公开(公告)号：WO2020161152A2

公开(公告)日：2020-08-13

申请号：PCT/EP2020/052792

申请日：2020-02-05

Applicant: ROVEMA GMBH

Inventor： KUHN, Roland

IPC: B65B1/12 ,  B65B1/32 ,  B65B1/36 ,  B65B9/20 ,  B65B37/00 ,  B65B59/04 ,  B65B65/00

Abstract: Die Erfindung betrifft Schlauchbeutelmaschine (01) mit einer Längsschweißeinrichtung zur Bildung eines Folienschlauchs (05), mit zwei gegeneinander beweglichen und dabei den Folienschlauch (05) quer verschweißenden Quersiegelbacken (06) zur Bildung von geschlossenen Schlauchbeuteln (02), mit einer die Quersiegelbacken (06) bewegenden Mechanik mit Antrieb, mit einer Befüllvorrichtung (04) zur Befüllung der unverschlossenen Schlauchbeutel (02) mit einem Füllgut, mit einer Trenneinrichtung zur Abtrennung einzelner, befüllter Schlauchbeutel (05), wobei der Befüllvorrichtung (04) eine Dosiervorrichtung (07) vorgeordnet ist, mit der eine vorgegebene Füllmenge des zur Befüllung eines Schlauchbeutels (02) vorgesehenen Füllguts dosiert werden kann, wobei zwischen der Befüllvorrichtung (04) der Schlauchbeutelmaschine (01) und der Dosiervorrichtung (07) eine Transfereinrichtung (10) mit mehreren Transferbehältern (13) vorgesehen ist, wobei die vorgegebene Füllmenge des Füllguts in einer Eingabestation (11) aus der Dosiervorrichtung (07) an die die Transferbehälter (13) übergeben wird, und wobei die Transferbehälter (13) entlang einer Transferstrecke (14) zu einer Abgabestation (12) transportiert werden, und wobei das Füllgut in der Abgabestation (12) aus den Transferbehältern (13) in die Befüllvorrichtung (04) übergeben wird, und wobei die Transferbehälter (13) entlang einer Rücktransferstrecke zurück zur Eingabestation (11) transportiert werden.

公开(公告)号：WO2018207062A2

公开(公告)日：2018-11-15

申请号：PCT/IB2018/053103

申请日：2018-05-04

Applicant: OPEM S.P.A.

Inventor： BINACCHI, Fabio

IPC: B65B9/04 ,  B65B29/02 ,  B65B1/22 ,  B65B1/24 ,  B65B1/12 ,  B65B61/06 ,  B65B7/28

Abstract: An apparatus (100) for manufacturing pods (M) for beverage extraction machines is described, comprising: movement means to advance a belt (110) of waterproof material in a predetermined rectilinear direction (A), a plurality of forming plates (125) arranged below the belt (110) and individually provided with at least one cavity (135) facing the belt (110) itself, movement means to advance said forming plates (125) in the same direction (A) as and in a synchronized manner with the belt (110), and a plurality of operational devices arranged in succession along the running direction (A) of the belt (110); wherein said operational devices comprise at least: one device (165) for pressing down a portion of the belt (110) into the cavity (135) of the forming plate (125) below, impressing the shape of a cap (C1 ) therein, a device (200) for releasing a dose of a powder substance inside the cap (C2) placed in the cavity (135) of the forming plate (125), a device (300) for compacting the dose inside the cap (C1 ) placed in the cavity (135) of the forming plate (125), obtaining a compacted tablet (P), a device (400) for applying a second cap (C2) of waterproof material on the compacted tablet (P) inside the cap (C1 ) placed in the cavity (135) of the forming plate (125), a device (500) for sealing the second cap (C2) to the belt (110), obtaining a pod (M), and a device (600) for cutting the belt, separating the pod (M).

公开(公告)号：WO2017174281A1

公开(公告)日：2017-10-12

申请号：PCT/EP2017/055310

申请日：2017-03-07

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： KRUPPA, Felix ,  HAMMER, Christoph

IPC: B65B57/12 ,  B65B57/14 ,  B65B57/18 ,  B65B1/12 ,  B65B1/30 ,  B65B9/20

CPC classification number: B65B57/12 ,  B65B1/12 ,  B65B1/30 ,  B65B9/20 ,  B65B57/14 ,  B65B57/18

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abfüllen eines Produkts, umfassend - zumindest eine Dosiereinrichtung (18) zur Dosierung einer bestimmten Menge des in den Packstoffschlauch abzufüllenden Produkts, - eine Sensoreinrichtung (20) zur Erfassung charakteristischer Eigenschaften, insbesondere eine Masse und/oder eine Dichte und/oder ein Volumen des Produkts, wobei die Sensoreinrichtung (20)Vibrationen der Dosiereinrichtung (18) ermittelt.

Abstract translation:

本发明涉及一种用于DEP的导航用例的装置，其包括产品 - 用于在包装材料管导航用途llenden产品一定量abzuf的计量至少一个计量装置（18）， - 用于检测的传感器装置（20） 特性性能，特别是一个质量和/或密度和/或产物的量，其中，所述传感器装置（20）检测所述计量装置（18）。的振动

公开(公告)号：WO2015056127A1

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：PCT/IB2014/065041

申请日：2014-10-03

Applicant: I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE AUTOMATICHE S.p.A.

Inventor： REA, Dario ,  RUBBI, Emanuele ,  CASTELLARI, Pierluigi

IPC: B65B29/02 ,  B65B1/12 ,  B65B1/38

CPC classification number: B65B29/02 ,  B65B1/10 ,  B65B1/12 ,  B65B1/30 ,  B65B1/385 ,  B65B7/28 ,  B65B29/022

Abstract: Described is a unit for filling containing elements (2) of single-use capsules (3) for extraction or infusion beverages, comprising: a line (4) for transport of containing elements (2) designed to contain a dose (33) of product; a station (SR) for filling the containing elements (2) comprising: at least a first containing seat (S1) designed to receive a dose (33); a substation (ST1) for forming a dose (33) inside the first containing seat (S1); at least a second containing seat (S2) designed to receive the dose (33) from the first containing seat (S1); a substation (ST2) for transferring the dose (33) from the first containing seat (S1) to the second containing seat (S2); devices (7) for moving the first containing seat (S1 ) between the forming substation (ST1) and the transfer substation (ST2) and vice versa; a substation (ST3) for releasing the dose (33) from the second containing seat (S2) to a containing element (2); further devices (8) for moving the second containing seat (S2) between the transfer substation (ST2) and the release substation (ST3) and vice versa.

Abstract translation: 描述的是用于填充含有用于提取或输注饮料的一次性使用的胶囊（3）的元件（2）的单元，包括：用于运输含有元件（2）的管线（4），其设计成容纳（33）的产品 ; 用于填充容纳元件（2）的工位（SR），包括：设计成接收剂量（33）的至少第一容纳座（S1）; 用于在第一容纳座（S1）内形成剂量（33）的变电站（ST1）; 设置成从所述第一容纳座（S1）接收所述剂量（33）的至少第二容纳座（S2）; 用于将剂量（33）从第一容纳座（S1）转移到第二容纳座（S2）的变电站（ST2）; 用于在成形变电站（ST1）和转移变电站（ST2）之间移动第一容纳座（S1）的装置（7），反之亦然; 用于将剂量（33）从第二容纳座（S2）释放到容纳元件（2）的变电站（ST3）; 用于将第二容纳座（S2）移动到转移站（ST2）和分离变电站（ST3）之间的另外的装置（8），反之亦然。

公开(公告)号：WO2012004045A1

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：PCT/EP2011/058411

申请日：2011-05-24

Applicant: WEIGHTPACK S.p.A. ,  CORNIANI, Carlo

Inventor： CORNIANI, Carlo

IPC: B65B1/12 ,  B65B1/32 ,  B65B37/10 ,  B65B43/60

CPC classification number: B65B43/60 ,  B65B1/12 ,  B65B1/32 ,  B65B37/10 ,  B65B2210/10

Abstract: A machine for filling containers with milled product comprising a plurality of filling stations (5, 6), each of which is provided with a dispensing unit (7) that receives the product from a containment reservoir (3) and is located in a position that lies above a support (8) of a container (9) which is connected to weighing means (10), the dispensing unit (7) being provided with a ducted motorized screw feeder (11) to convey the product to a dispensing mouth (14a) at the underlying container (9), each dispensing unit (7) being provided with a helical peripheral band (15) which is connected to the shaft of the screw feeder (11) for conveying the product, and having an opposite orientation with respect to the screw feeder (11) in order to work on the product that arrives from the containment reservoir (3) before access to the screw feeder (11).

Abstract translation: 一种用于用碾磨产品填充容器的机器，包括多个加油站（5,6），每个加油站设有一个从容纳储存器（3）接收产品的分配单元（7），并且位于 位于连接到称重装置（10）的容器（9）的支撑件（8）上方，分配单元（7）设置有导管的电动螺旋给料器（11），以将产品输送到分配口（14a） ），每个分配单元（7）设置有螺旋周边带（15），其连接到螺旋进料器（11）的轴，用于输送产品，并且具有相对于 到达螺旋给料器（11），以便在进入螺旋给料器（11）之前对从容纳储存器（3）到达的产品进行加工。

公开(公告)号：WO2008092698A1

公开(公告)日：2008-08-07

申请号：PCT/EP2008/000807

申请日：2008-02-01

Applicant: METTLER-TOLEDO FLEXILAB SAS ,  FONTAINE, Ivan-William ,  PLIER, Didier

Inventor： FONTAINE, Ivan-William ,  PLIER, Didier

IPC: B65B1/22 ,  B65B1/30 ,  B65B1/12 ,  B65B37/10 ,  B65G65/46

CPC classification number: B65B1/22 ,  B65B1/12 ,  B65B1/30 ,  B65B37/10 ,  B65G65/463

Abstract: A powder-metering apparatus (1) for dispensing measured doses of a powder into a receiving container has a handling and positioning device (2) with a handling arm (3) designed to handle a metering device (4, 4a, 4b, 4c). The latter consists of a reservoir container (31, 31a, 31 b, 31 c) with a metering head (32, 32a, 32b, 32c) which has a discharge orifice (5, 6) and a flow-control element (34, 35, 36) to control the rate at which powder leaves the discharge orifice (5, 6). In particular, the powder-metering apparatus (1) is equipped with an impact device (11, 111) designed to shock the metering device (4, 4a, 4b, 4c) with upward-directed force pulses of high intensity and short duration.

Abstract translation: 一种用于将测量剂量的粉末分配到接收容器中的粉末计量装置（1）具有处理和定位装置（2），其具有设计成处理计量装置（4,4a，4b，4c）的处理臂（3） 。 后者包括具有计量头（32，32a，32b，32c）的储存容器（31,31a，31b，31c），其具有排放孔（5,6）和流量控制元件（34） 35,66）以控制粉末离开排放孔（5,6）的速率。 特别地，粉末计量装置（1）装备有设计成以高强度和短持续时间的向上的力脉冲冲击计量装置（4,4a，4b，4c）的冲击装置（11,111）。

公开(公告)号：WO2007147540A1

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：PCT/EP2007/005332

申请日：2007-06-18

Applicant: WINTER VON ADLERSFLÜGEL, Johannes, Bernhard

Inventor： WINTER VON ADLERSFLÜGEL, Johannes, Bernhard

IPC: B65B1/12 ,  B65B25/00 ,  B65G33/18

CPC classification number: B65B1/12 ,  B65B25/00 ,  B65G33/18

Abstract: Bei einem Füllaggregat (1) zum Befüllen von Behältnissen (B) mit Füllgütern, insbesondere zum Befüllen von sack- oder schlauchförmigen Hüllen, welches einen sich in einer Umhausung (2) bewegenden Schneckenförderer (F) mit mindestens zwei achsparallel, gleich- oder gegenläufigen, mit Schraubenlementen versehenen Schnecken (3, 4, 11) umfasst, wobei die um jede Welle (5, 6, 10) angeordneten Schraubenelemente der Schnecken (3, 4, 11) radial ineinander greifen und das Füllgut von einer Einfüllöffnung (E) in die an einer Ausgangsöffnung (A) lösbar befestigten Behältnisse (B) drücken, und die peripheren Kanten (7, 8, 12) der Schraubenelemente zu den Innenflächen der Umhausung (2) und zu den Umfangen der Wellen (5, 6, 10) nur ein minimales Spiel (S) aufweisen und an der Oberseite der Umhausung (2) einen Grobbestandteile des Füllgutes aufnehmender und transportierender Kanal (9) ausgebildet ist.

Abstract translation: 在填充单元（1），用于与填充材料填充容器（B），特别是用于填充包或管状肠衣，其包括为在外壳（2）与移动螺旋输送机（F）的至少两个轴向平行的，同向或反向旋转的， 螺杆设置有Schraubenlementen（3,4，11），其中围绕每个轴（5，6，10），设置在螺钉（3,4，11）径向地彼此接合，并从一个填充开口（e）中的填充材料在的螺钉部件 在螺杆构件的输出端口（a）中可释放地固定的容器（B）键，和外周边缘（7，8，12），以在壳体的内表面（2）和所述轴（5,6，10）只有一个的圆周 是最小的间隙（S），并且在壳体的顶部（2）具有所述填充材料吸收和输送通道（9）的粗组分。

公开(公告)号：WO2007091540A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：PCT/JP2007/051980

申请日：2007-02-06

Applicant: 株式会社モリモト医薬 ,  株式会社ユニテック ,  ファーマテック有限会社 ,  盛本 修司 ,  十河 武一郎 ,  和田 恭太郎

Inventor： 盛本 修司 ,  十河 武一郎 ,  和田 恭太郎

IPC: B65B1/12 ,  B65B37/10

CPC classification number: B65B1/12 ,  B65B1/36

Abstract: 　オーガスクリュウのスクリュウ部とファンネル下端部の計量部内面との接触を防止できるうえ組付作業が簡単であり、しかも小形で安価に実施できる粉末充填装置を提供する。粉末が収容されるファンネル(２)と、ファンネル(２)の下端部に設けた円筒状計量部(３)と、上下方向に配置されたオーガスクリュウ(４)と、オーガスクリュウ(４)を回転可能に支持する支持装置(５)とを備える。オーガスクリュウ(４)の下端のスクリュウ部(18)を計量部(３)内に配置する。ファンネル(２)を上記の支持装置(５)から垂下させて支持し、計量部(３)の中心軸(3a)とオーガスクリュウ(４)の回転軸心(4a)とを略一致させる。

Abstract translation: 提供了一种粉末填充装置，其中防止螺旋螺杆的螺钉部分与设置在漏斗下端的计量部件的内表面接触，其中组装操作可以容易地进行，其尺寸 可以减少并且可以以低成本制造。 该装置包括容纳粉末的漏斗（2），设置在漏斗（2）的下端的圆柱形计量部件（3），垂直设置的螺旋螺杆（4）和支撑装置（5） 用于可旋转地支撑螺旋螺杆（4）。 螺旋螺杆（4）下端的螺纹部分（18）设置在计量部件（3）中。 漏斗（2）从支撑装置（5）下降并由支撑装置（5）支撑。 计量部件（3）的中心轴线（3a）大致与螺旋推杆（4）的旋转轴线（4a）对齐。

公开(公告)号：WO03082690A3

公开(公告)日：2003-12-04

申请号：PCT/CH0300210

申请日：2003-04-01

Applicant: GUIGAN ALAIN

Inventor： GUIGAN ALAIN

IPC: A47F1/035 ,  B65B1/12 ,  B65D17/40 ,  B65D25/56 ,  B65D51/18 ,  G07F13/02 ,  B65D25/42 ,  B65D43/02 ,  B65D43/16 ,  B67D3/00 ,  B67D5/02 ,  G07F13/10

CPC classification number: A47F1/035 ,  B65B1/12 ,  B65D25/56 ,  B65D51/18 ,  B65D2251/0018 ,  B65D2251/0093 ,  B65D2543/00194 ,  B65D2543/00388 ,  G07F13/025

Abstract: Container (1) comprising a bottom (14), a panel (3) and a lid (2), said lid (2) comprising a groove (4) adapted to receive the panel open end (16), whereby the interlocking zone (5, 15) defined by said panel open end (16) and said groove (4) is not completely included in the same plane.

Abstract translation: 包括底部（14），面板（3）和盖（2）的容器（1），所述盖子（2）包括适于容纳面板开口端（16）的凹槽（4），由此互锁区域 由所述面板开口端（16）和所述凹槽（4）限定的所述凹槽（5,15）未完全包含在同一平面内。

公开(公告)号：WO99052773A1

公开(公告)日：1999-10-21

申请号：PCT/US1998/007025

申请日：1998-04-09

IPC: B65B1/12 ,  B65B39/00 ,  B65D88/66

CPC classification number: B65B39/005 ,  B65B1/12

Abstract: The multi bagging machine comprises: a framework (42) including four, spaced apart upright legs (44, 46, 48, 50) arranged in a generally rectangular configuration; a generally rectangular hopper (12) mounted to an upper end of the framework; the hopper including a sharply inclined front wall (33) and a lesser inclined back wall (32) extending between two end walls (34, 36) an auger (41) located adjacent the bottom of the hopper and having an auger shaft (71) extending between the end walls; an agitator (68) including an agitator shaft (78) located above the auger and a short distance toward the rear of the hopper; a plurality of discharge chutes (26, 28, 30) connected to the bottom of the hopper for discharging fluent particulate material from the hopper into a container or bag; and a slide gate (98) movable from a rear wall of each discharge chute into and across the discharge chute to a front wall of each discharge chute and back for blocking and unblocking the flow of fluent particulate material through the discharge chute into a bag or container. Preferably, the slide gates are located as high as possible, the discharge chutes are located as far forward as possible, the auger shaft is driven at a faster speed than the agitator shaft, the agitator blades (92-95) are skew to the agitator shaft (78) and are parallel to each other and the agitator shaft is located such that the outer point of rotation of each agitator blade is the same distance from the front wall (33) as it is from the rear wall (32).

Abstract translation: 该多袋装置包括：框架（42），其包括以大致矩形配置布置的四个间隔开的直立腿部（44,46,48,50） 安装到框架的上端的大致矩形的料斗（12）; 所述料斗包括急剧倾斜的前壁（33）和在两个端壁（34,36）之间延伸的较小倾斜的后壁（32），邻近所述料斗的底部并具有螺旋钻杆（71）的螺旋推运器（41） 在端壁之间延伸; 搅拌器（68），其包括位于所述螺旋钻上方的搅拌器轴（78），并且距所述料斗的后部短距离; 多个排放槽（26,28,30），其连接到料斗的底部，用于将流体颗粒物质从料斗排出到容器或袋中; 以及滑动门（98），其可以从每个排放槽的后壁移动到排放槽中并穿过排放槽到每个卸料槽的前壁，并且用于阻止和解除流动的颗粒物质通过排出槽的流入袋或 容器。 优选地，滑动闸门位于尽可能高的位置，排放滑槽位于尽可能远的位置，螺旋推运轴以比搅拌轴更快的速度被驱动，搅拌器叶片（92-95）倾斜到搅拌器 轴（78）并且彼此平行，并且搅拌器轴被定位成使得每个搅拌器叶片的外部旋转点与来自后壁（32）的前壁（33）的距离相同。