公开(公告)号：WO2011045731A1

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/IB2010/054592

申请日：2010-10-11

Applicant: EREDI DI CIUCANI MOCASSINO MACHINERY DI CIUCANI MARIO ,  CENTANNI, Massimo

Inventor： CENTANNI, Massimo

IPC: D05B15/02 ,  D05B73/02

CPC classification number: D05B73/02 ,  D05B15/02

Abstract: The system (10) is associated below the head (2) of a sewing machine (1) having a curved needle (5), and comprises two modular elements constitute by a column (11) and a spacer plate (12). With only the column, the machine (1) is fixed to a work plane (P) in a vertical trim configuration (C1), while by interposing the spacer plate (12) between the column and the plane (P), the machine (1) is fixed in an inclined trim configuration (C2). The system (10) is usable in all trim configurations of the machine (1), without any need to use specially-realised pieces, enabling considerable saving in terms of production costs.

Abstract translation: 系统（10）在具有弯曲针（5）的缝纫机（1）的头部（2）下方连接，并且包括由柱（11）和间隔板（12）构成的两个模块化元件。 仅使用该列，机器（1）通过将间隔板（12）插入在列和平面（P）之间，将机器（1）固定在垂直装饰构造（C1）中的工作平面（P）上， 1）固定在倾斜的装配构型（C2）中。 系统（10）可用于机器（1）的所有装饰配置中，而不需要使用特别实现的部件，从而在生产成本方面相当节省。

公开(公告)号：WO02004731A1

公开(公告)日：2002-01-17

申请号：PCT/JP2001/001668

申请日：2001-03-05

IPC: D05B1/14 ,  D05B1/22 ,  D05B37/04 ,  D05B37/06 ,  D05B57/02 ,  D05B57/34 ,  D05B73/02 ,  D05B73/12

CPC classification number: D05B37/04

Abstract: A looper and knife driving mechanism of sawing machine, wherein an upper looper (30) and a lower looper (40) are provided under a needle plate (8), knife tips (31, 41) are disposed in the same direction so as to pass through the front side side-face of a needle (8) as viewed in the sawing direction, and the upper looper (30) and lower looper (40) are driven so that the routes thereof move on those surfaces substantially in parallel with each other in order to provide both the lock stitch and over-edge chain stitch functions and, in addition, form the sawing at once by a single sawing machine, the rotating motion of the upper shaft (S1) of the sawing machine is converted into a vertical motion through a motion converting mechanism (71) interlocked with the rotating motion so as to cut off a cloth edge (5c) by the vertical motion using an upper knife (72) and a lower knife (73) moving in association with the upper knife (72), the upper knife (72) being guided slidably by a female driving part (74) (710) pivotally supported by a machine frame FR and the motion converting mechanism (71) being connected to the upper knife (72) through a clutch (75)(750), whereby the clutch (75)(750) transmits a power to the upper knife (72) when the knife of the knife driving part (74)(710) is operated and drives the female driving part (74)(710) to an escape position when the knife is not operated so as to cut off a power to the upper knife (72).

Abstract translation: 一种切割机的活套和刀驱动机构，其特征在于，在针板（8）的下方设有上打圈器（30）和下打圈器（40），刀尖（31,41）沿相同方向设置， 通过沿锯切方向观察的针（8）的前侧侧面，并且上打针器（30）和下打圈器（40）被驱动，使得其路线在与每个基本上平行的那些表面上移动 另一方面为了提供锁定针迹和超边缘链式线迹功能，并且另外通过单个锯切机一次形成锯切，锯床的上轴（S1）的旋转运动被转换成 通过与旋转运动互锁的运动转换机构（71）的垂直运动，以便通过使用上刀（72）和下刀（73）垂直运动来切断布缘（5c），所述上刀与上刀 刀（72），上刀（72）由女驾驶可滑动地引导 由机架FR枢轴支撑的部分（74）（710）和运动转换机构（71）通过离合器（75）（750）连接到上刀（72），由此离合器（750）（750） 当刀驱动部分（74）的刀被操作时，将动力传递到上刀（72），并且当刀不工作时将母驱动部（74）（710）驱动到逃避位置 以切断上刀（72）的动力。

公开(公告)号：WO01092625A1

公开(公告)日：2001-12-06

申请号：PCT/EP2001/005765

申请日：2001-05-19

IPC: D05B3/24 ,  D05B73/02

CPC classification number: D05B73/02 ,  D05B3/24

Abstract: The invention relates to a stitch pattern sewing machine with an upper housing (4) fastened on a lower housing (6;7). The inventive sewing machine is characterized in that the bearing and fastening locations (5, 8, 9, 11-13, 16-19, 22, 25-28), drive elements, devices and caps are standardized to such an extent that at least the upper housing (4) can be used for a large number of different types of stitch pattern sewing machines (1-3). The housing blank can be produced as a semi-finished product by producing or treating the above-mentioned bearing and fastening locations.

Abstract translation: 在一个雕刻组缝纫机（5，8，9，11-13，16-19，22，25-28）的轴承和固定点是在驱动器的元件，装置的上部外壳（4），并且覆盖尽可能统一，使上壳体（4 ）（对于各种不同类型的针迹缝制组1-3中的）被使用，其特征在于，由该存储和连接位置的制造和加工的外壳坯件可以作为半成品部件来生产。

公开(公告)号：WO00066826A1

公开(公告)日：2000-11-09

申请号：PCT/JP1999/002276

申请日：1999-04-28

IPC: D05B73/00 ,  D05B73/02

CPC classification number: D05B73/00

Abstract: A sewing machine capable of easily performing necessary operations such as positioning of materials (F1, F2) on the inside of an inclined arm (5), comprising beds (2, 3) for feeding materials (F1, F2) to upper and lower two stages, the inclined arm (5) raised from one end part of the upper stage bed (3) in such a style that its tip end part is raised, and a mechanism required for sewing or welding the materials (F1, F2) installed at the tip end part of a laterally moving arm (6) extending from the inclined arm (5), wherein a recessed part (8) to provide a clearance is provided in the inclined arm (5) to make it difficult for an arm (A) of an operator to touch the inclined arm (5), whereby it becomes difficult for the operator to feel pain even if the arm (A) touches the inclined arm (5) and the downsizing of the sewing machine can be promoted easily because the inclined arm (5) will not obstruct the operation by the operator and merely the arm of the operator lightly touches the inclined arm (5).

Abstract translation: 一种缝纫机，其能够容易地进行必要的操作，例如将材料（F1，F2）定位在倾斜臂（5）的内部，包括用于将材料（F1，F2）上下两个的床（2,3） 从上端台（3）的一端部升起的倾斜臂（5）以其顶端部分升高的方式，以及将材料（F1，F2）安装在 从倾斜臂（5）延伸的横向移动的臂（6）的前端部分，其中在倾斜臂（5）中设置有提供间隙的凹部（8），以使臂难以（A ）操作者接触倾斜臂（5），由此即使臂（A）接触倾斜臂（5）也难以使操作者感到疼痛，并且可以容易地促进缝纫机的小型化，因为 倾斜臂（5）不会妨碍操作者的操作，只有操作者的手轻轻触及倾斜 （5）。