本发明公开了一种烯烃聚合物生产中排放气回收的装置和方法。该装置包括：压缩机构，其用于接收烯烃聚合物生产中的排放气，将排放气中各气体组分的压力压缩到同一等级，并分别输出回收的C4+高碳烃流以及剩余排放气流；预分离机构，其用于接收来自所述压缩机构的剩余排放气流，并输出回收的低聚物流以及剩余排放气流；深冷机构，其用于接收来自所述预分离机构的剩余排放气流，并回收其中的C2+低碳烃流和氮气流。本发明的装置通过压缩机构、预分离机构和深冷机构的协调配合工作，不仅能够高效回收排放气中的烃类物质，而且实现了在低能耗回收低聚物的情况下同时获得高回收率的烃类和氮气。