Aspects of the subject disclosure may include, for example, transmitting a first request that includes a key, wherein the key identifies: a processing system that is a targeted recipient of an advertisement, a stream in which a primary content item is being provisioned to the processing system, and a service provider, based at least in part on the transmitting of the first request, obtaining information pertaining to an advertisement from a device of the service provider, and inserting the information within a portion of the stream corresponding to a break in the primary content item. Other embodiments are disclosed.