A heat exchange module for an energy storage module, having a module housing for heat-transferring contact with an energy storage module; at least one operating medium channel for an operating fluid for heat transport; and at least one fluid connection for at least one external line for the operating fluid of the operating medium channel. There is formed by the at least one operating medium channel at least one receiving opening with a predetermined cross section in a channelward extension of the operating medium channel, in which a plug with a shape filling the predetermined cross section of the receiving opening is received such that the receiving opening is bonded thereto in a fluid-tight manner. With the heat exchange module, efficient use is made of a structural space, while the heat exchange module at the same time is able to be manufactured at low cost.