公开(公告)号：WO2004072748A2

公开(公告)日：2004-08-26

申请号：PCT/EP2004/050047

申请日：2004-01-28

Applicant: ALSTOM TECHNOLOGY LTD ,  BOEHM, Hans, Volker ,  HARR, Volker, Dietmar ,  SCHERER, Josef

Inventor： BOEHM, Hans, Volker ,  HARR, Volker, Dietmar ,  SCHERER, Josef

IPC: G05B19/42

CPC classification number: B23P15/02 ,  B23C2215/44 ,  G05B19/182 ,  G05B19/4207 ,  Y10T29/49318 ,  Y10T29/49336 ,  Y10T29/49995 ,  Y10T29/49996 ,  Y10T29/5114 ,  Y10T409/30112 ,  Y10T409/301176 ,  Y10T409/301792 ,  Y10T409/301904 ,  Y10T409/30224 ,  Y10T409/302408 ,  Y10T409/302632 ,  Y10T409/303136 ,  Y10T409/303808 ,  Y10T409/305656

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Rundum-Bearbeitung eines Rohlings (38) mit einer Bearbeitungsmaschine wie beispielsweise einer Fräsmaschine, wobei die Rundurn-Bearbeitung nach Massgabe einer dreidimensionalen Vorlage (28) geschieht. Das Verfahren lässt sich präziser schneller und kostengünstiger durchführen, wenn in einem ersten Schritt die Raumform und gegebenenfalls zudem die Oberflächenbeschaffung der dreidimensionalen Vorlage (28) automatisch vermessen wird, und die zugehörigen Daten abgespeichert werden, in einem zweiten Schritt ein Rohling (38) von wenigstens einem Spannadapter (10,27, 35, 36) gehalten wird und von der Bearbeitungsmaschine respektive der Fräsmaschine unter Verwendung der genannten Daten zur numerischen Steuerung ein erster Bereich in seine endgültige, der bestimmungsgemässen Verwendung entsprechende Teilform gebracht wird, und in einem dritten Schritt der teilbearbeitete Rohling von wenigstens einem Spannadapter (27, 35) im ersten, endgültig bearbeiteten Bereich gehalten wird und der übrige Bereich von derselben Bearbeitungsmaschine respektive Fräsmaschine unter Verwendung der genannten Daten zur numerischen Steuerung in seine endgültige, der bestimmungsgemässen Verwendung entsprechende Gesamtform gebracht wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于一个空白（38）与加工机的全方位加工如研磨机，其中，根据三维模板Rundurn处理（28）发生的情况。 该过程可以进行更精确地更快和更经济有效的相关联的数据被存储可选地还有三维模板（28）的表面光洁度，在第一步骤被自动测量时，所述的三维形状，并且，并且，在第二步骤（38）的坯件的至少 夹持适配器（10,27，35,36）被保持和所述机床的第一区域或铣床使用所述用于在其最终的，数控其带来用于使用部分表格数据，并且在第三步骤中，将部分加工 空白在被保持在第一，最后机加工区域中的至少一个夹紧适配器（27，35），并使用相同的机床或铣床的剩余部分的所述用于在其最终使用目的已废除数控数据 prechende整体造型带来的。

公开(公告)号：WO2003106084A1

公开(公告)日：2003-12-24

申请号：PCT/SE2003/001013

申请日：2003-06-16

Applicant: SANDVIK AB ,  HANSSON, Per ,  BERMINGE, Erik ,  OLSSON, Helena

Inventor： HANSSON, Per ,  BERMINGE, Erik ,  OLSSON, Helena

IPC: B23B27/04

CPC classification number: B23B27/04 ,  B23B2205/02 ,  B23B2220/123 ,  B23B2260/132 ,  Y10T407/2286 ,  Y10T409/302408

Abstract: The present invention relates to a tool head for a chip metal working tool having a cutting insert (3), comprising a basic holder (1) and an integral insert holder (4), the forward portion of which is provided with an insert pocket between a lower support portion (6) and an upper clamp portion (5) wherein the upper clamp portion (5) is actuatable by a press device. The characteristics is that the press diveice is in the shape of a clamp screw (19) with a conical head (18) that is received in a recess in the basic holder (1) and arranged to be subjected to displacement in its axial direction such that its conical head (18) upon insertion in a slit (20) spaced from the insert pocket achieves such bending outwardly of the upper portion of the basic holder such that thanks to its movement a clamping of the insert occurs.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有切削刀片（3）的切削刀片（3）的刀片头，该切削刀片包括基本保持器（1）和整体刀片保持器（4），其前部部分设有刀片槽 下部支撑部分（6）和上部夹紧部分（5），其中上部夹紧部分（5）可由压制装置致动。 其特征在于，压榨机是具有锥形头部（18）的夹紧螺钉（19）的形状，锥形头部（18）被容纳在基座（1）的凹部中，并被布置成在轴向方向上受到位移 当插入到与插入口袋间隔开的狭缝（20）中时，其锥形头部（18）实现了从基部保持器的上部向外的弯曲，使得由于其运动，发生了插入件的夹紧。

公开(公告)号：WO2004072748A3

公开(公告)日：2005-07-28

申请号：PCT/EP2004050047

申请日：2004-01-28

Applicant: ALSTOM TECHNOLOGY LTD ,  BOEHM HANS VOLKER ,  HARR VOLKER DIETMAR ,  SCHERER JOSEF

Inventor： BOEHM HANS VOLKER ,  HARR VOLKER DIETMAR ,  SCHERER JOSEF

IPC: G05B19/18 ,  G05B19/42

CPC classification number: B23P15/02 ,  B23C2215/44 ,  G05B19/182 ,  G05B19/4207 ,  Y10T29/49318 ,  Y10T29/49336 ,  Y10T29/49995 ,  Y10T29/49996 ,  Y10T29/5114 ,  Y10T409/30112 ,  Y10T409/301176 ,  Y10T409/301792 ,  Y10T409/301904 ,  Y10T409/30224 ,  Y10T409/302408 ,  Y10T409/302632 ,  Y10T409/303136 ,  Y10T409/303808 ,  Y10T409/305656

Abstract: The invention relates to a method for a rotary machining of a blank (38) by means of a machine tool like a milling machine. Said rotary machining is carried out according to a three-dimensional model (28). The aim of said invention is to carry out the inventive method in a more accurate, fast and cost-effective manner. For this purpose at the first stage, the spatial shape and possibly surface structure of the three-dimensional model (28) are automatically measured and corresponding data are recorded. At a second stage, the blank (38) is maintained by at least one clamping adapter (10, 27, 35, 36) and the first section of the blank is machined by the machine tool or the milling machine with the aid of said data for digital control in such a way that said area is definitely shaped according to the intended use thereof. At a third stage, said partially machined blank is maintained at the level of the first machined area thereof by means of at least one clamping adapter (27, 35), thereby exposing the remaining area to the action of the machine tool or the milling machine with the aid of data for digital control, in such a way that the entire blank is definitely shaped according to the intended use thereof.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于一个空白（38）与加工机的全方位加工如研磨机，其中，根据三维模板Rundurn处理（28）发生的情况。 该过程可以进行更精确地更快和更经济有效的相关联的数据被存储可选地还有三维模板（28）的表面光洁度，在第一步骤被自动测量时，所述的三维形状，并且，并且，在第二步骤（38）的坯件的至少 夹持适配器（10,27，35,36）被保持和所述机床的第一区域或铣床使用所述用于在其最终的，数控其带来用于使用部分表格数据，并且在第三步骤中，将部分加工 空白在被保持在第一，最后机加工区域中的至少一个夹紧适配器（27，35），并使用相同的机床或铣床的剩余部分的所述用于在其最终使用目的已废除数控数据 prechende整体造型带来的。

公开(公告)号：WO98055301A1

公开(公告)日：1998-12-10

申请号：PCT/DE1998/001444

申请日：1998-05-27

IPC: B41C1/045 ,  B41C1/04 ,  B44B5/00 ,  H04N1/047

CPC classification number: H04N1/1911 ,  B41C1/04 ,  H04N1/0473 ,  H04N1/2038 ,  H04N2201/03162 ,  H04N2201/0471 ,  H04N2201/04715 ,  H04N2201/04732 ,  H04N2201/04739 ,  H04N2201/04755 ,  H04N2201/04787 ,  Y10T409/302352 ,  Y10T409/302408 ,  Y10T409/302464 ,  Y10T409/30252

Abstract: The invention relates to a method for engraving printing cylinders used for rotogravure in an electronic engraving machine. According to this said method, at least two engraving sections (A, B) of a given width (SB) are fitted next to each other, in the acial direct ion of the printing cylinder (1). These sections (AB) are engraved with their respective engraving element (3). Before engraving, an axial reference position is pre-set for each engraving element (3). The axial spacing between these reference positions corresponds to the pre-set widths (SB) of the engraving sections (A, B). The engraving elements (3) are placed approximately in their reference positions (RP). The differences in the axial spacing between the reference positions of the engraving elements (3) and the actual positions occupied as a result of the approximate positioning are then measured. During engraving, the engraving elements (3) are moved along the printing cylinder (1), still incorrectly spaced as a result of the approximate positioning. The spacing errors are compensated by displaced engraving of the engraving sections (A, b) on the printing cylinder (1), so that the engraving sections (A, B) have the pre-set widths (SB) despite the incorrect spacing between the graving elements (3).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在电子雕刻机照相凹版雕刻印刷滚筒的方法，在印刷滚筒的轴线方向的至少相邻的两个（1）雕刻通道（A，B）的预定斯唐宽度（SB）（3）刻各具有相关联的雕刻构件 是。 前雕刻的轴向基准位置是预先确定的用于每个雕刻构件（3），从彼此的轴向距离的雕刻车道的预定车道宽度（SB）（A，B）分别。 雕刻构件（3）在它们的基准位置（RP）大致定位。 此后，轴向距离误差是向上的基准位置，并且由于占用到雕刻构件（3）测量的事实Grobpositionnierung实际位置之间。 当雕刻雕刻构件（3）可以通过粗略定位故障间隔调节到上Druckzlyinder彼此（1）一起移动。 由雕刻车道的位移雕刻的距离误差（A，B）AUD印刷滚筒（1）补偿这样一种方式，具有尽管雕刻构件（3）的故障的距离的彼此的雕刻通道（A，B），该预定车道宽度（SB）。

公开(公告)号：WO1996033869A1

公开(公告)日：1996-10-31

申请号：PCT/US1996004807

申请日：1996-04-05

Applicant: OHIO ELECTRONIC ENGRAVERS, INC.

Inventor： OHIO ELECTRONIC ENGRAVERS, INC. ,  BECKETT, Tony, D. ,  HOLDEN, Larry, D. ,  SEITZ, David, R.

IPC: B41C01/02

CPC classification number: B41C1/02 ,  B41C1/04 ,  B41C1/045 ,  B44B3/006 ,  B44B3/009 ,  B44B3/061 ,  G05B19/401 ,  G05B2219/33078 ,  G05B2219/37358 ,  G05B2219/37572 ,  G05B2219/37574 ,  G05B2219/45163 ,  G05B2219/45178 ,  G05B2219/45212 ,  G05B2219/49235 ,  G05B2219/50057 ,  H04N1/00002 ,  H04N1/047 ,  H04N1/06 ,  H04N1/0671 ,  H04N1/0678 ,  H04N1/19 ,  H04N1/203 ,  H04N1/2038 ,  H04N1/4005 ,  H04N2201/02416 ,  H04N2201/02425 ,  H04N2201/0471 ,  H04N2201/04717 ,  H04N2201/04729 ,  H04N2201/04731 ,  H04N2201/04732 ,  H04N2201/04755 ,  H04N2201/04789 ,  H04N2201/04791 ,  Y10T409/302352 ,  Y10T409/302408

Abstract: An engraving system and method for engraving a pattern (Figure 1) using a plurality of engraving devices (34 and 36). The apparatus and method are for sequencing and engraving of the plurality of engraving devices (34 and 36) such that the areas engraved by those heads (34 and 36) meet to provide a continuous engraved pattern (Figure 4b). The system and method (Figure 1) also include an imaging system (22) for imaging the engraved areas associated with each engraving head (34 or 36) so that the heads (34 and 36) or signals (from head driver 62) driving the heads (34 and 36) may be adjusted to further facilitate providing engraved areas which appear as if they had been engraved by a single engraving head when, for example, the engraved area of one head (34 or 36) meets the engraved area of another head (34 or 36). Also disclosed is a method for sequencing and transmitting image data associated with an image to be engraved in order to accomodate any cylindrical offset or the angular displacement between, for example, two engraving heads (34 and 36) that are positioned in a generally opposed relationship.

Abstract translation: 使用多个雕刻装置（34和36）雕刻图案的雕刻系统和方法（图1）。 该装置和方法用于对多个雕刻装置（34和36）进行排序和雕刻，使得由这些头部（34和36）雕刻的区域相交以提供连续的雕刻图案（图4b）。 系统和方法（图1）还包括用于对与每个雕刻头（34或36）相关联的雕刻区域进行成像的成像系统（22），使得头（34和36）或信号（来自头驱动器62）驱动 可以调节头部（34和36）以进一步便于在例如一个头部（34或36）的雕刻区域与另一个雕刻区域（34或36）的雕刻区域相交的情况下提供仿佛已被单个雕刻头雕刻的雕刻区域 头（34或36）。 还公开了一种用于对与要雕刻的图像相关联的图像数据进行排序和传送的方法，以便容纳例如位于大致相对关系的两个雕刻头（34和36）之间的任何圆柱形偏移或角位移 。

公开(公告)号：WO1995031332A1

公开(公告)日：1995-11-23

申请号：PCT/US1995005492

申请日：1995-05-03

Applicant: OHIO ELECTRONIC ENGRAVERS, INC.

Inventor： OHIO ELECTRONIC ENGRAVERS, INC. ,  BORNHORST, Kenneth, F., Jr. ,  IZOR, Kim, E. ,  SEITZ, David, R.

IPC: B41F01/07

CPC classification number: H04N1/0671 ,  B41C1/04 ,  B44B3/006 ,  B44B3/009 ,  B44B3/061 ,  G05B19/401 ,  H04N1/047 ,  H04N1/06 ,  H04N1/0678 ,  H04N1/19 ,  H04N1/203 ,  H04N1/2038 ,  H04N2201/02416 ,  H04N2201/02425 ,  H04N2201/0471 ,  H04N2201/04717 ,  H04N2201/04729 ,  H04N2201/04731 ,  H04N2201/04732 ,  H04N2201/04755 ,  H04N2201/04789 ,  H04N2201/04791 ,  Y10T409/302296 ,  Y10T409/302352 ,  Y10T409/302408 ,  Y10T409/302464 ,  Y10T409/30252 ,  Y10T409/307784 ,  Y10T409/30784

Abstract: This invention is a system for locating a plurality of engraving heads (68, 68') on an engraver (10) and automatically positioning such heads into a predetermined configuration. A mechanism for positioning the heads (68, 68') includes a lead screw (36) and a drive nut (38) which is rotatable relative to the lead screw (36). Each of the heads (68, 68') includes a rotatable drive nut (38) with a respective motor (40) for rotating the nut (38) whereby the heads (68, 68') are selectively positioned into a predetermined configuration. The heads (68, 68') are mounted on a carriage (26) movable in an axial direction relative to a cylinder (20) to be engraved. The heads (68, 68') are selectively positionable on the carriage (26) and the carriage (26) includes a nut (38) threadably engaged with a lead screw (36) whereby the carriage (26) is driven in an axial direction relative to the cylinder (20) to be engraved. A method for engraving a cylinder (20) includes automatically adjusting a plurality of engraving heads (68, 68') into a predetermined configuration, and engraving a plurality of images onto the cylinder (20).

Abstract translation: 本发明是一种用于在雕刻机（10）上定位多个雕刻头（68,68'）并自动将这些头部定位成预定构造的系统。 用于定位头部（68,68'）的机构包括可相对于导螺杆（36）旋转的导螺杆（36）和驱动螺母（38）。 每个头部（68,68'）包括具有用于旋转螺母（38）的相应电动机（40）的旋转驱动螺母（38），由此使头部（68,68'）选择性地定位成预定构型。 头部（68,68'）安装在可相对于要雕刻的圆筒（20）沿轴向方向移动的托架（26）上。 头部（68,68'）可选择性地定位在托架（26）上，托架（26）包括螺母（38），该螺母与导螺杆（36）螺纹接合，从而托架（26）沿轴向方向 相对于待雕刻的圆筒（20）。 一种用于雕刻圆柱体（20）的方法包括将多个雕刻头（68,68'）自动调整为预定构造，并将多个图像雕刻到圆筒（20）上。