port seal to fit onto a port, comprising the steps of providing a support member having an inner sleeve portion and an outer sleeve portion defining a cavity therebetween, and a length guide portion variably disposed within the cavity of the support member, inserting the port seal into the cavity, and cutting an exposed portion of the port seal is also provided.

Abstract translation: 一种密封修剪器，其包括具有第一端和第二端的支撑构件和可变地设置在所述支撑构件内的引导部。 一种包括内套筒部分，外套筒部分和可移动地设置在内套筒部分和外套筒部分之间的至少一个手指的装置，还提供了构造成确定端口密封件的长度的至少一个手指。 此外，一种定尺寸和切割端口密封件以装配到端口上的方法，包括以下步骤：提供具有内套筒部分和限定其间的空腔的外套筒部分的支撑构件以及可变地设置在腔体内的长度引导部分 的支撑构件，将端口密封件插入空腔中，并且还提供端口密封件的暴露部分。

公开(公告)号：WO2013091429A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/CN2012/082630

申请日：2012-10-09

Applicant: 杭州巨星工具有限公司 ,  杭州巨星科技股份有限公司

Inventor： 王伟毅

IPC: B25B15/00 ,  H02G1/12

CPC classification number: B25F1/00 ,  B25B15/00 ,  B25B15/02 ,  B25B23/16 ,  B25G1/085 ,  H02G1/1212 ,  H02G1/1214

Abstract: 一种螺丝批，包括手柄（2），剥线组件（3）被内置在手柄中，在手柄上设有与剥线组件的工作部（30）相对应的开口（22）。内置的剥线组件使螺丝批同时具有了剥线功能。还公开了应用于该螺丝批中的手柄。

公开(公告)号：WO1991016750A1

公开(公告)日：1991-10-31

申请号：PCT/GB1991000602

申请日：1991-04-17

Applicant: ROTACON LIMITED ,  GILBERT, Hugh, Heathcote ,  RENFREW, Bruce, James

Inventor： ROTACON LIMITED

IPC: H02G01/12

CPC classification number: H02G1/1202 ,  H01R4/2404 ,  H01R13/68 ,  H01R24/28 ,  H01R2103/00 ,  H02G1/1214

Abstract: An electrical connector (e.g. a plug) incorporates a wire stripper for removing a length of the insulation surrounding an end of the conducting core of a wire (20). The stripper includes a recess (10) to receive the end of the wire (20) and a blade (15) movable (in direction A) along a slot (14) to sever the insulation within the recess and hold the insulation within the recess when the wire is pulled (in direction B) out of the recess.

Abstract translation: 电连接器（例如插头）包括剥线器，用于去除围绕导线（20）的导电芯的端部的一段绝缘体。 剥离器包括用于容纳线（20）的端部的凹部（10）和沿着槽（14）可移动（沿方向A）的刀片，以切断凹部内的绝缘体，并将绝缘体保持在凹部内 当线被拉出（沿方向B）出凹口。