公开(公告)号：WO2011089081A1

公开(公告)日：2011-07-28

申请号：PCT/EP2011/050500

申请日：2011-01-17

Applicant: CNH BELGIUM N.V. ,  SMITH, Kevin

Inventor： SMITH, Kevin

IPC: A01F15/07

CPC classification number: A01F15/0715 ,  Y10T83/05 ,  Y10T83/489 ,  Y10T83/739

Abstract: An improved net cutting assembly (12) that may be used with an agricultural baler net wrapping system. More particularly, an up-cut net knife (60) for improved cutting of wrapping material (e.g., a net) used to wrap bales of crop material in an agricultural baler. The up-cut net knife assembly improves net cutting performance by providing an up-cut net knife that moves in the same direction as the net whereby the motion of the net helps the knife get into the cut position. Further, embodiments of the up-cut knife assembly move the up-cut knife cutting edge at substantially the same speed and in the same direction as the net to be cut. This motion of the up-cut knife allows the up-cut knife to be lifted up into the net motion using a driver (67) and then to continue on with no relative motion - or at least minimal relative motion of the knife to the net - until the knife gets into the cut position. In the cut position, the knife (60) stops and the net is pulled against the knife blade resulting in cutting the net.

Abstract translation: 改进的净切割组件（12），其可以与农用打包机网包裹系统一起使用。 更具体地，提供一种用于改进用于在农业打捆机中包裹作物材料的包装材料（例如网）的切割的上切网刀（60）。 上切网刀组件通过提供沿着与网相同的方向移动的上切网刀来提高净切割性能，由此网的运动帮助刀进入切割位置。 此外，上切刀组件的实施例以与要切割的网基本相同的速度和相同的方向移动上切刀刃。 上切刀的这种运动允许使用驱动器（67）将上切刀提升到净运动中，然后继续进行相对运动 - 或至少最小的相对运动的刀到网 - 直到刀子进入切割位置。 在切割位置，刀（60）停止并且网被拉靠在刀片上，导致切割网。

公开(公告)号：WO2005097436A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：PCT/EP2005/003567

申请日：2005-04-05

Applicant: LEIFHEIT AG ,  KLOTZ, Markus ,  SCHRAMM, Benjamin

Inventor： KLOTZ, Markus ,  SCHRAMM, Benjamin

IPC: B26D3/18

CPC classification number: B26D3/283 ,  A47J43/25 ,  B26D2003/285 ,  B26D2003/286 ,  B26D2003/287 ,  B26D2003/288 ,  Y10S83/01 ,  Y10T83/489 ,  Y10T83/6518 ,  Y10T83/6638 ,  Y10T83/8801

Abstract: Eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln mit einer Gleitbahn, auf der zum Ausführen eines Zerkleinerungsvorganges ein zu zerkleinerndes Gut abwechselnd in einer Hin- und Rückbewegung verschiebbar ist, und mit zumindest einem senkrecht zur Gleitbahn angeordneten Schneidmesser, über das das zu zerkleinernde Gut führbar und dadurch einschneidbar ist, ist offenbart. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Schneidmesser doppelschneidig ausgebildet ist, so dass das zu zerschneidende Gut sowohl bei der Hinbewegung, als auch bei der Herbewegung einschneidbar ist und dass eine Drehvorrichtung vorgesehen ist, die das zu zerkleinernde Gut nach dem Schneidvorgang der Hinbewegung und vor dem Schneidvorgang der Rückbewegung dreht.

Abstract translation: 在其上要被粉碎良好的材料用于切碎食品，具有滑道的装置是在向前和向后的运动交替地执行挤压操作，并包括至少一个垂直地布置到滑道切割刀片在其上的材料，以被粉碎可行和表征einschneidbar 被披露。 该装置的特征在于，所述一个切割刀片被至少形成双刃，使得材料被einschneidbar无论是在向前运动，以及所述运动好切割，并且该旋转的装置被提供，其中所述材料的切割操作的向前运动之后被粉碎 而在返回运动的切削动作前旋转。

公开(公告)号：WO2005097434A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：PCT/EP2005/003564

申请日：2005-04-05

Applicant: LEIFHEIT AG ,  KLOTZ, Markus ,  SCHRAMM, Benjamin

Inventor： KLOTZ, Markus ,  SCHRAMM, Benjamin

IPC: B26D1/25

CPC classification number: B26D3/283 ,  A47J43/25 ,  B26D2003/285 ,  B26D2003/286 ,  B26D2003/287 ,  B26D2003/288 ,  Y10S83/01 ,  Y10T83/489 ,  Y10T83/6518 ,  Y10T83/6638 ,  Y10T83/8801

Abstract: Eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln mit einer Gleitbahn, auf der zum Ausführen eines Zerkleinerungsvorganges ein zu zerkleinerndes Gut verschiebbar ist, und mit zumindest einem Schneidmesser, weist eine Umschaltvorrichtung auf, die zwischen einer Neutralstellung, in der zumindest die Schneidkante des Schneidmessers verdeckt und/oder versenkt ist, und einer Schneidstellung, in der die Schneidkante des Schneidmessers nicht verdeckt und nicht versenkt ist, umschaltet.

Abstract translation: 一种用于切碎食品，具有其上要被井粉碎的材料是可移动的以执行一个粉碎过程，以及与至少一个切割刀片滑道装置包括空档位置，其中至少覆盖所述切割刀的切割刃和/或之间的开关装置 降低，和一切割位置，其中是不覆盖切割刀片的切割刃和未沉没开关。