Abstract:
Die Erfindung betrifft einen Bügeltischbezug (1) der einen Bügelbereich (2), einen Bügeleisenabstellbereich (3) mit einer gegenüber dem Bügelbereich (2) erhöhten Hitzebeständigkeit sowie einen Bügelsohlenbeeinflussungsbereich (4, 5) mit einem Oberflächenmaterial zum Reinigen einer Bügelsohle eines Bügeleisens (11) und/oder zum Erhöhen der Gleitfähigkeit einer Bügelsohle eines Bügeleisens aufweist. Der Bügeltischbezug weist zwei Bügelsohlenbeeinflussungsbereiche auf und wenigstens ein Teil des Bügeleisenabstellbereichs oder wenigstens ein Teil des Bügelbereichs zwischen den zwei Bügelsohlenbeeinflussungsbereichen angeordnet ist.
Abstract:
Improved element (2) for covering an ironing surface (30) comprising: a first zone (23) which comprises a multilayer (4) which, in turn, comprises a first upper layer (6) made of fabric, intended to be in contact with or in proximity to the garments to be ironed and/or of the iron (21), and a second underlying layer (8) which is metallized, a second zone (11) which comprises at least one layer (12) made of thermally insulating material, so as to define a rest area for temporarily resting the heated plate of the iron (21 ). and characterized in that it comprises, at the upper/outer surface of said second zone (11) and/or at least another zone (23, 33) which is outside of said second zone (11), a print (39) and/or a sign to indicate a time interval and/or a time value for which it is ensured that the heated plate of the iron (21 ) can stop in the second zone (11) without the plate itself damaging or deforming said second area.
Abstract:
The present invention relates to an ironing board cover with at least three layers (18, 20, 22) that are arranged on top of each other, wherein one of the layers (18, 20, 22) is a heat resistant cover layer (18) that is permeable to steam (26), another one of the layers (18, 20, 22) is a porous layer (20) that is at least partially permeable to steam (26) and heat, and a further one of the layers (18, 20, 22) is a water proof layer (22) that is impermeable to steam (26) and/or liquid, wherein the porous layer (20) is arranged between the cover layer (18) and the water proof layer (22).
Abstract:
Es un procedimiento para la instalación sin costura de recubrimientos textiles (muletones) de una vuelta en rodillos de calandras de planchado de lavandería industrial, que permite una instalación rápida, sencilla y sin herramientas especializadas, mediante una unión escalonada utilizando como elementos de fijación remaches tipo flor (2), cualquier otro tipo de remache, adhesivo, tornillería o su combinación, preservando la capa protectora externa del muletón en la zona de la unión como solapa protectora (4) evitando el contacto directo entre los elementos de fijación (2) y la cubeta metálica de la calandra y que permite la instalación opcional de un tejido cobertor que protege al muletón del desgaste y la suciedad y que es fácilmente retirable cuando sea necesario, alargando la vida útil del muletón.
Abstract:
Muldenmangeln verfügen über eine Mangelwalze (11), die mit einer äußeren Bewicklung (21) aus beispielsweise einem filzartigen Material versehen ist. Die Bewicklung (21) wird aus einem Zuschnitt gebildet, der um die Mangelwalze (11) herumgelegt und anschließend endlos gemacht wird. Das geschieht bisher durch Nähen oder Kleben. Solche Verbindungen sind nicht dauerhaft. Außerdem kann die Verbindungsnaht die Wäsche beeinflussen, worunter die Mangelqualität leidet. Die Erfindung sieht es vor, den Zuschnitt der Bewicklung (21) durch Nadeln und/oder Ketteln endlos zu machen. Eine solche Verbindung ist sehr fest und dauerhaft haltbar. Außerdem beeinträchtigt ein beim Nadeln oder Ketteln entstehender Verbindungsstreifen (22) der Bewicklung (21) die Mangelqualität nicht.
Abstract:
The present invention relates to an improved multilayer (10) for covering elements (2) for ironing surfaces, which multilayer comprises a fabric layer (12) which is directly coupled to an underlying metallized layer (14), preferably an aluminized layer, wherein said metallized layer comprises a metallic film or foil (11) oriented towards said fabric layer. The multilayer according to the invention allows to prevent moisture from being absorbed and stagnating and to achieve a reduction of the ironing time as well as a remarkable reduction of energy consumption; moreover, it allows to obtain reduced adherence of the iron to the covering element and, therefore, smoother sliding of the iron during ironing.
Abstract:
Methods for treating a fibrous substrate are provided via positioning a treatment sheet adjacent to the fibrous substrate and positioning a heat treatment device onto the treatment sheet. The treatment sheet comprises a base sheet saturated with a treatment composition. The heat treatment sheet comprises a board formed and a flexible pad attached to the board, with the flexible pad comprises a conformable surface. Then, the method includes: pressing the board of the heat treatment device with the hot press member such that the conformable surface of the flexible pad presses onto the treatment sheet to transfer the treatment composition from the treatment sheet to the fibrous substrate using a wetting solution to carry the salt from the treatment sheet into the fibrous substrate; removing the heat treatment device and the treatment sheet from the fibrous substrate; and drying the fibrous substrate with the hot press member.
Abstract:
Banda textil (4) para introductoras, secadoras y planchadoras, de las formadas por una o mas capas textiles superpuestas que comprende una primera capa (1) en contacto con la ropa, formada por fibra sintética resistente a las altas temperaturas del proceso, al menos una segunda capa (2) que no se encuentra en contacto con la ropa, formada por fibra sintética, y una capa intermedia (3) formada por una malla de fibra de vidrio adherida a la cara interna de dos de las posibles capas de fibra sintética existentes. Así mismo presenta unos medios de adhesión de dicha malla intermedia de fibra de vidrio a las otras dos capas de fibra sintética, siendo estos medios resistentes a las altas temperaturas del proceso.
Abstract:
Son perfiles de material plástico de reciclado, tales como mangos, soportes, marcos y patas de tablas de planchar, secadores de ropa de interior y exterior, etc. Los perfiles plásticos incorporan como componente mayoritario un polímero de módulo elástico elevado como el PET, poliamida, ABS, etc, y residuos de materiales que contienen fibra de vidrio. Los perfiles estructurales se obtienen por amasado y posterior extrusión.