A photonic integrated circuit device includes a semiconductor substrate (e.g., wafer) having a chip region therein, which is bounded on at least one side thereof by a scribe line. The chip region includes an optical transmitter, an optical receiver and a test optical waveguide. This test optical waveguide is coupled to the optical transmitter and the optical receiver and overlaps the scribe line. During a substrate dicing operation, a portion of the test optical waveguide overlapping the scribe line is removed.