Methods of fabricating solar cell emitter regions with differentiated P-type and N-type architectures and incorporating dotted diffusion, and resulting solar cells, are described. In an example, a solar cell includes a substrate having a light-receiving surface and a back surface. A first polycrystalline silicon emitter region of a first conductivity type is disposed on a first thin dielectric layer disposed on the back surface of the substrate. A second polycrystalline silicon emitter region of a second, different, conductivity type is disposed on a second thin dielectric layer disposed in a plurality of non-continuous trenches in the back surface of the substrate.