本发明涉及（1），其具有至少部分地在滑动片（7）可关闭的车辆主体（2），滑动油布（7）前部在车辆和/或后端，以一个面夹持轮廓（11）的输送方向看在其运输车辆用 夹紧轮廓附件（12）可以是固定的，并具有工作缝钉（13），其具有键合的保险丝由一个特别是作为封闭部件（9）形成的海关密封装置固定的滑动篷布。 为了使车体容易，它提供了一个在轴向夹紧轮廓（11）的范围内将被提供英寸钉（13）插入到夹紧轮廓附件（12）可以被插入英寸缝合钉部件（13）形成，突出由夹紧轮廓附件（12）的与内 来自外部的Spannsprofilaufnahme（12）不固定在适当的位置可访问的和/或在一个张紧轴（14）的区域中要被提供英寸钉（13）被设计为可旋转的方式被布置在所述张紧轴英寸缝合钉部件（13），对所述从外部边缘轴 无法进行轴向定位。

The invention relates to a transport vehicle (1) having an at least partially over sliding sheets (7) closable vehicle body (2), a sliding tarpaulin (7) front seen at its in the transport direction of the vehicle and / or rear end to a face clamping profile (11) with a clamping profile attachment (12) can be fixed and with a duty staples (13) having bonded fuse fixing the sliding tarpaulin by means of an in particular as a closure part (9) formed customs seal. In order to make the vehicle body easier, it is provided that a is in the range of the axial clamping profile (11) to be provided inch staple (13) into the clamping profile attachment (12) can be inserted inch staple member (13) is formed, protrudes consisting of the clamping profile attachment (12) and within the Spannsprofilaufnahme (12) from the outside is not fixed in position accessible and / or that in the region of a tensioning shaft (14) to be provided inch staple (13) is designed as a rotatably to be arranged on the tensioning shaft inch staple member (13), the forth on the margin shaft from the outside is not accessible axially fixable in position.