公开(公告)号：WO2006108567A1

公开(公告)日：2006-10-19

申请号：PCT/EP2006/003180

申请日：2006-04-07

Applicant: AML LANXIDE EUROPE GMBH

Inventor： JUNG, Friedrich, H.

IPC: B23D79/00 ,  F16D65/092 ,  F16D69/04

CPC classification number: F16D69/04 ,  B21J5/12 ,  F16D2069/004 ,  F16D2069/0491 ,  Y10T409/501476 ,  Y10T409/504756

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herausarbeiten von abstehenden Vorsprüngen, Zähnen, Spänen, Krimpen oder dergleichen aus einer Bremsbelagträgerplatte mit mindestens einem Werkzeug (51; 61, 61'), welches mittels eines Pressteils (52) in die Bremsbelagträgerplatte hineingetrieben und anschließend wieder von dieser entfernt wird, wobei das Werkzeug (51; 61, 61') aus mehreren Werkzeugelementen (53; 62, 62') mit Schneidezähnen besteht und während des Krimp-Vorganges in Richtung einer ersten Achse (54) und in Richtung einer hierzu senkrechten zweiten Achse (55) verfahren wird, wobei die ersten Achse (54) mit einer Flächennormalen der Bremsbelagträgerplatte im wesentlichen übereinstimmt, und mit zwischen Pressteil (52) und Werkzeug (51; 61, 61') angeordneten Zwangssteuerungsmitteln zum Verfahren des Werkzeuges (51; 61, 61') in Richtung der ersten Achse (54) sowie Zwangsführungsmitteln zum Verfahren des Werkzeuges (51; 61, 61') in Richtung der zweiten Achse (55). Es ist vorgesehen, dass die Werkzeugelemente (53; 62, 62') des wenigstens einen Werkzeuges (51; 61, 61') relativ zueinander lagefest angeordnet sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于从一个制动衬片承载板具有至少一个刀具（51; 61，61“）的工作出突出的突起，齿，芯片，压接或类似其通过按压部件（52）到所述制动衬片承载板的手段驱动，然后再返回到这个 被移除时，该工具（51; 61，61“）由多个工具元件（53; 62，62”），其具有切割齿和在第一轴（54）的方向上的压接操作期间和朝向垂直的第二轴线的与其 （55）移动，其中，所述第一轴线（54）与表面法线的制动衬片承载板的基本上一致，压榨部（52）和刀具（51; 61，61“）之间布置强制控制装置（用于移动工具51，61， 61“）在所述第一轴线（54）以及正导向装置（用于移动工具51的方向; 61，61”）在所述第二轴线（55）的方向。 据设想，该工具元件;“（61，61 51上的至少一个工具的）相对于彼此在固定位置被布置（53 62，62”）。

公开(公告)号：WO2004113005A1

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：PCT/IT2004/000305

申请日：2004-05-26

Applicant: OTO MILLS, S.P.A. ,  CHEZZI, Aleardo ,  MICALI, Luciano

Inventor： CHEZZI, Aleardo ,  MICALI, Luciano

IPC: B23D79/02

CPC classification number: B21C37/0811 ,  B23D79/021 ,  Y10T29/5182 ,  Y10T29/5199 ,  Y10T409/50164 ,  Y10T409/503608 ,  Y10T409/5041 ,  Y10T409/504756 ,  Y10T409/508364 ,  Y10T409/50902

Abstract: The bead trimmer is preferably applied in a production line for elements having longitudinal weld beads (21), where an element slides along a parallel direction to a longitudinal axis thereof (x), and comprises a tool-bearing turret (2) for removable fixing of a trimming tool (30), associated to a first slide (3) which is slidable along a horizontal direction (y) which is transversal with respect to the longitudinal axis (x) between an internal position, in which the tool (30) is aligned with the weld bead (21), and an external position, in which the tool (30) is not aligned with the weld bead (21). The first slide (3) is associated to a second slide (4) which is vertically slidable on a bearing structure (40) along a vertical direction (z) between a lowered position, in which the tool (30) is in contact with the weld bead (21), and a raised position, in which the tool (30) is distanced from the weld bead (21).

Abstract translation: 优选地，珠粒修剪器应用于具有纵向焊缝（21）的元件的生产线中，其中元件沿着与其纵向轴线（x）的平行方向滑动，并且包括用于可移除固定的工具承载转台（2） 与第一滑动件相关联的修剪工具（30），所述第一滑动件可沿着水平方向（y）滑动，所述水平方向（y）在内部位置之间相对于所述纵向轴线（x）横向移动，所述工具（30） 与焊缝（21）对准，并且其中工具（30）不与焊道（21）对齐的外部位置。 第一滑动件（3）与第二滑动件（4）相关联，第二滑动件（4）在下降位置之间沿垂直方向（z）在轴承结构（40）上垂直滑动，在下降位置，工具（30）与其接触 焊缝（21），以及工具（30）远离焊道（21）的升高位置。

公开(公告)号：WO1994004038A1

公开(公告)日：1994-03-03

申请号：PCT/US1993007640

申请日：1993-08-16

Applicant: BAKE STAR, INC.

Inventor： BAKE STAR, INC. ,  HANSON, Douglas, R.

IPC: A23G01/00

CPC classification number: A23G3/0205 ,  A23G1/047 ,  Y10S83/932 ,  Y10T83/496 ,  Y10T409/504756 ,  Y10T409/50656 ,  Y10T409/507052

Abstract: A machine (200) for automatically shaving a large bar of chocolate (234) for forming a thin chocolate shaving that curls into a spiral (254), for use for decorative purposes. Preferably, the machine (200) has cutters (285, 287, 289) that will cut an end of a chocolate bar (234) in three separate spirals, on each stroke of the cutter. The chocolate bar (234) is moved a desired distance for new cuts and moved across the cutters (285, 287, 289).

Abstract translation: 一种用于自动剃须大棒巧克力（234）的机器（200），用于形成卷曲成螺旋（254）的薄巧克力剃屑，用于装饰目的。 优选地，机器（200）具有切割器（285,287,289），其切割在切割器的每个行程上的三个单独的螺旋中的巧克力棒（234）的端部。 将巧克力棒（234）移动到新切口所需的距离并移动穿过切割器（285,287,289）。