本发明公开了一种自动并行化的低耦合动态二进制翻译工具及方法，包括QEMU端、进程间通信管道、Instrew Server端和目标代码缓存；QEMU端用于加载原架构二进制文件并初始化，通过进程间通信管道发送维护的处理器状态和初始化请求，查找是否已经被翻译过，有则加载并执行，否则从目标代码缓存中寻找，有则加载并执行，否则发起翻译请求，翻译完成后从目标代码缓存中加载并执行；Instrew Server端用于初始化并建立寄存器映射关系，接收翻译请求根据代码地址加载对应代码片段，解码代码块翻译为中间语言并进行优化，生成目标二进制文件并存入目标代码缓存；本发明实现了自动并行优化代码的低耦合并降低执行开销。