Abstract:
Drahtgewindeeinsatz (1) bestehend aus einem Körper mit einer Mehrzahl von schraubenförmig gewickelten Windungen (10,12,14), in dem die Mehrzahl an schraubenförmig gewickelten Windungen (10,12,14) eine erste Endwindung (30) und eine zweite Endwindung (40) umfasst, die den Körper an einander gegenüberliegenden axialen Enden begrenzen, die erste Endwindung (30) weist in einem ersten Endabschnitt ein erstes integrales Formschlussmittel (32) auf und die zweite Endwindung (40) weist in einem zweiten Endabschnitt ein zweites integrales Formschlussmittel (42) auf, sodass in einem installierten Zustand des Drahtgewindeeinsatzes (1) über das erste und das zweite integrale Formschlussmittel (32,42) jeweils eine formschlüssige drehungshemmende Verbindung mit einer angrenzenden Bauteilstruktur herstellbar ist.
Abstract:
A screen (3), which has a screen panel support (2) and screening modules (1) arranged in the screen panel support (2). The screening modules (1) are fastened to the screen panel support (1) by means of at least one device. The device comprises a first element (4) attachable to the screen panel support (2) and adapted to receive a opening (8) of the screening module (1) or a opening (8) created by adjacent screening modules (1), the first element (4) having an outer threading, and a second element (5) having an inner threading for engagement with the outer threading of the first element (4), such that the screening module (5) is attached to the screen panel support (2) upon interconnection between the first element (4) and the second element (5). The screen (3) wherein an outer periphery of the second element (5) comprises at least one groove (8) for engagement with a handling tool (10). A method for fastening a screening module (1) to a screen panel support (2).
Abstract:
The invention relates to a locking device (3) for securing a wear element (1) in a support (2) in an earth moving machine, comprising a central shaft (6) with a first right hand threaded segment (7) and a second left hand threaded segment (7), locking elements (9) screwed onto the threaded segments (7) and screwing means at the ends of the central shaft (6) and accessible from the outside through the locking elements (9). Both threaded segments (7) are attached to one another by coupling means (8) that are suitable for transmitting rotational movement between both threaded segments (7). The coupling means (8) comprise a disc (15) with two faces, each of them opposite one end of the threaded segments (7). Between each of the faces and the end of the threaded segment (7) there is a tongue and groove extending according to a first diameter and a second diameter, respectively, such that the disc (15) and the threaded segments (7) are suitable for moving with respect to one another according to the corresponding diameters.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine gewindeformende Schraube mit einem Schaft (10), der in einem vorderen Bereich des Schafts eine Spitze (11) zum Einführen in eine Bohrung in einem Substrat, in einem rückwärtigen Bereich des Schafts einen Antrieb zum Übertragen eines Drehmoments auf den Schaft, sowie eine spiralförmige Nut (20) aufweist, und mit einer Gewindespirale (30), welche in die spiralförmige Nut eingesetzt ist, wobei die spiralförmige Nut eine vordere Flanke (21) und eine der vorderen Flanke gegenüberliegende rückwärtige Flanke (22) aufweist. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass die vordere Flanke zumindest bereichsweise einen anderen Teilflankenwinkel aufweist als die rückwärtige Flanke.
Abstract:
Muelle de sostenimiento de pernos helicoidales con lechada de cemento, cuya finalidad es sostener el perno helicoidal al interior de la perforación de fortificación (5), evitando pérdidas de tiempo por instalación de fortificación en dos fases. Dicho muelle es fabricado de un material ferroso en una sola pieza cilindrica maciza de 5 milímetros de diámetro, la cual nace con una ala de sostenimiento superior (9) de 30 milímetros de longitud y formando un ángulo de 25 a 40 grados con respecto al eje del muelle, continuando con una forma de espiral de 2,5 vueltas, formando un hilo izquierdo y un paso entre hilo de 12,5 milímetros y el diámetro interno del espiral es de 24 milímetros, terminado con un ala de sostenimiento inferior (8) de 30 milímetros de longitud y un ángulo de 25 a 40 grados con respecto al eje del muelle, y ambas alas de sostenimiento (8 y 9) alineadas en el mismo eje del perno (4). La invención divulga también un método de instalación del muelle de sostenimiento de pernos helicoidales con lechada de cemento en la perforación de fortificación (5).
Abstract:
A self-fastening threaded insert (1) is described, with respect to a slab of building material, comprising a bearing element (10) with respect to the slab, a deformation element (20) adapted to interact with the slab, a supporting element (30) cooperating with the bearing element (10), wherein the deformation element (20) is deformed due to the effect of an external load transmitted by the supporting element (30), the deformation element (20) being adapted to transmit to the slab forces which are perpendicular to an application force of the external load to be able to fasten the threaded insert (1) to the slab. A process for assembling such threaded insert (1) is also described.
Abstract:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wendel (10) zur Übertragung eines Drehmoments auf eine Gewindeeinsatz-Hülse (30) mit einem Außengewinde (28) und/oder zum Furchen eines Gewindes. Die Wendel (10) umfasst ein radial äußeres Profil zur Verankerung der Wendel (10) in einer Gewindeeinsatz-Hülse (30) und zur Übertragung eines Drehmoments auf die Gewindeeinsatz-Hülse (30) und/oder zum Furchen eines Gewindes. Weiterhin umfasst die Wendel (10) ein Antriebsprofil (16), das zur Aufnahme eines Antriebs geeignet ist, welcher in das Antriebsprofil derart eingreifen kann, dass ein Drehmoment von dem Antrieb auf die Wendel (10) übertragen werden kann und dass der Antrieb gleichzeitig eine Torsion der Wendel (10) beschränkt oder vermeidet.
Abstract:
An aligner for use with threaded self tapping insert, a drive bolt, and a bushing, wherein said self tapping insert is driven into position in an accepting bore by said drive bolt passed through said bushing and through said self-tapping insert thread and fitted with said aligner, said aligner comprises a body, inscribed by a circle the diameter of which is slightly smaller than the diameter of said accepting bore; and an attachment means for attaching said aligner to said drive bolt, wherein said aligner aligns the central axis of said threaded self tapping insert with the central axis of said accepting bore when inserted therein.
Abstract:
Ein Drahtgewindeeinsatz (10) umfasst neben einer zylindrischen Wendel (20) aus mehreren Windungen (30) einen in das Innere der Wendel ragenden Mithnehmerzapfen (50) zum Installieren des Drahtgewindeeinsatzes in einem Aufnahmegewinde. Der Miitnehmerzapfen ist über einen Biegebereich (40) derart mit der zylindrischen Wendel verbunden, dass der Mitnehmerzapfen nach der Installation des Drahtgewindeeinsatzes in das Aufnahmegewinde zurückgebogen werden kann. Der Drahtgewindeeinsatz wird mit Hilfe eines Installationswerkzeugs mit Einbauspindel (60) installiert, die über eine Mitnehmerschulter (70) und den Mitnehmerzapfen den Drahtgewindeeinsatz im Aufnahmegewinde installiert. Eine an der Einbauspindel vorgesehene Stauchklinge (80) biegt den Mitnehmerzapfen in das Aufnahmegewinde zurück, während die Einbauspindel aus dem installierten Drahtgewindeeinsatz entfernt wird.