利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0913298A3 Verfahren und Vorrichtung zum kompakten Zusammenfalten des Gassackes einer Airbag-Vorrichtung bei Fahrzeugen 有权
方法和装置用于紧凑的折叠的气囊装置的车辆用安全气囊一起

Verfahren und Vorrichtung zum kompakten Zusammenfalten des Gassackes einer Airbag-Vorrichtung bei Fahrzeugen
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung Verfahren zum kompakten Zusammenfalten eines Gassackes (11) einer Airbag-Vorrichtung bei Fahrzeugen, bei welchen ein flach angeordneter Gassack (11), der aus zwei aufeinanderliegenden, an ihrem Umfang gasdicht miteinander verbundenen flexiblen Blättern (11a, 11b) besteht, von denen eines (11a) eine bevorzugt mit einer Rundumverstärkung (22) versehene zentrale Öffnung (23) zum Anschluß eines Gasgenerators aufweist, flach, insbesondere eben ausgelegt, in der Mitte festgehalten und mit den radial außerhalb der Mitte liegenden Bereichen um eine zumindest im wesentlichen senkrecht zum flachgelegten Gassack (11) durch den zentralen Festhaltebereich verlaufende Achse (24) in einer Drehrichtung eingedreht wird, bis ein kompaktes Gassackpaket (11') gebildet ist. Die erfindungsgemäße Ausbildung besteht darin, daß als Erfassungsmittel rund um die Achse (24) verteilte, radiale, radial innen einen Aufnahmeraum (25) belassende Axialverschiebemittel (14, 15) vorgesehen sind, welche das flexible Material des flachgelegten Gassackes (11) vor dem Eindrehen in Umfangsrichtung gesehen abwechselnd in der einen und anderen Axialrichtung derart verschieben, daß der Gassack (11) in Umfangsrichtung gesehen einen wellenartigen bzw. zick-zack-artigen Verlauf nimmt, wobei Wellenform und Wellenlänge so gewählt sind, daß beim synchronen Drehen der Axialverschiebemittel (14, 15) um die Achse (24) die radial außerhalb des zentralen Festklemmbereiches liegenden Bereiche des wellenartig bzw. zick-zack-artig gefalteten Gassackes (11) von den Axialverschiebemitteln (14, 15) in Umfangsrichtung zumindest im wesentlichen mitgenommen werden und daß Drehantriebsmittel (12, 13, 38, 39) für die Axialverschiebemittel (14, 15) vorgesehen sind, welche die radial außerhalb des zentralen Festhaltebereichs liegenden Bereiche des Gassackes (11) in einer Drehrichtung so lange eindrehen, bis unter Bildung abwechselnd in entgegengesetzte Axialrichtungen weisender, radialer Falten im radial innerhalb der Axialverschiebemittel (14, 15) befindlichen Aufnahmeraum (25) das kompakte Gassackpaket (11') gebildet ist.
摘要（英）：

The invention relates to an apparatus method for compact folding together of an airbag (11) of an airbag apparatus for vehicles, in which a flat arranged airbag (11) of the superposed two, gas-tight connected to one another at their periphery flexible sheets (11a, 11b) , one of which (11a) is a preferably with an all-round reinforcement (22) provided with a central opening (23) for connection of a gas generator having, flat, in particular precisely designed, captured in the middle and with the lying radially outside the central portions about an at least essentially perpendicular to the flattened airbag (11) extending through the central retaining portion axis (24) is screwed in a direction of rotation until a compact airbag package (11 ') is formed. The inventive construction is that a detection means around the axis (24) distributed, radial, radially inside a receiving space (25) bela send axial displacement means (14, 15) are provided which the flexible material of the flattened airbag (11) before screwing seen in the circumferential direction alternately move in one direction and the other axial direction such that the airbag (11) in the circumferential direction a wave-like or zigzag-like course takes, wherein waveform and wavelength are selected so that the synchronous rotation of the axial displacement means (14 , 15) about the axis (24), the radially outside of the central clamping area regions of the wave-like or zigzag-folded airbag (11) of the axial displacement means (14, 15) are entrained in the circumferential direction at least substantially and that rotary drive means ( 12, 13, 38, 39) for the axial displacement means (14, 15) are provided which tighten the radially outside of the central retaining portion areas of the airbag (11) in one direction of rotation until the formation alternately pointing in opposite axial directions, radial wrinkles located in radially inside the axial displacement means (14, 15) receiving space (25) the compact airbag package (11 ') is formed.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0